chore(deps): bump ubi8/ubi-minimal from 8.9 to 8.10

Bumps ubi8/ubi-minimal from 8.9 to 8.10.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ubi8/ubi-minimal
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Dockerfile_ubi

@@ -3,7 +3,7 @@ ARG REPO_URL=sumologic-otel-collector
 ARG BUILD_ARCH
 
 ## Build RedHat compliant image
-FROM registry.access.redhat.com/ubi8/ubi-minimal:8.9
+FROM registry.access.redhat.com/ubi8/ubi-minimal:8.10
 
 ENV SUMMARY="UBI based sumologic-otel-collector" \
     DESCRIPTION="Sumo Logic Distribution for OpenTelemetry Collector is a Sumo Logic-supported distribution of the OpenTelemetry Collector. It is a single agent to send logs, metrics and traces to Sumo Logic."