[Bug]: Can't repeat repeatable quest

[MelanX]

Bug Description

When completing a quest that is not a repeatable quest, and claim all rewards, this quest is done.
When the modpack author decides that this quest should indeed be repeatable, there's no way for the user to repeat this quest. It's stuck on "done". You need someone who resets the quest for you.

How to Reproduce?

1. Create normal quest
2. Complete it
3. Claim rewards
4. Change quest to repeatable
5. Try to repeat the quest

Expected Behavior

I expect that Heracles collects all repeatable quests on world load (or quest load if there's a difference). When the quests for a specific players are loaded, compare with the repeatable quests. If a quest is done but in the repeatable list, reset it automatically.

Version

1.1.13

Mod Loader Version

1.20.1-4.2.0

Mod Loader

Forge

Logs or additional context

No response

Code of Conduct

• I have searched the issue tracker and confirmed that the issue has not been reported
• I have checked the FAQ (if one is present) and my issue is not listed
• I have verified that I am using the latest version of the mod
• I have verified that I have installed all the required dependencies for the mod
• I have verified that I do not have Optifine installed. We will close issues if we detect Optifine is in your pack. We cannot fix Optifine issues. Please do not report issues with Optifine present.