add experimental results

coverage_forward.txt

@@ -0,0 +1,85 @@
+Coverage forward: 137% for language chinese/mandarin
+Coverage forward: 18% for language hebrew
+Coverage forward: 19% for language tibetan
+Coverage forward: 22% for language norwegian
+Coverage forward: 22% for language telugu
+Coverage forward: 23% for language english
+Coverage forward: 24% for language afrikaans
+Coverage forward: 24% for language arabic
+Coverage forward: 28% for language greek
+Coverage forward: 28% for language tamil
+Coverage forward: 30% for language malayalam
+Coverage forward: 31% for language danish
+Coverage forward: 31% for language finnish
+Coverage forward: 32% for language italian
+Coverage forward: 32% for language urdu
+Coverage forward: 34% for language german
+Coverage forward: 36% for language javanese
+Coverage forward: 36% for language pashto
+Coverage forward: 37% for language spanish
+Coverage forward: 38% for language dutch
+Coverage forward: 38% for language punjabi
+Coverage forward: 39% for language portuguese
+Coverage forward: 39% for language turkish
+Coverage forward: 39% for language vietnamese/northern
+Coverage forward: 40% for language malay/latin
+Coverage forward: 41% for language gujarati
+Coverage forward: 42% for language luxembourgish
+Coverage forward: 44% for language french
+Coverage forward: 45% for language bengali/dhaka
+Coverage forward: 45% for language farsi
+Coverage forward: 45% for language marathi
+Coverage forward: 45% for language thai
+Coverage forward: 47% for language bengali/rahr
+Coverage forward: 48% for language indonesian
+Coverage forward: 52% for language swedish
+Coverage forward: 53% for language kazakh
+Coverage forward: 54% for language bengali
+Coverage forward: 54% for language vietnamese/central
+Coverage forward: 54% for language vietnamese/southern
+Coverage forward: 56% for language burmese
+Coverage forward: 56% for language romanian
+Coverage forward: 57% for language ukrainian
+Coverage forward: 62% for language hindi
+Coverage forward: 62% for language icelandic
+Coverage forward: 64% for language malay/arab
+Coverage forward: 67% for language hungarian
+Coverage forward: 68% for language cebuano
+Coverage forward: 69% for language czech
+Coverage forward: 69% for language tagalog
+Coverage forward: 70% for language nepali
+Coverage forward: 71% for language japanese
+Coverage forward: 73% for language macedonian
+Coverage forward: 74% for language armenian
+Coverage forward: 75% for language lao
+Coverage forward: 75% for language maltese
+Coverage forward: 76% for language korean
+Coverage forward: 77% for language azerbaijani
+Coverage forward: 78% for language mongolian
+Coverage forward: 79% for language basque
+Coverage forward: 80% for language estonian
+Coverage forward: 81% for language isan
+Coverage forward: 83% for language khmer
+Coverage forward: 84% for language hausa
+Coverage forward: 86% for language amharic
+Coverage forward: 86% for language chechen
+Coverage forward: 86% for language russian
+Coverage forward: 87% for language swahili
+Coverage forward: 89% for language lithuanian
+Coverage forward: 89% for language polish
+Coverage forward: 90% for language belarusian
+Coverage forward: 90% for language zulu
+Coverage forward: 91% for language uyghur
+Coverage forward: 92% for language galician
+Coverage forward: 94% for language croatian
+Coverage forward: 94% for language yoruba
+Coverage forward: 95% for language catalan
+Coverage forward: 95% for language dzongkha
+Coverage forward: 95% for language latvian
+Coverage forward: 97% for language chichewa
+Coverage forward: 97% for language jamaican
+Coverage forward: 97% for language serbian
+Coverage forward: 97% for language slovak
+Coverage forward: 99% for language bulgarian
+Coverage forward: 99% for language esperanto
+Coverage forward: 99% for language georgian

coverage_reverse.txt

@@ -0,0 +1,85 @@
+Coverage reverse:  1% for language tibetan
+Coverage reverse: 16% for language arabic
+Coverage reverse: 28% for language french
+Coverage reverse: 30% for language hebrew
+Coverage reverse: 32% for language danish
+Coverage reverse: 33% for language malayalam
+Coverage reverse: 41% for language english
+Coverage reverse: 41% for language lithuanian
+Coverage reverse: 41% for language pashto
+Coverage reverse: 42% for language urdu
+Coverage reverse: 43% for language german
+Coverage reverse: 44% for language afrikaans
+Coverage reverse: 44% for language dutch
+Coverage reverse: 44% for language tamil
+Coverage reverse: 44% for language vietnamese/northern
+Coverage reverse: 47% for language norwegian
+Coverage reverse: 52% for language kazakh
+Coverage reverse: 52% for language luxembourgish
+Coverage reverse: 52% for language marathi
+Coverage reverse: 52% for language punjabi
+Coverage reverse: 54% for language turkish
+Coverage reverse: 56% for language malay/latin
+Coverage reverse: 57% for language icelandic
+Coverage reverse: 60% for language gujarati
+Coverage reverse: 61% for language greek
+Coverage reverse: 65% for language ukrainian
+Coverage reverse: 66% for language farsi
+Coverage reverse: 66% for language indonesian
+Coverage reverse: 66% for language thai
+Coverage reverse: 66% for language vietnamese/central
+Coverage reverse: 67% for language cebuano
+Coverage reverse: 67% for language javanese
+Coverage reverse: 68% for language hungarian
+Coverage reverse: 69% for language malay/arab
+Coverage reverse: 69% for language mongolian
+Coverage reverse: 69% for language romanian
+Coverage reverse: 69% for language tagalog
+Coverage reverse: 70% for language bengali/dhaka
+Coverage reverse: 71% for language telugu
+Coverage reverse: 73% for language swedish
+Coverage reverse: 76% for language bengali/rahr
+Coverage reverse: 76% for language burmese
+Coverage reverse: 76% for language japanese
+Coverage reverse: 77% for language bengali
+Coverage reverse: 77% for language maltese
+Coverage reverse: 78% for language isan
+Coverage reverse: 78% for language yoruba
+Coverage reverse: 79% for language azerbaijani
+Coverage reverse: 80% for language nepali
+Coverage reverse: 80% for language vietnamese/southern
+Coverage reverse: 81% for language khmer
+Coverage reverse: 81% for language macedonian
+Coverage reverse: 82% for language portuguese
+Coverage reverse: 84% for language basque
+Coverage reverse: 84% for language hausa
+Coverage reverse: 84% for language russian
+Coverage reverse: 85% for language hindi
+Coverage reverse: 86% for language chechen
+Coverage reverse: 87% for language swahili
+Coverage reverse: 88% for language armenian
+Coverage reverse: 89% for language czech
+Coverage reverse: 90% for language amharic
+Coverage reverse: 90% for language galician
+Coverage reverse: 90% for language korean
+Coverage reverse: 90% for language polish
+Coverage reverse: 92% for language italian
+Coverage reverse: 92% for language spanish
+Coverage reverse: 93% for language chinese/mandarin
+Coverage reverse: 94% for language belarusian
+Coverage reverse: 94% for language estonian
+Coverage reverse: 94% for language uyghur
+Coverage reverse: 95% for language catalan
+Coverage reverse: 95% for language chichewa
+Coverage reverse: 95% for language latvian
+Coverage reverse: 95% for language zulu
+Coverage reverse: 96% for language slovak
+Coverage reverse: 97% for language dzongkha
+Coverage reverse: 97% for language lao
+Coverage reverse: 98% for language jamaican
+Coverage reverse: 99% for language bulgarian
+Coverage reverse: 99% for language croatian
+Coverage reverse: 99% for language esperanto
+Coverage reverse: 99% for language finnish
+Coverage reverse: 99% for language georgian
+Coverage reverse: 99% for language serbian

success_forward.txt

@@ -0,0 +1,85 @@
+[success rate] 00 % with 120245 errors 0 successes for japanese
+[success rate] 00 % with 1217 errors 0 successes for malay/arab
+[success rate] 00 % with 130866 errors 33 successes for tibetan
+[success rate] 00 % with 38549 errors 3 successes for luxembourgish
+[success rate] 00 % with 71971 errors 0 successes for malay/latin
+[success rate] 00 % with 8918 errors 0 successes for hungarian
+[success rate] 00 % with 99298 errors 0 successes for malayalam
+[success rate] 01 % with 11537 errors 11 successes for spanish
+[success rate] 01 % with 15749 errors 177 successes for serbian
+[success rate] 01 % with 33353 errors 191 successes for hebrew
+[success rate] 01 % with 6084 errors 27 successes for zulu
+[success rate] 01 % with 69634 errors 116 successes for tamil
+[success rate] 02 % with 45341 errors 259 successes for marathi
+[success rate] 03 % with 112099 errors 341 successes for thai
+[success rate] 03 % with 16098 errors 339 successes for croatian
+[success rate] 03 % with 25647 errors 356 successes for russian
+[success rate] 03 % with 37495 errors 397 successes for gujarati
+[success rate] 03 % with 43006 errors 372 successes for german
+[success rate] 04 % with 267859 errors 447 successes for chinese/mandarin
+[success rate] 04 % with 38506 errors 425 successes for english
+[success rate] 04 % with 51947 errors 435 successes for arabic
+[success rate] 04 % with 6398 errors 78 successes for hausa
+[success rate] 05 % with 31758 errors 544 successes for norwegian
+[success rate] 05 % with 31823 errors 528 successes for afrikaans
+[success rate] 06 % with 28940 errors 510 successes for danish
+[success rate] 06 % with 29140 errors 609 successes for portuguese
+[success rate] 06 % with 29367 errors 674 successes for urdu
+[success rate] 06 % with 41327 errors 694 successes for telugu
+[success rate] 07 % with 28241 errors 736 successes for ukrainian
+[success rate] 07 % with 31443 errors 775 successes for punjabi
+[success rate] 09 % with 22098 errors 930 successes for greek
+[success rate] 09 % with 25194 errors 962 successes for turkish
+[success rate] 09 % with 32951 errors 996 successes for dutch
+[success rate] 10 % with 12038 errors 557 successes for yoruba
+[success rate] 11 % with 17988 errors 723 successes for bengali/rahr
+[success rate] 11 % with 18146 errors 1180 successes for italian
+[success rate] 11 % with 20112 errors 893 successes for bengali/dhaka
+[success rate] 11 % with 23831 errors 1108 successes for indonesian
+[success rate] 11 % with 23839 errors 1181 successes for french
+[success rate] 11 % with 24901 errors 1139 successes for icelandic
+[success rate] 12 % with 14426 errors 749 successes for bengali
+[success rate] 13 % with 2361 errors 112 successes for mongolian
+[success rate] 13 % with 4251 errors 393 successes for cebuano
+[success rate] 14 % with 24170 errors 1420 successes for hindi
+[success rate] 14 % with 64435 errors 1446 successes for finnish
+[success rate] 15 % with 13674 errors 937 successes for kazakh
+[success rate] 15 % with 27263 errors 1598 successes for swedish
+[success rate] 17 % with 15554 errors 1704 successes for tagalog
+[success rate] 18 % with 1086 errors 125 successes for javanese
+[success rate] 18 % with 53349 errors 1801 successes for farsi
+[success rate] 19 % with 17177 errors 1207 successes for burmese
+[success rate] 20 % with 2629 errors 267 successes for pashto
+[success rate] 22 % with 4776 errors 226 successes for khmer/central
+[success rate] 23 % with 13409 errors 1489 successes for vietnamese/northern
+[success rate] 23 % with 53042 errors 2319 successes for korean
+[success rate] 25 % with 25249 errors 1053 successes for lao
+[success rate] 31 % with 39770 errors 3165 successes for macedonian
+[success rate] 36 % with 12392 errors 3619 successes for maltese
+[success rate] 37 % with 266 errors 65 successes for chechen
+[success rate] 37 % with 3000 errors 723 successes for nepali
+[success rate] 39 % with 11562 errors 2438 successes for vietnamese/central
+[success rate] 40 % with 9528 errors 2356 successes for vietnamese/southern
+[success rate] 42 % with 22973 errors 3379 successes for basque
+[success rate] 42 % with 9414 errors 4291 successes for bulgarian
+[success rate] 44 % with 10099 errors 1869 successes for galician
+[success rate] 44 % with 11478 errors 4422 successes for romanian
+[success rate] 46 % with 12740 errors 4630 successes for swahili
+[success rate] 46 % with 7333 errors 4688 successes for czech
+[success rate] 48 % with 11640 errors 4894 successes for catalan
+[success rate] 48 % with 3459 errors 1943 successes for azerbaijani
+[success rate] 50 % with 2213 errors 1112 successes for isan
+[success rate] 50 % with 8771 errors 5030 successes for armenian
+[success rate] 51 % with 47325 errors 5152 successes for lithuanian
+[success rate] 54 % with 1015 errors 166 successes for dzongkha
+[success rate] 55 % with 1914 errors 628 successes for estonian
+[success rate] 55 % with 566 errors 243 successes for amharic
+[success rate] 56 % with 36307 errors 5695 successes for georgian
+[success rate] 60 % with 1015 errors 760 successes for latvian
+[success rate] 61 % with 4901 errors 6198 successes for slovak
+[success rate] 66 % with 5598 errors 6605 successes for polish
+[success rate] 68 % with 1014 errors 569 successes for chichewa
+[success rate] 71 % with 2149 errors 3950 successes for belarusian
+[success rate] 75 % with 571 errors 1317 successes for jamaican
+[success rate] 86 % with 348 errors 1227 successes for uyghur
+[success rate] 99 % with 259 errors 9960 successes for esperanto

success_reverse.txt

@@ -0,0 +1,85 @@
+[success rate] 00 % with 101014 errors 0 successes for malayalam
+[success rate] 00 % with 1057 errors 0 successes for malay/arab
+[success rate] 00 % with 193644 errors 49 successes for tibetan
+[success rate] 00 % with 72434 errors 0 successes for malay/latin
+[success rate] 01 % with 30340 errors 139 successes for english
+[success rate] 01 % with 36476 errors 149 successes for french
+[success rate] 02 % with 33568 errors 298 successes for arabic
+[success rate] 03 % with 13930 errors 240 successes for vietnamese/northern
+[success rate] 03 % with 7507 errors 110 successes for cebuano
+[success rate] 04 % with 25053 errors 483 successes for greek
+[success rate] 07 % with 21645 errors 713 successes for hebrew
+[success rate] 07 % with 39830 errors 749 successes for chinese/mandarin
+[success rate] 11 % with 22654 errors 1158 successes for afrikaans
+[success rate] 12 % with 35906 errors 1277 successes for tamil
+[success rate] 13 % with 29042 errors 1392 successes for hungarian
+[success rate] 14 % with 23022 errors 1465 successes for icelandic
+[success rate] 15 % with 15073 errors 1332 successes for danish
+[success rate] 16 % with 20741 errors 1676 successes for norwegian
+[success rate] 18 % with 57293 errors 1861 successes for thai
+[success rate] 19 % with 23710 errors 1904 successes for marathi
+[success rate] 21 % with 18472 errors 2136 successes for punjabi
+[success rate] 22 % with 15171 errors 2182 successes for urdu
+[success rate] 22 % with 17674 errors 2213 successes for german
+[success rate] 22 % with 18209 errors 2212 successes for dutch
+[success rate] 25 % with 16493 errors 2518 successes for luxembourgish
+[success rate] 25 % with 17377 errors 1540 successes for bengali
+[success rate] 26 % with 26312 errors 2635 successes for japanese
+[success rate] 27 % with 17788 errors 2710 successes for gujarati
+[success rate] 27 % with 2338 errors 362 successes for pashto
+[success rate] 28 % with 33309 errors 2881 successes for telugu
+[success rate] 29 % with 10341 errors 1801 successes for burmese
+[success rate] 32 % with 7397 errors 1975 successes for kazakh
+[success rate] 33 % with 12453 errors 2657 successes for bengali/dhaka
+[success rate] 33 % with 13569 errors 3378 successes for russian
+[success rate] 33 % with 15701 errors 3318 successes for korean
+[success rate] 33 % with 17302 errors 3357 successes for lithuanian
+[success rate] 33 % with 2981 errors 733 successes for isan
+[success rate] 34 % with 8944 errors 2171 successes for khmer/central
+[success rate] 35 % with 17822 errors 3530 successes for farsi
+[success rate] 38 % with 13711 errors 3847 successes for turkish
+[success rate] 38 % with 21257 errors 3818 successes for hindi
+[success rate] 39 % with 11612 errors 3910 successes for ukrainian
+[success rate] 40 % with 6299 errors 2553 successes for vietnamese/central
+[success rate] 42 % with 10681 errors 4290 successes for indonesian
+[success rate] 43 % with 9005 errors 4355 successes for portuguese
+[success rate] 44 % with 12312 errors 4401 successes for slovak
+[success rate] 44 % with 1364 errors 295 successes for javanese
+[success rate] 46 % with 10148 errors 4692 successes for spanish
+[success rate] 46 % with 9310 errors 3010 successes for bengali/rahr
+[success rate] 46 % with 9433 errors 4693 successes for polish
+[success rate] 47 % with 4827 errors 2770 successes for vietnamese/southern
+[success rate] 48 % with 7214 errors 4846 successes for tagalog
+[success rate] 48 % with 9412 errors 4881 successes for maltese
+[success rate] 50 % with 10426 errors 5088 successes for catalan
+[success rate] 50 % with 704 errors 152 successes for dzongkha
+[success rate] 51 % with 2260 errors 995 successes for nepali
+[success rate] 52 % with 8848 errors 5233 successes for czech
+[success rate] 53 % with 294 errors 92 successes for chechen
+[success rate] 55 % with 6221 errors 5555 successes for swedish
+[success rate] 57 % with 2794 errors 2316 successes for azerbaijani
+[success rate] 57 % with 6948 errors 5771 successes for romanian
+[success rate] 60 % with 647 errors 489 successes for mongolian
+[success rate] 62 % with 4697 errors 6226 successes for bulgarian
+[success rate] 64 % with 5176 errors 6440 successes for armenian
+[success rate] 64 % with 8408 errors 2676 successes for lao
+[success rate] 67 % with 1814 errors 2858 successes for galician
+[success rate] 67 % with 1815 errors 841 successes for latvian
+[success rate] 70 % with 2926 errors 5601 successes for basque
+[success rate] 70 % with 7995 errors 7000 successes for macedonian
+[success rate] 71 % with 5116 errors 7154 successes for swahili
+[success rate] 72 % with 1941 errors 3699 successes for yoruba
+[success rate] 75 % with 376 errors 628 successes for chichewa
+[success rate] 75 % with 648 errors 1445 successes for hausa
+[success rate] 82 % with 162 errors 361 successes for amharic
+[success rate] 82 % with 3532 errors 8207 successes for georgian
+[success rate] 82 % with 4406 errors 8246 successes for serbian
+[success rate] 83 % with 423 errors 1181 successes for uyghur
+[success rate] 84 % with 1936 errors 8454 successes for italian
+[success rate] 84 % with 2505 errors 8419 successes for esperanto
+[success rate] 84 % with 978 errors 4675 successes for belarusian
+[success rate] 88 % with 286 errors 1536 successes for zulu
+[success rate] 89 % with 154 errors 1005 successes for estonian
+[success rate] 92 % with 7038 errors 9216 successes for finnish
+[success rate] 95 % with 134 errors 1670 successes for jamaican
+[success rate] 97 % with 1070 errors 9745 successes for croatian