docs(diagnostic_graph_aggregator): update documents #2648

Job	Run time
check-if-relevant-files-changed	9s
no-relevant-changes	1s
json-schema-check	0s
	10s

Provide feedback