ci: use nix flake check for check action

ci: use nix flake check for check action #11