Skip to content

Commit

Permalink
feat(i18n): dynamic translation according to linguistic roots
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
barrenechea committed Dec 29, 2023
1 parent 8897d14 commit b71cc43
Show file tree
Hide file tree
Showing 23 changed files with 391 additions and 366 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions package.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@
"lint": "astro check",
"format": "prettier --write .",
"prepare": "husky install",
"i18n:generate": "npm run format && node --loader ts-node/esm/transpile-only --no-warnings tools/translateContent.ts && npm run format"
"i18n:generate": "npm run format && node --loader ts-node/esm/transpile-only --no-warnings tools/translateContent.ts en && npm run format && node --loader ts-node/esm/transpile-only --no-warnings tools/translateContent.ts && npm run format"
},
"dependencies": {
"@astro-community/astro-embed-youtube": "^0.4.3",
Expand Down Expand Up @@ -62,4 +62,4 @@
"astro lint"
]
}
}
}
127 changes: 63 additions & 64 deletions src/content/posts/de/ades-wii-x360.mdx

Large diffs are not rendered by default.

22 changes: 11 additions & 11 deletions src/content/posts/de/chile-leader-in-isp-speeds.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,23 +1,23 @@
---
title: 'Chile: Ein Führer bei Schnellen Internetgeschwindigkeiten'
description: Die schnellen Internetgeschwindigkeiten Chiles, sein Engagement für Innovation und die Verfügbarkeit von erschwinglichem Glasfaser-Internet positionieren es als einen Führer in der Technologiebranche.
title: 'Chile: Ein Vorreiter bei schnellen Internetgeschwindigkeiten'
description: Chiles schnelle Internetgeschwindigkeiten, Engagement für Innovation und die Verfügbarkeit von erschwinglichem Glasfaserinternet positionieren das Land als Vorreiter in der Technologiebranche.
pubDate: 2023-01-17T12:00:00Z
img: ~/assets/images/post-isp-speeds.png
imgAlt: 'Generiert über Midjourney mit dem Text: A chilean flag made of fiber optics, tech concept art, chile, high definition, detailed, realistic, colorful, hopeful --v 4 --ar 3:2'
imgAlt: 'Erstellt durch Midjourney mit dem Text: Eine chilenische Flagge aus Glasfaserkabeln, Tech-Konzeptkunst, Chile, hochauflösend, detailliert, realistisch, farbenfroh, hoffnungsvoll --v 4 --ar 3:2'
translatedBy: gpt-4-1106-preview
checksum: b327209ab2ae81a5f62443f2c8e30fe3bcf44d0a856c501374a6e8d5a2d19e72
checksum: de2f032e0d77db38b12574f196381860ec5d5532ccff6b40093af50f47402b97
---

Laut der neuesten Studie von [OOKLA](https://www.ookla.com/articles/global-index-internet-speed-growth-2022) verfügt Chile über das weltweit schnellste Festnetz-Internet. Das Land stand an der Spitze des globalen Speedtest-Index, vor Ländern wie China und Singapur.
Laut der neuesten Studie von [OOKLA](https://www.ookla.com/articles/global-index-internet-speed-growth-2022) verfügt Chile über das weltweit schnellste Festnetz-Breitbandinternet. Das Land belegt den ersten Platz im globalen Speedtest-Index, noch vor Ländern wie China und Singapur.

Die Daten zeigen, dass Chile eine Festnetz-Breitbandgeschwindigkeit von 216,46 Megabit pro Sekunde (Mbps) hat, was andere Länder in den Top 10 übertrifft, einschließlich China (214,58 Mbps), Singapur (214,23) und Thailand (205,63). Dies ist nicht das erste Mal, dass eine Studie die schnellen Internetgeschwindigkeiten Chiles hervorhebt. Im März 2022 platzierte [Uswitch](https://www.uswitch.com/broadband/global-broadband-index/) Chile ebenfalls als führendes Land in der OECD in Bezug auf schnelle Breitbandgeschwindigkeiten, mit einer durchschnittlichen Downloadgeschwindigkeit von 189,36 Mbps.
Die Daten zeigen, dass Chile eine Festnetz-Breitbandgeschwindigkeit von 216,46 Megabit pro Sekunde (Mbps) hat, was andere Länder in den Top 10 übertrifft, einschließlich China (214,58 Mbps), Singapur (214,23) und Thailand (205,63). Dies ist nicht das erste Mal, dass eine Studie auf die schnellen Internetgeschwindigkeiten Chiles hinweist. Im März 2022 platzierte [Uswitch](https://www.uswitch.com/broadband/global-broadband-index/) Chile ebenfalls als führendes Land in der OECD in Bezug auf schnelle Breitbandgeschwindigkeiten mit einer durchschnittlichen Downloadgeschwindigkeit von 189,36 Mbps.

Chile wird auch in der [Weltweiten Breitbandgeschwindigkeitsliga 2022](https://es.statista.com/grafico/18015/paises-latinoamericanos-con-mejor-velocidad-de-internet/) von Statista als das am besten platzierte Land in Lateinamerika und der Karibik in Bezug auf Downloadgeschwindigkeit hervorgehoben, obwohl es weltweit auf Platz 27 liegt. Die hohen Internetgeschwindigkeiten Chiles können auf den Fokus des Landes auf die Verbesserung und Priorisierung von Festnetz- und Mobilfunknetzen zurückgeführt werden. Weltweit fand OOKLA heraus, dass die mobilen Downloadgeschwindigkeiten im letzten Jahr um etwa 17% und die Festnetz-Breitbandgeschwindigkeiten um mindestens 28% gestiegen sind.
Chile wird auch in der [2022 World Broadband Speed League von Statista](https://es.statista.com/grafico/18015/paises-latinoamericanos-con-mejor-velocidad-de-internet/) als das am besten positionierte Land in Lateinamerika und der Karibik in Bezug auf die Downloadgeschwindigkeit hervorgehoben, obwohl es weltweit auf Platz 27 liegt. Chiles hohe Internetgeschwindigkeiten können auf die Konzentration des Landes auf die Verbesserung und Priorisierung von festen und mobilen Breitbandnetzen zurückgeführt werden. Weltweit stellte OOKLA fest, dass die mobilen Downloadgeschwindigkeiten im letzten Jahr um etwa 17 % und die festen Breitbandgeschwindigkeiten um mindestens 28 % gestiegen sind.

Die Internetgeschwindigkeiten Chiles erstrecken sich auch auf seine Hauptstädte, wobei Valparaíso [auf dem zweiten Platz der Welt](https://www.ookla.com/articles/global-index-cities-announcement) bei der Festnetz-Breitbandgeschwindigkeit hinter Peking liegt.
Die Internetgeschwindigkeiten Chiles erstrecken sich auch auf seine großen Städte, wobei Valparaíso [weltweit auf dem 2. Platz](https://www.ookla.com/articles/global-index-cities-announcement) bei der festen Breitbandgeschwindigkeit hinter Peking liegt.

Chile wird zu einem wesentlichen Bestandteil für Innovation und technologisches Wachstum. Dies wird noch deutlicher mit der kürzlichen Einführung von [AWS Local Zones](https://www.datacenterdynamics.com/en/news/aws-launches-local-zones-in-perth-and-santiago/) in Santiago. Das Unternehmen kündigte an, dass die Local Zones die Bereitstellung von Anwendungen ermöglichen würden, die eine Latenz im einstelligen Millisekundenbereich oder lokale Datenverarbeitung erfordern. Dies ist ein wichtiger Schritt für Chile und seine Technologiebranche. Darüber hinaus wird berichtet, dass [Amazon plant, ein neues Datenzentrum in Puente Alto, Chile, zu bauen](https://www.biobiochile.cl/noticias/economia/negocios-y-empresas/2022/07/27/amazon-inicia-solicitud-para-la-construccion-de-un-datacenter-en-puente-alto.shtml). Dies wird Chiles Position als Technologieführer weiter festigen.
Chile wird zu einem wesentlichen Element für Innovation und technologisches Wachstum. Dies wird weiter durch die kürzliche Einführung von [AWS Local Zones](https://www.datacenterdynamics.com/en/news/aws-launches-local-zones-in-perth-and-santiago/) in Santiago verdeutlicht. Das Unternehmen gab bekannt, dass die Local Zones die Bereitstellung von Anwendungen ermöglichen würden, die eine Latenz im einstelligen Millisekundenbereich oder lokale Datenverarbeitung erfordern. Dies ist ein wichtiger Schritt für Chile und seine Technologiebranche. Zusätzlich wird berichtet, dass [Amazon plant, ein neues Rechenzentrum in Puente Alto, Chile, zu bauen](https://www.biobiochile.cl/noticias/economia/negocios-y-empresas/2022/07/27/amazon-inicia-solicitud-para-la-construccion-de-un-datacenter-en-puente-alto.shtml). Dies wird Chiles Position als Vorreiter in Technologie und Innovation weiter festigen.

Ein weiterer Aspekt, der Chiles Engagement für Hochgeschwindigkeitsinternet unterstreicht, ist die weite Verfügbarkeit von schnellen und erschwinglichen Glasfaserverbindungen. Viele Anbieter bieten symmetrische Glasfaserverbindungen mit 400 Mbps zu einem sehr vernünftigen Preis an. Darüber hinaus bieten einige Anbieter wie [Mundo](https://www.tumundo.cl/fibra-10g/) eine Downloadgeschwindigkeit von 10 Gbps an. Diese Verfügbarkeit und Erschwinglichkeit von schnellem Internet ist ein bedeutender Vorteil für Einzelpersonen und Unternehmen in Chile.
Ein weiterer Aspekt, der Chiles Engagement für schnelles Internet unterstreicht, ist die weite Verfügbarkeit von schnellen und erschwinglichen Glasfaserverbindungen. Viele Anbieter bieten symmetrische Glasfaserverbindungen mit 400 Mbps zu einem sehr vernünftigen Preis an. Darüber hinaus bieten einige Anbieter wie [Mundo](https://www.tumundo.cl/fibra-10g/) einen 10-Gbps-Downloadlink an. Diese Verfügbarkeit und Erschwinglichkeit von schnellem Internet ist ein bedeutender Vorteil für Einzelpersonen und Unternehmen in Chile.

Die Technologiebranche Chiles ist im Aufschwung, dank seiner schnellen Internetgeschwindigkeiten, dem Engagement für Innovation und der Verfügbarkeit von schnellen und erschwinglichen Glasfaserverbindungen. Die Einführung von AWS Local Zones und die Pläne für ein neues Datenzentrum sind ein Zeugnis für Chiles Hingabe, ein Führer in diesem Bereich zu sein. Die Zukunft sieht vielversprechend aus für die Technologiebranche Chiles.
Chiles Technologiebranche ist auf dem Vormarsch, dank seiner schnellen Internetgeschwindigkeiten, dem Engagement für Innovation und der Verfügbarkeit von schnellen und erschwinglichen Glasfaserverbindungen. Die Einführung von AWS Local Zones und Pläne für ein neues Rechenzentrum sind ein Beleg für Chiles Hingabe, in diesem Bereich ein Vorreiter zu sein. Die Zukunft sieht vielversprechend aus für Chiles Technologiebranche.
14 changes: 7 additions & 7 deletions src/content/posts/de/hello-world.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,24 +1,24 @@
---
title: Hallo Welt!
description: Ich habe die Website neu gestartet, jetzt läuft sie mit Astro und ist am Edge verteilt!
description: Ich habe die Website neu gestartet, sie läuft jetzt auf Astro und wird am Edge verteilt!
pubDate: 2022-07-28T12:00:00Z
img: ~/assets/images/post-astro.png
imgAlt: Astro-Logo
translatedBy: gpt-4-1106-preview
checksum: ccd7f51e2f54980ddcc736b7c65c369bfeb70cb4966b0ca1870da55c07533cc8
checksum: 5e24aecef29b64c13ea38c5e7cdca422d16bb5cbb27c25c66117f6c401f99b99
---

import { Image } from 'astro:assets';
import OldWebsiteImage from '~/assets/images/old-website.png';

Wenn du schon einmal hier warst, hat diese Website seit einigen Jahren die "Hallo"-Nachricht gehabt. Aber mit der Zeit haben sich viele Dinge geändert!
Wenn du schon einmal hier warst, hatte diese Website seit einigen Jahren die "Hallo"-Nachricht. Aber im Laufe der Zeit hat sich viel verändert!

<Image src={OldWebsiteImage} alt="Screenshot, wie die Website früher aussah" format="webp" />
<Image src={OldWebsiteImage} alt="Screenshot, wie die Website vorher aussah" format="webp" />

Die Website war im Jahr 2016 auf einem Droplet von [DigitalOcean](https://digitalocean.com) gehostet. Später entschied ich mich, Ports in meinem eigenen Netzwerk zu öffnen und verwendete [DockerHub](https://hub.docker.com/r/barrenechea/barrenechea-website), um die Website als Container auf meinem [Unraid](https://unraid.net)-Server laufen zu lassen.
Zurück im Jahr 2016 wurde die Website auf einem [DigitalOcean](https://digitalocean.com) Droplet gehostet. Später entschied ich mich, Ports in meinem eigenen Netzwerk zu öffnen und verwendete [DockerHub](https://hub.docker.com/r/barrenechea/barrenechea-website), um die Website als Container auf meinem [Unraid](https://unraid.net) Server zu betreiben.

Bevor ich zu Edge-Deployments wechselte, verwendete ich einen [Cloudflare Tunnel](https://www.cloudflare.com/de-de/products/tunnel/), um die dynamische IP-Natur meines ISPs zu mildern und die "Zugangspunkte" meines lokalen Netzwerks zu stärken.
Bevor ich zu Edge-Deployments wechselte, verwendete ich einen [Cloudflare Tunnel](https://www.cloudflare.com/de-de/products/tunnel/), um die dynamische IP-Natur meines ISPs zu mildern und die "Zugangspunkte" meines lokalen Netzwerks zu verstärken.

Was du jetzt liest, ist ein Neuaufbau der Website, entwickelt mit [Astro](https://astro.build). Die Fähigkeit, sich am Edge zu entfalten (ich verwende derzeit das [Perimeternetzwerk](https://www.cloudflare.com/de-de/learning/cdn/glossary/edge-server/) von Cloudflare), ist eine enorme Verbesserung sowohl aus Sicherheitsperspektive als auch hinsichtlich der resultierenden Leistung für die Endbenutzer (dich!).
Was du jetzt liest, ist ein Neuaufbau der Website, entwickelt mit [Astro](https://astro.build). Die Möglichkeit, am Edge zu deployen (ich verwende derzeit Cloudflares [Edge-Netzwerk](https://www.cloudflare.com/de-de/learning/cdn/glossary/edge-server/)), ist eine enorme Verbesserung sowohl aus Sicherheitsperspektive als auch hinsichtlich der resultierenden Leistung für Endbenutzer (dich!).

Die Schriftart, die ich für diese Website gewählt habe, ist [Work Sans](https://fonts.google.com/specimen/Work+Sans).
20 changes: 10 additions & 10 deletions src/content/posts/de/home-automation-and-security.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,21 +1,21 @@
---
title: Vor- und Nachteile von Heimautomatisierungssystemen für die Sicherheit
description: Ein schneller Blick auf die Vor- und Nachteile von Heimautomatisierungssystemen für die Sicherheit, einschließlich Zigbee, Matter und Home Assistant.
title: Vor- und Nachteile von Hausautomatisierungssystemen für die Sicherheit
description: Ein kurzer Blick auf die Vor- und Nachteile von Hausautomatisierungssystemen für die Sicherheit, einschließlich Zigbee, Matter und Home Assistant.
pubDate: 2022-12-30T00:00:00Z
img: ~/assets/images/post-home-automation-and-security.png
imgAlt: 'Generiert über Midjourney mit dem Text: digital representation of a house using lines of light, home security protection aura, single lines, impactful, colorful, reallistic, octane rendering --v 4 --ar 3:2'
imgAlt: 'Erzeugt durch Midjourney mit dem Text: digitale Darstellung eines Hauses mit Lichtlinien, Schutzaura der Heimsicherheit, einzelne Linien, eindrucksvoll, farbenfroh, realistisch, Octane-Rendering --v 4 --ar 3:2'
translatedBy: gpt-4-1106-preview
checksum: f2884ca54d08e901f60ced2bc44f60214374e691ad101cce620d9431d4119ae9
checksum: 4357a220780b6c41cdceb6aada137fcf5adc2ab6710e37578cbc98e1b4ae58f8
---

Heimautomatisierungssysteme können ein nützliches Werkzeug sein, um die Sicherheit zu Hause zu verbessern. Diese Systeme ermöglichen es dir, verschiedene Geräte in deinem Zuhause, wie Lichter, Schlösser und Kameras, aus der Ferne zu steuern und zu überwachen, indem du eine Smartphone-App oder eine andere Art von Steuerungspanel verwendest.
Hausautomatisierungssysteme können ein nützliches Werkzeug sein, um die Sicherheit zu Hause zu erhöhen. Diese Systeme ermöglichen es Ihnen, verschiedene Geräte in Ihrem Zuhause, wie Lichter, Schlösser und Kameras, aus der Ferne zu steuern und zu überwachen, indem Sie eine Smartphone-App oder ein anderes Steuerungspanel verwenden.

Ein beliebtes Protokoll für die Heimautomatisierung ist [Zigbee](https://de.wikipedia.org/wiki/Zigbee), ein drahtloser Kommunikationsstandard, der Radiowellen niedriger Leistung verwendet, um Geräte zu verbinden. Zigbee ist eine gute Wahl für Heimautomatisierungssysteme, da es relativ preiswert und einfach einzurichten ist und eine große Anzahl von Geräten in einem einzigen Netzwerk unterstützen kann.
Ein beliebtes Protokoll für die Hausautomatisierung ist [Zigbee](https://de.wikipedia.org/wiki/Zigbee), ein drahtloser Kommunikationsstandard, der Funkwellen mit geringer Leistung verwendet, um Geräte zu verbinden. Zigbee ist eine gute Wahl für Hausautomatisierungssysteme, da es relativ preiswert und einfach einzurichten ist und eine große Anzahl von Geräten in einem einzigen Netzwerk unterstützen kann.

Allerdings hat Zigbee einige Sicherheitsbeschränkungen. Es verwendet standardmäßig keine Verschlüsselung, was bedeutet, dass es möglich ist, dass jemand die Kommunikation zwischen den Geräten abfängt und liest. Darüber hinaus können Zigbee-Geräte anfällig für Angriffe sein, wenn sie nicht richtig konfiguriert und gesichert sind.
Allerdings hat Zigbee einige Einschränkungen in Bezug auf die Sicherheit. Es verwendet standardmäßig keine Verschlüsselung, was bedeutet, dass es möglich ist, dass jemand die Kommunikation zwischen den Geräten abfängt und liest. Zusätzlich können Zigbee-Geräte anfällig für Angriffe sein, wenn sie nicht richtig konfiguriert und gesichert sind.

Ein anderes Protokoll für die Heimautomatisierung, das in Betracht gezogen werden sollte, ist [Matter](https://csa-iot.org/all-solutions/matter/), ein neueres und robusteres Protokoll, das von der [Connectivity Standards Alliance](https://en.wikipedia.org/wiki/Connectivity_Standards_Alliance) (früher Zigbee Alliance) entwickelt wurde. Matter verwendet fortschrittliche Verschlüsselungstechniken, um die Kommunikation zwischen Geräten zu sichern, was es widerstandsfähiger gegen Hacking und Abfangen macht. Es hat auch eine flexiblere und offenere Architektur, die es ermöglicht, eine breite Palette von Geräten und Protokollen zu unterstützen.
Ein weiteres Protokoll für die Hausautomatisierung, das in Betracht gezogen werden sollte, ist [Matter](https://csa-iot.org/all-solutions/matter/), ein neueres und robusteres Protokoll, das von der [Connectivity Standards Alliance](https://en.wikipedia.org/wiki/Connectivity_Standards_Alliance) (früher Zigbee Alliance) entwickelt wurde. Matter verwendet fortgeschrittene Verschlüsselungstechniken, um die Kommunikation zwischen Geräten zu sichern, was es widerstandsfähiger gegen Hacking und Abhörversuche macht. Es hat auch eine flexiblere und offenere Architektur, die es ermöglicht, eine breite Palette von Geräten und Protokollen zu unterstützen.

Wenn du ein Heimautomatisierungssystem verwenden möchtest, das einfach einzurichten ist und eine breite Palette von Geräten unterstützt, könntest du auch [Home Assistant](https://www.home-assistant.io) in Betracht ziehen. Home Assistant ist eine Open-Source-Plattform für die Heimautomatisierung, die auf einer Vielzahl von Geräten funktioniert, einschließlich Raspberry Pi und anderen Einplatinencomputern. Es unterstützt eine große Anzahl von Integrationen und verfügt über eine starke Gemeinschaft von Benutzern und Entwicklern.
Wenn Sie ein Hausautomatisierungssystem verwenden möchten, das einfach einzurichten ist und eine breite Palette von Geräten unterstützt, könnten Sie auch [Home Assistant](https://www.home-assistant.io) in Betracht ziehen. Home Assistant ist eine Open-Source-Plattform für die Hausautomatisierung, die auf einer Vielzahl von Geräten läuft, einschließlich Raspberry Pi und anderen Einplatinencomputern. Es unterstützt eine große Anzahl von Integrationen und hat eine starke Gemeinschaft von Nutzern und Entwicklern.

Unabhängig davon, welches Protokoll oder welche Plattform für die Heimautomatisierung du wählst, ist es wichtig, deine Geräte richtig zu sichern und zu konfigurieren, um sicherzustellen, dass dein Zuhause so sicher wie möglich ist. Dies kann die Verwendung von starken Passwörtern, das Aktualisieren von Software und Firmware sowie das Befolgen von Best Practices für die Gerätesicherheit umfassen.
Unabhängig davon, welches Hausautomatisierungsprotokoll oder -plattform Sie wählen, ist es wichtig, Ihre Geräte zu sichern und richtig zu konfigurieren, um sicherzustellen, dass Ihr Zuhause so sicher wie möglich ist. Dazu gehören die Verwendung starker Passwörter, das Aktualisieren von Software und Firmware sowie das Befolgen von Best Practices für die Gerätesicherheit.
Loading

0 comments on commit b71cc43

Please sign in to comment.