Use pyproject.toml and update CI workflow.

Use pyproject.toml and update CI workflow. #424