Skip to content

Commit

Permalink
Pontoon/SUMO: Update Albanian (sq)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org> (sq)
  • Loading branch information
mozilla-pontoon committed Jan 23, 2025
1 parent f67c406 commit 7e457b3
Showing 1 changed file with 14 additions and 14 deletions.
28 changes: 14 additions & 14 deletions sq/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: support.mozilla.com\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mozilla-l10n/sumo-l10n/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-21 03:03-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-21 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-23 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"Language: sq\n"
Expand Down Expand Up @@ -3947,7 +3947,7 @@ msgstr "Mozilla Monitor"
#: kitsune/sumo/db_strings.py:43
msgctxt "DB: products.Product.description"
msgid "Find out if your private information has been exposed in a known data breach"
msgstr ""
msgstr "Shihni nëse hollësitë tuaja private janë ekspozuar në një cenim të ditur të dhënash"

#: kitsune/sumo/db_strings.py:44
msgctxt "DB: products.Product.title"
Expand All @@ -3967,7 +3967,7 @@ msgstr "MDN Plus"
#: kitsune/sumo/db_strings.py:47
msgctxt "DB: products.Product.description"
msgid "MDN Plus provides a custom user experience for MDN supporters"
msgstr ""
msgstr "MDN Plus furnizon punim të përshtatur për përkrahës të MDN-së"

#: kitsune/sumo/db_strings.py:48
msgctxt "DB: products.Product.title"
Expand Down Expand Up @@ -4022,12 +4022,12 @@ msgstr "Software email për Windows, Mac dhe Linux"
#: kitsune/sumo/db_strings.py:58
msgctxt "DB: products.Product.title"
msgid "Thunderbird for Android"
msgstr ""
msgstr "Thunderbird për Android"

#: kitsune/sumo/db_strings.py:59
msgctxt "DB: products.Product.description"
msgid "Email app for Android smartphones and tablets"
msgstr ""
msgstr "Aplikacion email për telefona të mençur dhe tablete Android"

#: kitsune/sumo/db_strings.py:60
msgctxt "DB: products.Product.title"
Expand Down Expand Up @@ -4311,12 +4311,12 @@ msgstr "Gjeni zgjidhje rreth administrimit të llogarisë tuaj"
#: kitsune/sumo/db_strings.py:120
msgctxt "DB: products.Topic.title"
msgid "Add device"
msgstr ""
msgstr "Shtoni pajisje"

#: kitsune/sumo/db_strings.py:121
msgctxt "DB: products.Topic.description"
msgid "Troubleshoot add device issues."
msgstr ""
msgstr "Diagnostikoni probleme “shtoni pajisje”."

#: kitsune/sumo/db_strings.py:122
msgctxt "DB: products.Topic.title"
Expand Down Expand Up @@ -4351,37 +4351,37 @@ msgstr "Bëni më tepër me Firefox Preview-n"
#: kitsune/sumo/db_strings.py:128
msgctxt "DB: products.Topic.title"
msgid "Alerts"
msgstr ""
msgstr "Sinjalizime"

#: kitsune/sumo/db_strings.py:129
msgctxt "DB: products.Topic.description"
msgid "Troubleshoot alerts issues."
msgstr ""
msgstr "Diagnostikoni probleme sinjalizimesh."

#: kitsune/sumo/db_strings.py:130
msgctxt "DB: products.Topic.title"
msgid "App crash"
msgstr ""
msgstr "Vithisje aplikacioni"

#: kitsune/sumo/db_strings.py:131
msgctxt "DB: products.Topic.description"
msgid "Troubleshoot app crash issues."
msgstr ""
msgstr "Diagnostikoni probleme vithisjesh aplikacioni."

#: kitsune/sumo/db_strings.py:132
msgctxt "DB: products.Topic.title"
msgid "App responsiveness"
msgstr ""
msgstr "Shkallë reagimi nga aplikacioni"

#: kitsune/sumo/db_strings.py:133
msgctxt "DB: products.Topic.description"
msgid "Troubleshoot app responsiveness issues."
msgstr ""
msgstr "Diagnostikoni probleme shkalle reagimi aplikacioni."

#: kitsune/sumo/db_strings.py:134
msgctxt "DB: products.Topic.title"
msgid "Article View"
msgstr ""
msgstr "Parje Artikulli"

#: kitsune/sumo/db_strings.py:135 kitsune/sumo/db_strings.py:735
msgctxt "DB: products.Topic.description"
Expand Down

0 comments on commit 7e457b3

Please sign in to comment.