chore: fix due to bash syntax issues #1596

Job	Run time
Lint (golangci-lint) (linux_amd64)	7m 11s
Build (darwin_amd64, macos-latest) / Build	3m 18s
Build (darwin_arm64, macos-latest) / Build	2m 58s
Build (linux_amd64, ubuntu-20.04, true) / Build	1m 15s
Build (linux_amd64, ubuntu-20.04) / Build	1m 5s
Build (linux_arm64, ubuntu-20.04) / Build	1m 9s
Build (windows_amd64, windows-2022, true) / Build	18m 44s
Build (linux_arm64, ubuntu-20.04, true) / Build	1m 15s
Build (windows_amd64, windows-2022) / Build	11m 38s
Test (linux_amd64, ubuntu-20.04) / Test	1m 50s
Test (darwin_amd64, macos-latest) / Test	5m 48s
Test (linux_amd64, ubuntu-20.04, true) / Test	1m 54s
Test (windows_amd64, windows-2022) / Test	29m 33s
Package MSI (windows_amd64, x64, false)	3m 10s
Build container (linux_amd64)	2m 8s
Package MSI (windows_amd64, x64, true)	3m 21s
Build Windows container (windows_amd64)	2m 29s
Build container (linux_arm64)	3m 23s
Push joint container manifest	37s
Trigger Packaging	8s
	1h 42m 54s

Provide feedback