ADD: syncdirs.html: Note about excluding directories.

alpha: ADD: multiarc.html: 'SizeStripChars'.

doc/en/multiarc.html

@@ -524,6 +524,11 @@ <h2><a name="aconfig">4.14. Additional settings</a></h2>
         <p><span class="bold">IgnoreString0 ... IgnoreString50</span></p>
         <p>This is a way to specify lines that Double Commander should ignore when parsing the archiver output.</p>
         <p>If the value starts with the caret symbol ("^"), the text must be in the beginning of the ignored lines. Otherwise, the text can be located anywhere in the line.</p>
+        <br>
+
+        <p><span class="bold">SizeStripChars</span></p>
+        <p>It's rare, but the archiver can display file sizes with digit grouping (for example, "12,345" or "12 345" instead of "12345"). <code>SizeStripChars</code> allows to specify the character that should be removed.</p>
+        <p>If we need to specify several characters (for example, the value may depend on the regional settings of the operating system), they must be listed without a separator.</p>
         <p class="navback"><a href="#topofpage">(back to top)</a></p>
       </div>
 

doc/en/syncdirs.html

@@ -45,6 +45,7 @@ <h2><a name="window">2. Directory synchronization tool window</a></h2>
         <p>In the top of the window there are fields with the current directories of the left and right file panels. We can change them manually or by using the button to choose a directory.</p>
         <p>Between them there is a field for filtering files by mask (symbol "*" means match any number of characters, symbol "?" means any one character). Files that do not match the mask will be ignored. We may put multiple file types here using a semicolon ";" without spaces between them. Also we can use search templates (<img title="Template..." alt="Template..." src="images/imgDC/btemplate.png" width="16" height="16">), including search with content plugins. The default value is "*" (all files).</p>
         <p>The button with an arrow opens the list of the used file masks (keep in mind that Double Commander saves a general history of file masks for several tools: find files, directory synchronization, archive unpacking, commands for selecting a group of files). By default, Double Commander saves (regardless of the state of the <a href="configuration.html#ConfigDC">File mask history</a> option) the last used file mask as the default mask for the next run of the synchronization tool (if it is not a search template), see <a href="#asettings">Additional settings</a>.</p>
+        <p>To exclude directories and symbolic links to directories, we can use the search template and the <span class="italic">Exclude subdirectories</span> field: we can specify folder names and relative or absolute paths.</p>
         <p><span class="italic">Compare</span>&nbsp;&ndash; starts comparing the chosen directories. If necessary, the operation can be interrupted with the <kbd>Esc</kbd> key.</p>
         <p>Parameters:</p>
         <ul>

doc/ru/multiarc.html

@@ -515,6 +515,11 @@ <h2><a name="aconfig">4.14. Дополнительные настройки</a><
         <p><span class="bold">IgnoreString0 ... IgnoreString50</span></p>
         <p>Это способ указать строки, которые Double Commander должен игнорировать при разборе вывода архиватора.</p>
         <p>Если значение начинается с символа карет ("^"), то текст должен быть в начале игнорируемых строк. В противном случае текст может располагаться в любом месте строки.</p>
+        <br>
+
+        <p><span class="bold">SizeStripChars</span></p>
+        <p>Это редкость, но архиватор может отображать размер файлов с группировкой цифр по разрядам (например, "12,345" или "12 345" вместо "12345"). <code>SizeStripChars</code> позволяет указать символ, который должен быть удалён.</p>
+        <p>Если нам необходимо указать несколько символов (например, значение может зависеть от региональных настроек операционной системы), то они должны быть перечислены без разделителя.</p>
         <p class="navback"><a href="#topofpage">(наверх)</a></p>
       </div>
 

doc/ru/syncdirs.html

@@ -45,6 +45,7 @@ <h2><a name="window">2. Окно инструмента синхронизаци
         <p>В верхней части окна расположены поля с текущими каталогами левой и правой файловых панелей. Мы можем изменить их вручную или с помощью кнопки выбора каталога.</p>
         <p>Между ними расположено поле фильтра файлов по маске (звёздочка "*" обозначает любое количество символов, знак вопроса "?"&nbsp;&ndash; любой один символ). Файлы, которые не совпадают с маской, будут проигнорированы. Если типов файлов несколько, то они перечисляются через точку с запятой ";" без пробелов. Также мы можем использовать шаблоны поиска (<img title="Шаблон..." alt="Шаблон..." src="images/imgDC/btemplate.png" width="16" height="16">), в том числе поиска с информационными (контентными) плагинами. Значение по умолчанию "*" (все файлы).</p>
         <p>Кнопка со стрелкой вниз открывает список использованых масок файлов (имейте в виду, что Double Commander сохраняет общую историю масок файлов для нескольких инструментов: поиск файлов, синхронизация каталогов, распаковка архивов, команды выделения групп файлов). По умолчанию Double Commander сохраняет (независимо от состояния опции <a href="configuration.html#ConfigDC">Историю масок файлов</a>) последнюю использованную маску файлов как маску по умолчанию для следующего запуска инструмента синхронизации (если это не шаблон поиска), смотрите <a href="#asettings">Дополнительные настройки</a>.</p>
+        <p>Чтобы исключить каталоги и символьные ссылки на каталоги, мы можем использовать шаблон поиска и поле <span class="italic">Исключить подкаталоги</span>: мы можем указать имена папок и относительные или абсолютные пути.</p>
         <p><span class="italic">Сравнить</span>&nbsp;&ndash; начинает сравнение выбранных каталогов. Если это необходимо, операцию можно прервать клавишей <kbd>Esc</kbd>.</p>
         <p>Параметры:</p>
         <ul>