diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index d5e11e15..f0b8d49a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -48,7 +48,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.2.12",
  "once_cell",
  "version_check",
- "zerocopy",
+ "zerocopy 0.7.32",
 ]
 
 [[package]]
@@ -183,9 +183,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-graphql"
-version = "7.0.13"
+version = "7.0.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "59fd6bd734afb8b6e4d0f84a3e77305ce0a7ccc60d70f6001cb5e1c3f38d8ff1"
+checksum = "bfff2b17d272a5e3e201feda444e2c24b011fa722951268d1bd8b9b5bc6dc449"
 dependencies = [
  "async-graphql-derive",
  "async-graphql-parser",
@@ -218,13 +218,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-graphql-axum"
-version = "7.0.13"
+version = "7.0.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ec8c1bb47161c37286e40e2fa58055e97b2a2b6cf1022a6686967e10636fa5d7"
+checksum = "6bf2882c816094fef6e39d381b8e9b710e5943e7bdef5198496441d5083164fa"
 dependencies = [
  "async-graphql",
- "async-trait",
- "axum",
+ "axum 0.8.1",
  "bytes",
  "futures-util",
  "serde_json",
@@ -236,9 +235,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-graphql-derive"
-version = "7.0.13"
+version = "7.0.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ac38b4dd452d529d6c0248b51df23603f0a875770352e26ae8c346ce6c149b3e"
+checksum = "d8e5d0c6697def2f79ccbd972fb106b633173a6066e430b480e1ff9376a7561a"
 dependencies = [
  "Inflector",
  "async-graphql-parser",
@@ -253,9 +252,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-graphql-parser"
-version = "7.0.13"
+version = "7.0.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "42d271ddda2f55b13970928abbcbc3423cfc18187c60e8769b48f21a93b7adaa"
+checksum = "8531ee6d292c26df31c18c565ff22371e7bdfffe7f5e62b69537db0b8fd554dc"
 dependencies = [
  "async-graphql-value",
  "pest",
@@ -265,9 +264,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-graphql-value"
-version = "7.0.13"
+version = "7.0.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "aefe909173a037eaf3281b046dc22580b59a38b765d7b8d5116f2ffef098048d"
+checksum = "741110dda927420a28fbc1c310543d3416f789a6ba96859c2c265843a0a96887"
 dependencies = [
  "bytes",
  "indexmap 2.7.1",
@@ -310,9 +309,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.85"
+version = "0.1.87"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3f934833b4b7233644e5848f235df3f57ed8c80f1528a26c3dfa13d2147fa056"
+checksum = "d556ec1359574147ec0c4fc5eb525f3f23263a592b1a9c07e0a75b427de55c97"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -350,9 +349,36 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "edca88bc138befd0323b20752846e6587272d3b03b0343c8ea28a6f819e6e71f"
 dependencies = [
  "async-trait",
- "axum-core",
+ "axum-core 0.4.5",
+ "bytes",
+ "futures-util",
+ "http",
+ "http-body",
+ "http-body-util",
+ "itoa",
+ "matchit 0.7.3",
+ "memchr",
+ "mime",
+ "percent-encoding",
+ "pin-project-lite",
+ "rustversion",
+ "serde",
+ "sync_wrapper",
+ "tower 0.5.2",
+ "tower-layer",
+ "tower-service",
+]
+
+[[package]]
+name = "axum"
+version = "0.8.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6d6fd624c75e18b3b4c6b9caf42b1afe24437daaee904069137d8bab077be8b8"
+dependencies = [
+ "axum-core 0.5.0",
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
+ "form_urlencoded",
  "futures-util",
  "http",
  "http-body",
@@ -360,7 +386,7 @@ dependencies = [
  "hyper",
  "hyper-util",
  "itoa",
- "matchit",
+ "matchit 0.8.4",
  "memchr",
  "mime",
  "percent-encoding",
@@ -398,6 +424,25 @@ dependencies = [
  "sync_wrapper",
  "tower-layer",
  "tower-service",
+]
+
+[[package]]
+name = "axum-core"
+version = "0.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "df1362f362fd16024ae199c1970ce98f9661bf5ef94b9808fee734bc3698b733"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "futures-util",
+ "http",
+ "http-body",
+ "http-body-util",
+ "mime",
+ "pin-project-lite",
+ "rustversion",
+ "sync_wrapper",
+ "tower-layer",
+ "tower-service",
  "tracing",
 ]
 
@@ -1221,7 +1266,7 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "deunicode",
  "dummy",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1688,7 +1733,7 @@ dependencies = [
  "html5ever",
  "markup5ever",
  "tendril",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "unicode-width 0.2.0",
 ]
 
@@ -2222,7 +2267,7 @@ dependencies = [
  "crc32fast",
  "iana-time-zone",
  "num_cpus",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "rustls-pemfile",
  "serde",
  "serde_yaml",
@@ -2351,6 +2396,12 @@ version = "0.7.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0e7465ac9959cc2b1404e8e2367b43684a6d13790fe23056cc8c6c5a6b7bcb94"
 
+[[package]]
+name = "matchit"
+version = "0.8.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "47e1ffaa40ddd1f3ed91f717a33c8c0ee23fff369e3aa8772b9605cc1d22f4c3"
+
 [[package]]
 name = "memchr"
 version = "2.7.1"
@@ -2762,7 +2813,7 @@ dependencies = [
  "glob",
  "opentelemetry",
  "percent-encoding",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "serde_json",
  "thiserror 1.0.69",
  "tokio",
@@ -2919,7 +2970,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5d5285893bb5eb82e6aaf5d59ee909a06a16737a8970984dd7746ba9283498d6"
 dependencies = [
  "phf_shared 0.10.0",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2929,7 +2980,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "48e4cc64c2ad9ebe670cb8fd69dd50ae301650392e81c05f9bfcb2d5bdbc24b0"
 dependencies = [
  "phf_shared 0.11.2",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3135,8 +3186,8 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.8.0",
  "lazy_static",
  "num-traits",
- "rand",
- "rand_chacha",
+ "rand 0.8.5",
+ "rand_chacha 0.3.1",
  "rand_xorshift",
  "regex-syntax 0.8.2",
  "rusty-fork",
@@ -3236,7 +3287,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fadfaed2cd7f389d0161bb73eeb07b7b78f8691047a6f3e73caaeae55310a4a6"
 dependencies = [
  "bytes",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "ring",
  "rustc-hash 2.0.0",
  "rustls 0.23.7",
@@ -3280,8 +3331,19 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "34af8d1a0e25924bc5b7c43c079c942339d8f0a8b57c39049bef581b46327404"
 dependencies = [
  "libc",
- "rand_chacha",
- "rand_core",
+ "rand_chacha 0.3.1",
+ "rand_core 0.6.4",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand"
+version = "0.9.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3779b94aeb87e8bd4e834cee3650289ee9e0d5677f976ecdb6d219e5f4f6cd94"
+dependencies = [
+ "rand_chacha 0.9.0",
+ "rand_core 0.9.3",
+ "zerocopy 0.8.23",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3291,7 +3353,17 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e6c10a63a0fa32252be49d21e7709d4d4baf8d231c2dbce1eaa8141b9b127d88"
 dependencies = [
  "ppv-lite86",
- "rand_core",
+ "rand_core 0.6.4",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand_chacha"
+version = "0.9.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d3022b5f1df60f26e1ffddd6c66e8aa15de382ae63b3a0c1bfc0e4d3e3f325cb"
+dependencies = [
+ "ppv-lite86",
+ "rand_core 0.9.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3303,13 +3375,22 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.2.12",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rand_core"
+version = "0.9.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "99d9a13982dcf210057a8a78572b2217b667c3beacbf3a0d8b454f6f82837d38"
+dependencies = [
+ "getrandom 0.3.1",
+]
+
 [[package]]
 name = "rand_xorshift"
 version = "0.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d25bf25ec5ae4a3f1b92f929810509a2f53d7dca2f50b794ff57e3face536c8f"
 dependencies = [
- "rand_core",
+ "rand_core 0.6.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3370,7 +3451,7 @@ checksum = "dd6f9d3d47bdd2ad6945c5015a226ec6155d0bcdfd8f7cd29f86b71f8de99d2b"
 dependencies = [
  "getrandom 0.2.12",
  "libredox",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3534,7 +3615,7 @@ dependencies = [
  "borsh",
  "bytes",
  "num-traits",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "rkyv",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -3820,18 +3901,18 @@ checksum = "92d43fe69e652f3df9bdc2b85b2854a0825b86e4fb76bc44d945137d053639ca"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.218"
+version = "1.0.219"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e8dfc9d19bdbf6d17e22319da49161d5d0108e4188e8b680aef6299eed22df60"
+checksum = "5f0e2c6ed6606019b4e29e69dbaba95b11854410e5347d525002456dbbb786b6"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.218"
+version = "1.0.219"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f09503e191f4e797cb8aac08e9a4a4695c5edf6a2e70e376d961ddd5c969f82b"
+checksum = "5b0276cf7f2c73365f7157c8123c21cd9a50fbbd844757af28ca1f5925fc2a00"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4252,7 +4333,7 @@ dependencies = [
  "async-graphql",
  "async-graphql-axum",
  "async-trait",
- "axum",
+ "axum 0.7.9",
  "axum-server",
  "chrono",
  "clap",
@@ -4272,7 +4353,7 @@ dependencies = [
  "synd-o11y",
  "synd-stdx",
  "synd-test",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tokio-metrics",
  "tokio-util",
@@ -4294,7 +4375,7 @@ dependencies = [
  "reqwest",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tracing",
 ]
@@ -4311,13 +4392,13 @@ dependencies = [
  "feed-rs",
  "futures-util",
  "moka",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "reqwest",
  "schemars",
  "serde",
  "serde_json",
  "synd-o11y",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "tracing",
@@ -4339,7 +4420,7 @@ dependencies = [
  "synd-o11y",
  "synd-stdx",
  "tempfile",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "toml",
  "tracing",
@@ -4354,7 +4435,7 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "futures",
  "nom",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tracing",
 ]
@@ -4363,7 +4444,7 @@ dependencies = [
 name = "synd-o11y"
 version = "0.1.9"
 dependencies = [
- "axum",
+ "axum 0.7.9",
  "http",
  "insta",
  "opentelemetry",
@@ -4374,7 +4455,7 @@ dependencies = [
  "opentelemetry-semantic-conventions",
  "opentelemetry-stdout",
  "opentelemetry_sdk",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "reqwest",
  "serde",
  "tokio",
@@ -4441,7 +4522,7 @@ dependencies = [
  "synd-stdx",
  "synd-test",
  "tempfile",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tokio-util",
@@ -4460,7 +4541,7 @@ name = "synd-test"
 version = "0.1.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "axum",
+ "axum 0.7.9",
  "chrono",
  "futures-util",
  "headers",
@@ -4551,11 +4632,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.11"
+version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d452f284b73e6d76dd36758a0c8684b1d5be31f92b89d07fd5822175732206fc"
+checksum = "567b8a2dae586314f7be2a752ec7474332959c6460e02bde30d702a66d488708"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.11",
+ "thiserror-impl 2.0.12",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4571,9 +4652,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.11"
+version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "26afc1baea8a989337eeb52b6e72a039780ce45c3edfcc9c5b9d112feeb173c2"
+checksum = "7f7cf42b4507d8ea322120659672cf1b9dbb93f8f2d4ecfd6e51350ff5b17a1d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4741,9 +4822,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-tungstenite"
-version = "0.24.0"
+version = "0.26.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "edc5f74e248dc973e0dbb7b74c7e0d6fcc301c694ff50049504004ef4d0cdcd9"
+checksum = "7a9daff607c6d2bf6c16fd681ccb7eecc83e4e2cdc1ca067ffaadfca5de7f084"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "log",
@@ -4818,7 +4899,7 @@ checksum = "877c5b330756d856ffcc4553ab34a5684481ade925ecc54bcd1bf02b1d0d4d52"
 dependencies = [
  "async-stream",
  "async-trait",
- "axum",
+ "axum 0.7.9",
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
  "h2",
@@ -4851,7 +4932,7 @@ dependencies = [
  "indexmap 1.9.3",
  "pin-project",
  "pin-project-lite",
- "rand",
+ "rand 0.8.5",
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -5063,19 +5144,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tungstenite"
-version = "0.24.0"
+version = "0.26.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "18e5b8366ee7a95b16d32197d0b2604b43a0be89dc5fac9f8e96ccafbaedda8a"
+checksum = "4793cb5e56680ecbb1d843515b23b6de9a75eb04b66643e256a396d43be33c13"
 dependencies = [
- "byteorder",
  "bytes",
  "data-encoding",
  "http",
  "httparse",
  "log",
- "rand",
+ "rand 0.9.0",
  "sha1",
- "thiserror 1.0.69",
+ "thiserror 2.0.12",
  "utf-8",
 ]
 
@@ -5767,7 +5847,16 @@ version = "0.7.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "74d4d3961e53fa4c9a25a8637fc2bfaf2595b3d3ae34875568a5cf64787716be"
 dependencies = [
- "zerocopy-derive",
+ "zerocopy-derive 0.7.32",
+]
+
+[[package]]
+name = "zerocopy"
+version = "0.8.23"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "fd97444d05a4328b90e75e503a34bad781f14e28a823ad3557f0750df1ebcbc6"
+dependencies = [
+ "zerocopy-derive 0.8.23",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5781,6 +5870,17 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.87",
 ]
 
+[[package]]
+name = "zerocopy-derive"
+version = "0.8.23"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6352c01d0edd5db859a63e2605f4ea3183ddbd15e2c4a9e7d32184df75e4f154"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.87",
+]
+
 [[package]]
 name = "zerofrom"
 version = "0.1.4"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index b45852f9..97ab12a5 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -17,7 +17,7 @@ repository  = "https://github.com/ymgyt/syndicationd"
 anyhow             = { version = "1", default-features = false, features = ["std"] }
 assert_cmd         = { version = "2.0.16" }
 async-graphql      = { version = "7.0" }
-async-trait        = { version = "0.1.85", default-features = false }
+async-trait        = { version = "0.1.87", default-features = false }
 axum               = { version = "0.7.9", default-features = false }
 axum-server        = { version = "0.6.0", features = ["tls-rustls"] }
 bitflags           = { version = "2.8.0", default-features = false }
@@ -51,7 +51,7 @@ schemars           = { version = "0.8.21", default-features = false, features =
 serde              = { version = "1", features = ["derive"] }
 serde_json         = { version = "1.0.136" }
 tempfile           = { version = "3" }
-thiserror          = { version = "2.0.11" }
+thiserror          = { version = "2.0.12" }
 tokio              = { version = "1.43", default-features = false }
 tokio-util         = { version = "0.7.13" }
 toml               = { version = "0.8.19" }