Add particle type parameter to ellipsoid_gsd method. Remove rigid body methods from gsd_utils

Add particle type parameter to ellipsoid_gsd method. Remove rigid body methods from gsd_utils #422