Update fuzzing test to check for simpleguest in same directory as executable

Update fuzzing test to check for simpleguest in same directory as executable #822