Add a test that an odd capacity BufEncoder does not compile

Add a test that an odd capacity BufEncoder does not compile #542