apache-arrow fails to build

[smoser]

probably same root-cause as #47661

$ make package/apache-arrow
Building package apache-arrow with version apache-arrow-19.0.1-r2 from file apache-arrow.yaml
make yamlfile=apache-arrow.yaml pkgname=apache-arrow packages/x86_64/apache-arrow-19.0.1-r2.apk
make[1]: Entering directory '/disks/home/smoser/src/wolfi-os'
@SOURCE_DATE_EPOCH=1741717259 /disks/home/smoser/go/bin/melange build apache-arrow.yaml --repository-append /disks/home/smoser/src/wolfi-os/packages --keyring-append local-melange.rsa.pub --signing-key local-melange.rsa --arch x86_64 --env-file build-x86_64.env --namespace wolfi --license 'Apache-2.0' --git-repo-url 'https://github.com/wolfi-dev/os' --generate-index false  --pipeline-dir ./pipelines/  -k https://packages.wolfi.dev/os/wolfi-signing.rsa.pub -r https://packages.wolfi.dev/os --source-dir ./apache-arrow/
2025/03/21 10:18:22 INFO melange v0.23.0 is building:
2025/03/21 10:18:22 INFO populating workspace /tmp/melange-workspace-864613601 from ./apache-arrow/
2025/03/21 10:18:22 INFO building workspace in '/tmp/melange-guest-2070084688' with apko
2025/03/21 10:18:22 WARN getting local index /disks/home/smoser/src/wolfi-os/packages/x86_64/APKINDEX.tar.gz: stat: stat /disks/home/smoser/src/wolfi-os/packages/x86_64/APKINDEX.tar.gz: no such file or directory
2025/03/21 10:18:23 WARN getting local index /disks/home/smoser/src/wolfi-os/packages/x86_64/APKINDEX.tar.gz: stat: stat /disks/home/smoser/src/wolfi-os/packages/x86_64/APKINDEX.tar.gz: no such file or directory
2025/03/21 10:18:23 ERRO failed to build package: unable to build guest: unable to lock image configuration: resolving apk packages: for arch "amd64": solving "libprotobuf" constraint: resolving "libprotobuf-3.29.4-r0.apk" deps:
selecting package libprotobuf-3.29.4-r0.apk conflicts with libprotobuf-3.29.3-r2.apk on "libprotobuf"
make[1]: *** [Makefile:97: packages/x86_64/apache-arrow-19.0.1-r2.apk] Error 1
make[1]: Leaving directory '/disks/home/smoser/src/wolfi-os'
make: *** [Makefile:91: package/apache-arrow] Error 2