Add LibRdKafka to our CI

[smittals2]

Issues:

CryptoAlg-2863

Description of changes:

Add librdkafka upstream to our CI. Tests require spinning up a kafka cluster which is proving problematic in our codebuild environment. Currently not running kafka tests in this CI check.

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license and the ISC license.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 79.05%. Comparing base (4fb8ec3) to head (a21e432).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #2225   +/-   ##
=======================================
  Coverage   79.05%   79.05%           
=======================================
  Files         612      612           
  Lines      106517   106517           
  Branches    15053    15053           
=======================================
+ Hits        84204    84207    +3     
+ Misses      21661    21658    -3     
  Partials      652      652           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[justsmth]

... spinning up a kafka cluster which is proving problematic in our codebuild environment.

Would it be easier using GitHub actions? Having the tests run would provide a lot more value than just confirming that the build succeeds.