Fix entrypoint.sh to check for docs folder in the correct data directory

Fix entrypoint.sh to check for docs folder in the correct data directory #122