Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[ja] Translate docs/languages/_index page #6401

Merged
merged 4 commits into from
Mar 3, 2025
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
48 changes: 48 additions & 0 deletions content/ja/docs/languages/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,48 @@
---
title: 言語API & SDK
description: OpenTelemetryのコード計装は、多くの一般的なプログラミング言語でサポートされています。
weight: 250
aliases: [/docs/instrumentation]
default_lang_commit: 1ececa0615b64c5dfd93fd6393f3e4052e0cc496
---

OpenTelemetryのコード[計装][instrumentation]は、以下の[ステータスとリリース](#status-and-releases)の表に記載されている言語でサポートされています。
[その他の言語](/docs/languages/other)向けの非公式な実装も利用可能です。
それらは[レジストリ](/ecosystem/registry/)で確認できます。

Go、.NET、PHP、Python、Java、JavaScriptでは、[ゼロコードソリューション](/docs/zero-code)を使用することで、コードを変更せずにアプリケーションに計装を追加できます。

Kubernetesを使用している場合は、[OpenTelemetry Operator for Kubernetes][otel-op]を利用して、[ゼロコードソリューション][zero-code]をアプリケーションに注入できます。

## ステータスとリリース {#status-and-releases}

OpenTelemetryの主要な機能コンポーネントの現在のステータスは以下の通りです。

{{% alert title="重要" color="warning" %}}

APIやSDKのステータスに関わらず、使用している計装が[セマンティック規約仕様][semantic conventions]で[試験的][Experimental]とされている[セマンティック規約][semantic conventions specification]に依存している場合、データフローに**破壊的変更**が生じる可能性があります。

[semantic conventions]: /docs/concepts/semantic-conventions/
[Experimental]: /docs/specs/otel/document-status/
[semantic conventions specification]: /docs/specs/semconv/

{{% /alert %}}

{{% telemetry-support-table " " %}}

## APIリファレンス {#api-references}

特定の言語でOpenTelemetryのAPIおよびSDKを実装するSpecial Interest Group(SIG)は、開発者向けにAPIリファレンスも公開しています。
以下のリファレンスが利用できます。

{{% apidocs %}}

{{% alert title="Note" color="info" %}}

上記のリストは[`/api`](/api)へのエイリアスです。

{{% /alert %}}

[zero-code]: /docs/platforms/kubernetes/operator/automatic/
[instrumentation]: /docs/concepts/instrumentation/
[otel-op]: /docs/platforms/kubernetes/operator/
Loading