diff --git a/README.md b/README.md
index 6d611d9a5..671a484e6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -40,12 +40,12 @@ Protocols:
 
 Integrations:
 
-- [ ] Monitoring (Prometheus).
+- [x] Monitoring (Prometheus).
 
 Utils:
 
-- [ ] Tracker client.
-- [ ] Tracker checker.
+- [ ] Tracker client. WIP.
+- [ ] Tracker checker. WIP.
 
 Others:
 
@@ -65,6 +65,10 @@ Others:
 - [BEP 27]: Private Torrents.
 - [BEP 48]: Tracker Protocol Extension: Scrape.
 
+## Architecture
+
+![Torrust Tracker Layers with main packages](./docs/media/packages/torrust-tracker-layers-with-packages.png)
+
 ## Getting Started
 
 ### Container Version
@@ -167,6 +171,8 @@ Some specific sections:
 - [Tracker (HTTP/TLS)][HTTP]
 - [Tracker (UDP)][UDP]
 
+There is also extra documentation in the [docs](./docs) folder.
+
 ## Benchmarking
 
 - [Benchmarking](./docs/benchmarking.md)
diff --git a/cSpell.json b/cSpell.json
index dcdcc9cf6..3121d6175 100644
--- a/cSpell.json
+++ b/cSpell.json
@@ -15,6 +15,7 @@
         "bdecode",
         "bencode",
         "bencoded",
+        "bencoding",
         "beps",
         "binascii",
         "binstall",
diff --git a/docs/index.md b/docs/index.md
new file mode 100644
index 000000000..873f3758b
--- /dev/null
+++ b/docs/index.md
@@ -0,0 +1,11 @@
+# Torrust Tracker Documentation
+
+For more detailed instructions, please view our [crate documentation][docs].
+
+- [Benchmarking](benchmarking.md)
+- [Containers](containers.md)
+- [Packages](packages.md)
+- [Profiling](profiling.md)
+- [Releases process](release_process.md)
+
+[docs]: https://docs.rs/torrust-tracker/latest/torrust_tracker/
diff --git a/docs/media/packages/packages-dependencies-http-tracker.png b/docs/media/packages/packages-dependencies-http-tracker.png
new file mode 100644
index 000000000..45dbd9839
Binary files /dev/null and b/docs/media/packages/packages-dependencies-http-tracker.png differ
diff --git a/docs/media/packages/packages-dependencies-udp-tracker.png b/docs/media/packages/packages-dependencies-udp-tracker.png
new file mode 100644
index 000000000..57987a31e
Binary files /dev/null and b/docs/media/packages/packages-dependencies-udp-tracker.png differ
diff --git a/docs/media/packages/torrust-tracker-layers-with-packages.png b/docs/media/packages/torrust-tracker-layers-with-packages.png
new file mode 100644
index 000000000..9da465806
Binary files /dev/null and b/docs/media/packages/torrust-tracker-layers-with-packages.png differ
diff --git a/docs/media/torrust-tracker-components.png b/docs/media/torrust-tracker-components.png
deleted file mode 100644
index 19fe3c0b8..000000000
Binary files a/docs/media/torrust-tracker-components.png and /dev/null differ
diff --git a/docs/packages.md b/docs/packages.md
new file mode 100644
index 000000000..118046a87
--- /dev/null
+++ b/docs/packages.md
@@ -0,0 +1,115 @@
+# Torrust Tracker Package Architecture
+
+- [Package Conventions](#package-conventions)
+- [Package Catalog](#package-catalog)
+- [Architectural Philosophy](#architectural-philosophy)
+- [Protocol Implementation Details](#protocol-implementation-details)
+- [Architectural Philosophy](#architectural-philosophy)
+
+```output
+packages/
+├── axum-health-check-api-server
+├── axum-http-tracker-server
+├── axum-rest-tracker-api-server
+├── axum-server
+├── clock
+├── configuration
+├── http-protocol
+├── http-tracker-core
+├── located-error
+├── primitives
+├── rest-tracker-api-client
+├── rest-tracker-api-core
+├── server-lib
+├── test-helpers
+├── torrent-repository
+├── tracker-client
+├── tracker-core
+├── udp-protocol
+├── udp-tracker-core
+└── udp-tracker-server
+```
+
+```output
+console/
+└── tracker-client      # Client for interacting with trackers
+```
+
+```output
+contrib/
+└── bencode             # Community-contributed Bencode utilities
+```
+
+## Package Conventions
+
+| Prefix          | Responsibility                          | Dependencies              |
+|-----------------|-----------------------------------------|---------------------------|
+| `axum-*`        | HTTP server components using Axum       | Axum framework            |
+| `*-server`      | Server implementations                  | Corresponding *-core      |
+| `*-core`        | Domain logic & business rules           | Protocol implementations  |
+| `*-protocol`    | BitTorrent protocol implementations     | BitTorrent protocol       |
+| `udp-*`         | UDP Protocol-specific implementations   | Tracker core              |
+| `http-*`        | HTTP Protocol-specific implementations  | Tracker core              |
+
+Key Architectural Principles:
+
+1. **Separation of Concerns**: Servers contain only network I/O logic.
+2. **Protocol Compliance**: `*-protocol` packages strictly implement BEP specifications.
+3. **Extensibility**: Core logic is framework-agnostic for easy protocol additions.
+
+## Package Catalog
+
+| Package | Description | Key Responsibilities |
+|---------|-------------|----------------------|
+| **axum-*** | | |
+| `axum-server` | Base Axum HTTP server infrastructure | HTTP server lifecycle management |
+| `axum-http-tracker-server` | BitTorrent HTTP tracker (BEP 3/23) | Handle announce/scrape requests |
+| `axum-rest-tracker-api-server` | Management REST API | Tracker configuration & monitoring |
+| `axum-health-check-api-server` | Health monitoring endpoint | System health reporting |
+| **Core Components** | | |
+| `http-tracker-core` | HTTP-specific implementation | Request validation, Response formatting |
+| `udp-tracker-core` | UDP-specific implementation | Connectionless request handling |
+| `tracker-core` | Central tracker logic | Peer management |
+| **Protocols** | | |
+| `http-protocol` | HTTP tracker protocol (BEP 3/23) | Announce/scrape request parsing |
+| `udp-protocol` | UDP tracker protocol (BEP 15) | UDP message framing/parsing |
+| **Domain** | | |
+| `torrent-repository` | Torrent metadata storage | InfoHash management, Peer coordination |
+| `configuration` | Runtime configuration | Config file parsing, Environment variables |
+| `primitives` | Domain-specific types | InfoHash, PeerId, Byte handling |
+| **Utilities** | | |
+| `clock` | Time abstraction | Mockable time source for testing |
+| `located-error` | Diagnostic errors | Error tracing with source locations |
+| `test-helpers` | Testing utilities | Mock servers, Test data generation |
+| **Client Tools** | | |
+| `tracker-client` | CLI client | Tracker interaction/testing |
+| `rest-tracker-api-client` | API client library | REST API integration |
+
+## Protocol Implementation Details
+
+### HTTP Tracker (BEP 3/23)
+
+- `http-protocol` implements:
+  - URL parameter parsing
+  - Response bencoding
+  - Error code mapping
+  - Compact peer formatting
+
+### UDP Tracker (BEP 15)
+
+- `udp-protocol` handles:
+  - Connection ID management
+  - Message framing (32-bit big-endian)
+  - Transaction ID tracking
+  - Error response codes
+
+## Architectural Philosophy
+
+1. **Testability**: Core packages have minimal dependencies for easy unit testing
+2. **Observability**: Health checks and metrics built into server packages
+3. **Modularity**: Protocol implementations decoupled from transport layers
+4. **Extensibility**: New protocols can be added without modifying core logic
+
+![Torrust Tracker Architecture Diagram](./media/packages/torrust-tracker-layers-with-packages.png)
+
+> Diagram shows clean separation between network I/O (servers), protocol handling, and core tracker logic
diff --git a/src/console/ci/e2e/runner.rs b/src/console/ci/e2e/runner.rs
index 118ecda42..624878c70 100644
--- a/src/console/ci/e2e/runner.rs
+++ b/src/console/ci/e2e/runner.rs
@@ -137,7 +137,7 @@ fn load_tracker_configuration(args: &Args) -> anyhow::Result<String> {
 }
 
 fn load_config_from_file(path: &PathBuf) -> anyhow::Result<String> {
-    let config = std::fs::read_to_string(path).with_context(|| format!("CSan't read config file {path:?}"))?;
+    let config = std::fs::read_to_string(path).with_context(|| format!("CSan't read config file {}", path.display()))?;
 
     Ok(config)
 }
diff --git a/src/lib.rs b/src/lib.rs
index e947d2ab5..0aaf34fe4 100644
--- a/src/lib.rs
+++ b/src/lib.rs
@@ -36,7 +36,7 @@
 //!     - [API](#api)
 //!     - [HTTP Tracker](#http-tracker)
 //!     - [UDP Tracker](#udp-tracker)
-//! - [Components](#components)
+//! - [Packages](#packages)
 //! - [Implemented BEPs](#implemented-beps)
 //! - [Contributing](#contributing)
 //! - [Documentation](#documentation)
@@ -401,16 +401,9 @@
 //!
 //! - [BEP 15. UDP Tracker Protocol for `BitTorrent`](https://www.bittorrent.org/beps/bep_0015.html)
 //!
-//! # Components
+//! # Packages
 //!
-//! Torrust Tracker has four main components:
-//!
-//! - The core tracker [`core`]
-//! - The tracker REST [`API`](torrust_axum_rest_tracker_api_server)
-//! - The [`UDP`](torrust_udp_tracker_server) tracker
-//! - The [`HTTP`](torrust_axum_http_tracker_server) tracker
-//!
-//! ![Torrust Tracker Components](https://raw.githubusercontent.com/torrust/torrust-tracker/main/docs/media/torrust-tracker-components.png)
+//! ![Torrust Tracker Layers with Main Packages](https://raw.githubusercontent.com/torrust/torrust-tracker/main/docs/media/packages/torrust-tracker-layers-with-packages.png)
 //!
 //! ## Core tracker
 //!