chore(deps): update dependency reqnroll.xunit to 2.4.0 (#396)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [Reqnroll.xUnit](https://www.reqnroll.net/)
([source](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll)) | `2.3.0` ->
`2.4.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/nuget/Reqnroll.xUnit/2.4.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/nuget/Reqnroll.xUnit/2.4.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/nuget/Reqnroll.xUnit/2.3.0/2.4.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/nuget/Reqnroll.xUnit/2.3.0/2.4.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>reqnroll/Reqnroll (Reqnroll.xUnit)</summary>

###
[`v2.4.0`](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/blob/HEAD/CHANGELOG.md#v240---2025-03-06)

#### Improvements:

- Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ReqnrollPlugin: Improved
message when \[ScenarioDependencies] can't be found or has an incorrect
return type
([#&#8203;494](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/494))
- Include original exception for binding errors (`BindingException`)
([#&#8203;513](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/513))
- Map data table columns to constructor parameters without having a
related property for data table "assist" helpers (e.g.
`CreateInstance`). To use this feature you need to set the
`InstanceCreationOptions.RequireTableToProvideAllConstructorParameters`
flag.
([#&#8203;488](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/488))

#### Bug fixes:

- Fix: Microsoft.Extensions.DependencyInjection.ReqnrollPlugin, the
plugin was only searching for \[ScenarioDependencies] in assemblies with
step definitions
([#&#8203;477](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/477))
- Fix: xUnit Conservative Mode is not supported together with xUnit v2
([#&#8203;473](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/473))
- Fix: Messages logged through `IReqnrollOutputHelper` are added to the
output with a `->` prefix that should be reserved for output messages of
Reqnroll itself
([#&#8203;504](https://redirect.github.com/reqnroll/Reqnroll/issues/504))

*Contributors of this release (in alphabetical order):*
[@&#8203;304NotModified](https://redirect.github.com/304NotModified),
[@&#8203;AroglDarthu](https://redirect.github.com/AroglDarthu),
[@&#8203;DerAlbertCom](https://redirect.github.com/DerAlbertCom),
[@&#8203;gasparnagy](https://redirect.github.com/gasparnagy),
[@&#8203;obligaron](https://redirect.github.com/obligaron),
[@&#8203;Socolin](https://redirect.github.com/Socolin)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/open-feature/dotnet-sdk).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4xODUuNCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjE4NS40IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJyZW5vdmF0ZSJdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Directory.Packages.props

@@ -25,7 +25,7 @@
     <PackageVersion Include="Microsoft.Extensions.Diagnostics.Testing" Version="9.2.0" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.13.0" />
     <PackageVersion Include="NSubstitute" Version="5.3.0" />
-    <PackageVersion Include="Reqnroll.xUnit" Version="2.3.0" />
+    <PackageVersion Include="Reqnroll.xUnit" Version="2.4.0" />
     <PackageVersion Include="xunit" Version="2.9.3" />
     <PackageVersion Include="xunit.runner.visualstudio" Version="2.8.2" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.AspNetCore.TestHost" Version="9.0.2" />