Update Post “2024-01-30-decidim-book-a-gift-for-our-7th-anniversary”

source/blog/en/2024-01-30-decidim-book-a-gift-for-our-7th-anniversary.html.md

@@ -34,7 +34,7 @@ Long live Decidim, and happy reading!
 
 > We have been busy building Decidim, now it is time to think it through. (p. vii)
 
-Tal día como hoy, hace 7 años, nacía [Decidim](https://decidim.org/es/). Hoy ve la luz su **libro**:  [“Decidim, a technopolitical network for participatory democracy. Philosophy, practice and autonomy of a collective platform in the age of Digital Intelligence"](https://link.springer.com/book/9783031507830) (2024, Springer). Decidim nació en Barcelona el 1 de Febrero de 2017 y, en todo este tiempo, no ha parado de crecer. Se ha extendido a más de 30 países y cuenta con 500 instalaciones activas en todo el mundo. Ha superado ya los 3 millones de participantes y articula centenares de procesos de participación, contribuyendo a algo que lleva por defecto en su diseño: facilitar, ampliar y catalizar la democracia. Con la plataforma ha crecido su comunidad, que incluye hoy a miles de personas en todo el mundo. Con ese camino recorrido publicamos este libro.
+Tal día como hoy, hace 7 años, nacía Decidim. Hoy ve la luz su **libro**:  [“Decidim, a technopolitical network for participatory democracy. Philosophy, practice and autonomy of a collective platform in the age of Digital Intelligence"](https://link.springer.com/book/9783031507830) (2024, Springer). Decidim nació en Barcelona el 1 de Febrero de 2017 y, en todo este tiempo, no ha parado de crecer. Se ha extendido a más de 30 países y cuenta con 500 instalaciones activas en todo el mundo. Ha superado ya los 3 millones de participantes y articula centenares de procesos de participación, contribuyendo a algo que lleva por defecto en su diseño: facilitar, ampliar y catalizar la democracia. Con la plataforma ha crecido su comunidad, que incluye hoy a miles de personas en todo el mundo. Con ese camino recorrido publicamos este libro.
 
 > We distinguish three general levels or dimensions of the project: the political (focused on the democratic model that Decidim promotes, on its impacts on public policies and organisations and on society more broadly), the technopolitical (focused on how the platform is designed, the politics it embodies and the way in which it is itself democratically governed) and the technical (focused on the conditions of production, operation and success of the project—the digital factory, collaborative mechanisms, licences, training, etc.). (p. 7)