diff --git a/README.md b/README.md
index 2c32d59a2..f00127219 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -117,6 +117,8 @@
 | 44 | 顶栏 | 风吟 | https://blog.yilon.top |
 | 45 | 顶栏 | ajian | https://blog.ajian.online |
 | 46 | 侧栏* | freejishu的美丽世界 | https://www.freejishu.com |
+| 47 | 侧栏* | 小太の游乐园 | https://713.moe |
+| 48 | 顶栏 | Zhou‘s Blog | https://zhoublog.tk |
 
 > 🚨 下次维护日期暂定 20.04.26 ，会移除下线的网站。
 
diff --git a/assets/travelling.js b/assets/travelling.js
index e76743768..bc7ccfb45 100644
--- a/assets/travelling.js
+++ b/assets/travelling.js
@@ -48,10 +48,13 @@ function travelling(){
     url[44]="https://blog.yilon.top";
     url[45]="https://blog.ajian.online";
     url[46]="https://www.freejishu.com";
+    url[47]="https://713.moe";
+    url[48]="https://zhoublog.tk";
+
 
 
       //修正概率
-    url[47]="https://github.com/volfclub/travelling";
+    url[49]="https://github.com/volfclub/travelling";
     
     
     var ints=parseInt(Math.random()*(url.length));