Update resume.json, other tweaks.

Author: tbrockman

Makefile

@@ -8,7 +8,7 @@ build:
 	docker build -t theo-web .
 
 run:
-	docker run -v .:/app -p 4000 --rm --name theo-web -it theo-web
+	docker run -v .:/app -p 4000:4000 --rm --name theo-web -it theo-web
 
 # print-resume:
 # 	docker run --rm -p 3000:3000 browserless/chrome