chore(deps): udpate dependencies

```
    Updating crates.io index
     Locking 21 packages to latest compatible versions
    Updating anyhow v1.0.95 -> v1.0.96
      Adding bitflags v1.3.2
    Updating bollard v0.16.1 -> v0.18.1
    Updating bollard-stubs v1.44.0-rc.2 -> v1.47.1-rc.27.3.1
      Adding core-foundation v0.10.0
    Removing dirs v5.0.1
    Removing dirs-sys v0.4.1
      Adding etcetera v0.8.0
      Adding filetime v0.2.25
    Removing hyper-rustls v0.26.0
      Adding hyperlocal v0.9.1
    Removing hyperlocal-next v0.9.0
    Updating native-tls v0.2.13 -> v0.2.14
    Removing option-ext v0.2.0
      Adding redox_syscall v0.3.5
    Removing redox_users v0.4.6
    Removing rustls v0.22.4
    Updating rustls-native-certs v0.7.3 -> v0.8.1
      Adding security-framework v3.2.0
    Updating serde v1.0.217 -> v1.0.218
    Updating serde_derive v1.0.217 -> v1.0.218
    Updating serde_json v1.0.138 -> v1.0.139
    Updating testcontainers v0.17.0 -> v0.23.3
    Removing tokio-rustls v0.25.0
      Adding tokio-tar v0.3.1
    Updating winnow v0.7.2 -> v0.7.3
      Adding xattr v1.4.0
    Updating zerocopy v0.8.18 -> v0.8.20
    Updating zerocopy-derive v0.8.18 -> v0.8.20
```

Author: josecelano