chore: change yq installation method to use wget #156

Job	Run time
test-autogenerated (common-utils-extras, mcr.microsoft.com/devcontainers/base:ubuntu)	39s
test-global	8s
test-scenarios (common-utils-extras)	44s
test-scenarios (pulumi)	34s
test-scenarios (k9s)	28s
test-scenarios (cilium)	34s
test-scenarios (taskfile)	28s
test-scenarios (graalvm)	53s
test-scenarios (scala-toolchain)	1m 7s
test-scenarios (wasm-toolchain)	59s
test-scenarios (bazel)	42s
test-scenarios (tilt)	32s
test-scenarios (kustomize)	35s
test-scenarios (bun)	37s
test-scenarios (operator-sdk)	34s
test-scenarios (kubebuilder)	32s
test-scenarios (argo)	29s
test-scenarios (vegeta)	26s
test-scenarios (knative)	45s
test-scenarios (ebort)	31s
test-scenarios (pack-cli)	55s
test-scenarios (mirrord)	33s
test-scenarios (aws-sam-cli)	30s
test-scenarios (localstack)	32s
	14m 47s

Provide feedback