docs: modifying the workflow to add --require-hases for pip

docs: modifying the workflow to add --require-hases for pip #3896