chore(deps): udpate dependencies

```
cargo update
    Updating crates.io index
     Locking 32 packages to latest compatible versions
    Updating anyhow v1.0.96 -> v1.0.97
    Updating async-compression v0.4.19 -> v0.4.20
    Updating async-trait v0.1.86 -> v0.1.87
    Updating bitflags v2.8.0 -> v2.9.0
    Updating bytemuck v1.21.0 -> v1.22.0
    Updating cc v1.2.15 -> v1.2.16
    Updating httparse v1.10.0 -> v1.10.1
    Updating itoa v1.0.14 -> v1.0.15
    Updating pin-project v1.1.9 -> v1.1.10
    Updating pin-project-internal v1.1.9 -> v1.1.10
    Updating pkg-config v0.3.31 -> v0.3.32
    Updating proc-macro2 v1.0.93 -> v1.0.94
    Updating quote v1.0.38 -> v1.0.39
    Updating rand_core v0.9.2 -> v0.9.3
    Updating redox_syscall v0.5.9 -> v0.5.10
    Updating rstest v0.24.0 -> v0.25.0
    Updating rstest_macros v0.24.0 -> v0.25.0
    Updating rustversion v1.0.19 -> v1.0.20
    Updating ryu v1.0.19 -> v1.0.20
    Updating semver v1.0.25 -> v1.0.26
    Updating serde_bytes v0.11.15 -> v0.11.16
    Updating serde_json v1.0.139 -> v1.0.140
    Updating serde_path_to_error v0.1.16 -> v0.1.17
    Updating serde_repr v0.1.19 -> v0.1.20
    Updating syn v2.0.98 -> v2.0.99
    Updating thiserror v2.0.11 -> v2.0.12
    Updating thiserror-impl v2.0.11 -> v2.0.12
    Updating tinyvec v1.8.1 -> v1.9.0
    Updating tokio-rustls v0.26.1 -> v0.26.2
    Updating unicode-ident v1.0.17 -> v1.0.18
    Updating zerocopy v0.8.20 -> v0.8.21
    Updating zerocopy-derive v0.8.20 -> v0.8.21
```

Author: josecelano