diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 4c7524f49..1a6a09244 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -895,9 +895,9 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.10.0"
+version = "1.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f61dac84819c6588b558454b194026eb1f09c293b9036ae9b159e74e73ab6cf9"
+checksum = "d71b6127be86fdcfddb610f7182ac57211d4b18a3e9c82eb2d17662f2227ad6a"
 
 [[package]]
 name = "camino"
@@ -4150,9 +4150,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time"
-version = "0.3.37"
+version = "0.3.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "35e7868883861bd0e56d9ac6efcaaca0d6d5d82a2a7ec8209ff492c07cf37b21"
+checksum = "bb041120f25f8fbe8fd2dbe4671c7c2ed74d83be2e7a77529bf7e0790ae3f472"
 dependencies = [
  "deranged",
  "itoa",
@@ -4165,15 +4165,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time-core"
-version = "0.1.2"
+version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ef927ca75afb808a4d64dd374f00a2adf8d0fcff8e7b184af886c3c87ec4a3f3"
+checksum = "765c97a5b985b7c11d7bc27fa927dc4fe6af3a6dfb021d28deb60d3bf51e76ef"
 
 [[package]]
 name = "time-macros"
-version = "0.2.19"
+version = "0.2.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2834e6017e3e5e4b9834939793b282bc03b37a3336245fa820e35e233e2a85de"
+checksum = "e8093bc3e81c3bc5f7879de09619d06c9a5a5e45ca44dfeeb7225bae38005c5c"
 dependencies = [
  "num-conv",
  "time-core",