diff --git a/src/components/Board/BoardSelector.tsx b/src/components/Board/BoardSelector.tsx
index f55a3df2..4e7b5fcf 100644
--- a/src/components/Board/BoardSelector.tsx
+++ b/src/components/Board/BoardSelector.tsx
@@ -1,6 +1,8 @@
 import { cn } from '@/libs/utils';
 import { Category } from '../Category';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
+import { qnaMajorCodesData, qnaMemberCodeData } from '@/pages/qna-notice/collegesData';
+import { QnaMajorCode, QnaMemberCode } from '@/pages/qna-notice/types';
 
 interface BoardSelectorProps<T> {
   subcategories: T[];
@@ -18,15 +20,26 @@ export function BoardSelector<T extends string>({
   const { t } = useTranslation();
   return (
     <div className={cn(`flex flex-wrap gap-2`, className)}>
-      {subcategories.map((category) => (
-        <Category
-          key={category}
-          isActive={selectedSubcategory === category}
-          onClick={() => onSubcategorySelect(category)}
-        >
-          {t(`board-selector.${category}`)}
-        </Category>
-      ))}
+      {subcategories.map((category) => {
+        let translateType = 'board-selector';
+
+        if (qnaMemberCodeData.includes(category as QnaMemberCode)) {
+          translateType = 'faculties';
+        }
+        if (qnaMajorCodesData.includes(category as QnaMajorCode)) {
+          translateType = 'departments';
+        }
+
+        return (
+          <Category
+            key={category}
+            isActive={selectedSubcategory === category}
+            onClick={() => onSubcategorySelect(category)}
+          >
+            {t(`${translateType}.${category}`)}
+          </Category>
+        );
+      })}
     </div>
   );
 }
diff --git a/src/translate/locales/en.json b/src/translate/locales/en.json
index 42d601bb..1464e57a 100644
--- a/src/translate/locales/en.json
+++ b/src/translate/locales/en.json
@@ -97,7 +97,8 @@
     "접수완료": "Received",
     "답변완료": "Answered",
     "종료됨": "Closed",
-    "답변대기": "Pending Response"
+    "답변대기": "Pending Response",
+    "IT지원위원회": "IT Support Committee"
   },
   "faculties": {
     "인문대학": "College of Humanities",
@@ -111,7 +112,8 @@
     "국제대학": "International College",
     "베어드학부대학": "Baird University College",
     "차세대반도체학과": "Department of Next-Generation Semiconductor",
-    "융합특성화자유전공학부": "School of Convergence Specialization"
+    "융합특성화자유전공학부": "School of Convergence Specialization",
+    "총학생회": "Student Council"
   },
   "departments": {
     "융합특성화자유전공학부": "School of Convergence Specialization",
@@ -179,7 +181,8 @@
     "한국학과": "Department of Korean Studies",
     "자유전공학부(인문)": "School of Liberal Studies (Humanities unit)",
     "자유전공학부(자연)": "School of Liberal Studies (Natural Science Unit)",
-    "문예창작전공": "Major in Creative Writing"
+    "문예창작전공": "Major in Creative Writing",
+    "총학생회": "Student Council"
   },
   "onboarding": {
     "제65대 총학생회": "65th Student Council",
diff --git a/src/translate/locales/ko.json b/src/translate/locales/ko.json
index 3072ba3c..f536bb7d 100644
--- a/src/translate/locales/ko.json
+++ b/src/translate/locales/ko.json
@@ -97,7 +97,8 @@
     "접수완료": "접수완료",
     "답변완료": "답변완료",
     "종료됨": "종료됨",
-    "답변대기": "답변대기"
+    "답변대기": "답변대기",
+    "IT지원위원회": "IT지원위원회"
   },
   "faculties": {
     "인문대학": "인문대학",
@@ -111,7 +112,8 @@
     "국제대학": "국제대학",
     "베어드학부대학": "베어드학부대학",
     "차세대반도체학과": "차세대반도체학과",
-    "융합특성화자유전공학부": "융합특성화자유전공학부"
+    "융합특성화자유전공학부": "융합특성화자유전공학부",
+    "총학생회": "총학생회"
   },
   "departments": {
     "문예창작전공": "문예창작전공",
@@ -179,7 +181,8 @@
     "정보보호학과": "정보보호학과",
     "한국학과": "한국학과",
     "자유전공학부(인문)": "자유전공학부(인문)",
-    "자유전공학부(자연)": "자유전공학부(자연)"
+    "자유전공학부(자연)": "자유전공학부(자연)",
+    "총학생회": "총학생회"
   },
   "onboarding": {
     "제65대 총학생회": "제65대 총학생회",