Remove Lodestone endpoint, relax rest-client

This release removes the Lodestone endpoint which is no longer provided by the API. It also relaxes the version requirement of rest-client to ~> 2.0.