Error updating APIService - resource not found

[halittiryaki]

get a lot of errors in the kube apiserver:

E1227 02:11:11.939719       1 controller.go:146] Error updating APIService "v1alpha1.acme.mydomain.tld" with err: failed to download v1alpha1.acme.mydomain.tld: resource not found
E1227 02:11:12.944657       1 controller.go:102] loading OpenAPI spec for "v1alpha1.acme.mydomain.tld" failed with: failed to download v1alpha1.acme.mydomain.tld: resource not found
1227 02:11:12.944687       1 controller.go:109] OpenAPI AggregationController: action for item v1alpha1.acme.mydomain.tld: Rate Limited Requeue.    

lots of people have to had it in the past, is this again a compatibility issue?

k8s: v1.30.5
cert.manager: 1.16.2
hetzner-webhook: 1.31

[halittiryaki]

was caused by overriden lib version:
cert-manager v1.11.1-0.20230119150913-7ebb5f515e4f

however, the PR also updates other dependencies.
until the PR is merged or the fixes are released otherwise, this image can be used:
dockerhub-halittiryaki/cert-manager-webhook-hetzner/1.3.0