1
1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
- # Copyright (C) 2024 Sneedacity Team
2
+ # Copyright (C) 2025 Sneedacity Team
3
3
# This file is distributed under the same license as the sneedacity package.
4
4
#
5
5
# Translators:
6
6
# Aron <aron.plotnikowski@cryptolab.net>, 2013
7
- # Grzegorz Pruchniakowski <grzegorz.pruchniakowski@gmail.com>, 2013-2024
7
+ # Grzegorz Pruchniakowski <grzegorz.pruchniakowski@gmail.com>, 2013-2025
8
8
# jacbob77 <jacbob77@tlen.pl>, 2012
9
9
# Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>, 2012
10
10
# Michał Trzebiatowski <michtrz@gmail.com>, 2017
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: Sneedacity\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: sneedacity-translation@lists.sourceforge.net\n"
16
16
"POT-Creation-Date: 2021-06-07 08:17-0400\n"
17
- "PO-Revision-Date: 2024-12-15 00:00+0000\n"
18
- "Last-Translator: Grzegorz Pruchniakowski <grzegorz.pruchniakowski@gmail.com>, 2013-2024 \n"
17
+ "PO-Revision-Date: 2025-02-14 00:00+0000\n"
18
+ "Last-Translator: Grzegorz Pruchniakowski <grzegorz.pruchniakowski@gmail.com>, 2013-2025 \n"
19
19
"Language-Team: Polish\n"
20
20
"MIME-Version: 1.0\n"
21
21
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Data kompilacji programu:"
836
836
837
837
#: src/AboutDialog.cpp
838
838
msgid "Commit Id:"
839
- msgstr "Obowiązkowy Id :"
839
+ msgstr "Obowiązkowy identyfikator :"
840
840
841
841
#: src/AboutDialog.cpp
842
842
#, c-format
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "Informacje o urządzeniu niedostępne dla: %d\n"
1461
1461
#: src/AudioIOBase.cpp
1462
1462
#, c-format
1463
1463
msgid "Device ID: %d\n"
1464
- msgstr "ID urządzenia: %d\n"
1464
+ msgstr "Identyfikator urządzenia: %d\n"
1465
1465
1466
1466
#: src/AudioIOBase.cpp
1467
1467
#, c-format
@@ -5636,7 +5636,7 @@ msgstr "Ścieżka 1"
5636
5636
#. i18n-hint abbreviates "Identity" or "Identifier"
5637
5637
#: src/commands/DragCommand.cpp
5638
5638
msgid "Id:"
5639
- msgstr "Numer :"
5639
+ msgstr "Id :"
5640
5640
5641
5641
#: src/commands/DragCommand.cpp
5642
5642
msgid "Window Name:"
0 commit comments