Skip to content

Commit c463ee5

Browse files
rumboallarumboalla
committed
Japanese translation
1 parent 6cf812b commit c463ee5

File tree

1 file changed

+75
-0
lines changed

1 file changed

+75
-0
lines changed

‎app/src/main/res/values-jp/strings.xml

+75
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,75 @@
1+
<resources>
2+
3+
<string name="app_name" translatable="false">APKUpdater</string>
4+
<string name="tab_apps">アプリ</string>
5+
<string name="tab_search">検索</string>
6+
<string name="tab_updates">アップデート</string>
7+
<string name="tab_settings">設定</string>
8+
<string name="something_went_wrong">"失敗しました\n\uD83E\uDD26"</string>
9+
<string name="ignore_version">バージョンを無視する</string>
10+
<string name="ignore_cd">アプリを除外する</string>
11+
<string name="unignore_cd">アプリの無視を解除する</string>
12+
<string name="refresh_updates">アップデート一覧を更新する</string>
13+
<string name="exclude_system_apps">システムアプリを除外する</string>
14+
<string name="include_system_apps">システムアプリをリストに含める</string>
15+
<string name="exclude_app_store">アプリストアを除外する</string>
16+
<string name="include_app_store">アプリストアをリストに含める</string>
17+
<string name="exclude_disabled_apps">無効にしたアプリを除外する</string>
18+
<string name="include_disabled_apps">無効にしたアプリをリストに含める</string>
19+
<string name="install_cd">アプリをインストールする</string>
20+
<string name="app_cd">アプリアイコン</string>
21+
<string name="install_success">%1$sをインストールしました。</string>
22+
<string name="install_failure">%1$sのインストールに失敗しました。</string>
23+
<string name="root_install_not_supported">このアプリのrootインストールはサポートされていません。</string>
24+
25+
// Settings
26+
<string name="settings_portrait_columns">ポートレートモードでの列数</string>
27+
<string name="settings_landscape_columns">ランドスケープモードでの列数</string>
28+
<string name="play_text_animations">テキストのアニメーションを再生する</string>
29+
<string name="settings_sources">ソース</string>
30+
<string name="settings_ui">UI</string>
31+
<string name="settings_alarm">アラーム</string>
32+
<string name="settings_options">オプション</string>
33+
<string name="settings_utils">ユーティリティ</string>
34+
<string name="settings_hour">アラームを鳴らす時刻</string>
35+
<string name="settings_alarm_daily">毎日</string>
36+
<string name="settings_alarm_3day">3日ごと</string>
37+
<string name="settings_alarm_weekly">毎週</string>
38+
<string name="settings_android_tv_ui" translatable="false">Android TVのUI</string>
39+
<string name="ignore_alpha">アルファ版を無視する</string>
40+
<string name="ignore_beta">ベータ版を無視する</string>
41+
<string name="ignore_preRelease">プレリリースを無視する</string>
42+
<string name="use_safe_stores">安全なストアを使用する(Aptoide)</string>
43+
<string name="root_install">rootインストール</string>
44+
<string name="source_apkmirror" translatable="false">ApkMirror</string>
45+
<string name="source_fdroid" translatable="false">F-Droid Main</string>
46+
<string name="source_izzy" translatable="false">F-Droid Izzy</string>
47+
<string name="source_aptoide" translatable="false">Aptoide</string>
48+
<string name="source_github" translatable="false">GitHub</string>
49+
<string name="source_gitlab" translatable="false">GitLab</string>
50+
<string name="source_apkpure" translatable="false">APKPure</string>
51+
<string name="source_play" translatable="false">Play</string>
52+
<string name="about">このアプリについて</string>
53+
<string name="frequency">頻度</string>
54+
<string name="theme">テーマ</string>
55+
<string name="theme_system">システムに合わせる</string>
56+
<string name="theme_dark">ダークテーマ</string>
57+
<string name="theme_light">ライトテーマ</string>
58+
<string name="about_github">ソースコードの取得、バグの報告、新機能のリクエスト、翻訳の追加ができます。</string>
59+
<string name="about_donate">このアプリが気に入ったら、寄付をお願いします。</string>
60+
<string name="copy_to_clipboard">クリップボードにコピー</string>
61+
<string name="copy_app_list">アプリ一覧をコピー</string>
62+
<string name="copy_app_logs">アプリのログをコピー</string>
63+
64+
// Notifications
65+
<string name="notification_channel_name">Updates</string>
66+
<string name="notification_channel_description">アップデートの通知を受け取るチャンネルです。</string>
67+
<string name="notification_channel_id" translatable="false">アップデートチャンネル</string>
68+
<string name="notification_update_title">アップデート</string>
69+
<plurals name="notification_update_description">
70+
<item quantity="zero">アップデートはありません。</item>
71+
<item quantity="one">%1$d件のアップデートがあります。</item>
72+
<item quantity="other">%1$d件のアップデートがあります。</item>
73+
</plurals>
74+
75+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)