Support path aliases

[sodic]

Reported in version 0.16.2

Allow users to define path aliases in their tsconfig.json files, For example:

{
  "compilerOptions": {
    "paths": {
      "@/*": ["src/*"],
      "@components/*": ["src/components/*"]
    }
  }
}

This is useful becuase:

• Other libraries rely on it (e.g., ShadCN).
• Users don't need to write imports as import { MyComponent } from "../../../../../../../../components"; and change them in many places whenever a files moves.

I have attempted this here: #2457
I'll edit the description to properly explain the problems. Until then, use this PR as the source of truth.
Thanks for mentioining this, @JakeLo123!