From 9a358d15f80e552669e40bb27ccf8f000eeaf3a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: leonardolara <leonardo.lara.rodrigues@gmail.com>
Date: Sun, 8 Dec 2024 18:20:45 -0300
Subject: [PATCH] initial translations in reference/yaf

---
 reference/yaf/yaf-request-abstract.xml  | 227 ++++++++++++++++++++++++
 reference/yaf/yaf-request-simple.xml    | 194 ++++++++++++++++++++
 reference/yaf/yaf-response-abstract.xml | 119 +++++++++++++
 reference/yaf/yaf-response-cli.xml      | 106 +++++++++++
 reference/yaf/yaf-response-http.xml     | 120 +++++++++++++
 reference/yaf/yaf-route-interface.xml   |  68 +++++++
 reference/yaf/yaf-route-regex.xml       | 134 ++++++++++++++
 reference/yaf/yaf-route-rewrite.xml     | 124 +++++++++++++
 reference/yaf/yaf-route-supervar.xml    |  94 ++++++++++
 reference/yaf/yaf-session.xml           | 123 +++++++++++++
 reference/yaf/yaf-view-simple.xml       | 106 +++++++++++
 11 files changed, 1415 insertions(+)
 create mode 100644 reference/yaf/yaf-request-abstract.xml
 create mode 100644 reference/yaf/yaf-request-simple.xml
 create mode 100644 reference/yaf/yaf-response-abstract.xml
 create mode 100644 reference/yaf/yaf-response-cli.xml
 create mode 100644 reference/yaf/yaf-response-http.xml
 create mode 100644 reference/yaf/yaf-route-interface.xml
 create mode 100644 reference/yaf/yaf-route-regex.xml
 create mode 100644 reference/yaf/yaf-route-rewrite.xml
 create mode 100644 reference/yaf/yaf-route-supervar.xml
 create mode 100644 reference/yaf/yaf-session.xml
 create mode 100644 reference/yaf/yaf-view-simple.xml

diff --git a/reference/yaf/yaf-request-abstract.xml b/reference/yaf/yaf-request-abstract.xml
new file mode 100644
index 000000000..790897ee9
--- /dev/null
+++ b/reference/yaf/yaf-request-abstract.xml
@@ -0,0 +1,227 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 4d17b7b4947e7819ff5036715dd706be87ae4def Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+
+<reference xml:id="class.yaf-request-abstract" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+
+ <title>A classe Yaf_Request_Abstract</title>
+ <titleabbrev>Yaf_Request_Abstract</titleabbrev>
+
+ <partintro>
+
+<!-- {{{ Yaf_Request_Abstract intro -->
+  <section xml:id="yaf-request-abstract.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+
+   </para>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+  <section xml:id="yaf-request-abstract.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
+
+<!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>Yaf_Request_Abstract</classname></ooclass>
+
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>Yaf_Request_Abstract</classname>
+     </ooclass>
+    </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="yaf-request-abstract.constants.scheme-http">Yaf_Request_Abstract::SCHEME_HTTP</varname>
+     <initializer>http</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="yaf-request-abstract.constants.scheme-https">Yaf_Request_Abstract::SCHEME_HTTPS</varname>
+     <initializer>https</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>public</modifier>
+     <varname linkend="yaf-request-abstract.props.module">module</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>public</modifier>
+     <varname linkend="yaf-request-abstract.props.controller">controller</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>public</modifier>
+     <varname linkend="yaf-request-abstract.props.action">action</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>public</modifier>
+     <varname linkend="yaf-request-abstract.props.method">method</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-request-abstract.props.params">params</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-request-abstract.props.language">language</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-request-abstract.props.exception">_exception</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-request-abstract.props.base-uri">_base_uri</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-request-abstract.props.uri">uri</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-request-abstract.props.dispatched">dispatched</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-request-abstract.props.routed">routed</varname>
+    </fieldsynopsis>
+
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-request-abstract')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+   </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+  </section>
+
+
+<!-- {{{ Yaf_Request_Abstract properties -->
+  <section xml:id="yaf-request-abstract.props">
+   &reftitle.properties;
+   <variablelist>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-abstract.props.module">
+     <term><varname>module</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-abstract.props.controller">
+     <term><varname>controller</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-abstract.props.action">
+     <term><varname>action</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-abstract.props.method">
+     <term><varname>method</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-abstract.props.params">
+     <term><varname>params</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-abstract.props.language">
+     <term><varname>language</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-abstract.props.exception">
+     <term><varname>_exception</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-abstract.props.base-uri">
+     <term><varname>_base_uri</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-abstract.props.uri">
+     <term><varname>uri</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-abstract.props.dispatched">
+     <term><varname>dispatched</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-abstract.props.routed">
+     <term><varname>routed</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+
+<!-- {{{ Yaf_Request_Abstract constants -->
+  <section xml:id="yaf-request-abstract.constants">
+   &reftitle.constants;
+   <variablelist>
+
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-abstract.constants.scheme-http">
+     <term><constant>Yaf_Request_Abstract::SCHEME_HTTP</constant></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-abstract.constants.scheme-https">
+     <term><constant>Yaf_Request_Abstract::SCHEME_HTTPS</constant></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+   </variablelist>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+
+ </partintro>
+
+ &reference.yaf.entities.yaf-request-abstract;
+
+</reference>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
diff --git a/reference/yaf/yaf-request-simple.xml b/reference/yaf/yaf-request-simple.xml
new file mode 100644
index 000000000..a81d3b5fa
--- /dev/null
+++ b/reference/yaf/yaf-request-simple.xml
@@ -0,0 +1,194 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 4d17b7b4947e7819ff5036715dd706be87ae4def Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+
+<reference xml:id="class.yaf-request-simple" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+
+ <title>A classe Yaf_Request_Simple</title>
+ <titleabbrev>Yaf_Request_Simple</titleabbrev>
+
+ <partintro>
+
+<!-- {{{ Yaf_Request_Simple intro -->
+  <section xml:id="yaf-request-simple.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+    <classname>Yaf_Request_Simple</classname> é usada em particular para propósito de
+    testes. Ou seja, simular uma requisição especial no modo CLI.
+   </para>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+  <section xml:id="yaf-request-simple.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
+
+<!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>Yaf_Request_Simple</classname></ooclass>
+
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>Yaf_Request_Simple</classname>
+     </ooclass>
+
+     <ooclass>
+      <modifier>extends</modifier>
+      <classname>Yaf_Request_Abstract</classname>
+     </ooclass>
+    </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="yaf-request-simple.constants.scheme-http">Yaf_Request_Simple::SCHEME_HTTP</varname>
+     <initializer>http</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="yaf-request-simple.constants.scheme-https">Yaf_Request_Simple::SCHEME_HTTPS</varname>
+     <initializer>https</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
+
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-request-simple')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[not(@role='procedural')])" />
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-request-simple')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedMethods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-request-abstract')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+
+   </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+  </section>
+
+
+<!-- {{{ Yaf_Request_Simple properties -->
+  <section xml:id="yaf-request-simple.props">
+   &reftitle.properties;
+   <variablelist>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-simple.props.module">
+     <term><varname>module</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-simple.props.controller">
+     <term><varname>controller</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-simple.props.action">
+     <term><varname>action</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-simple.props.method">
+     <term><varname>method</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-simple.props.params">
+     <term><varname>params</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-simple.props.language">
+     <term><varname>language</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-simple.props.exception">
+     <term><varname>_exception</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-simple.props.base-uri">
+     <term><varname>_base_uri</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-simple.props.uri">
+     <term><varname>uri</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-simple.props.dispatched">
+     <term><varname>dispatched</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-simple.props.routed">
+     <term><varname>routed</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+
+<!-- {{{ Yaf_Request_Simple constants -->
+  <section xml:id="yaf-request-simple.constants">
+   &reftitle.constants;
+   <variablelist>
+
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-simple.constants.scheme-http">
+     <term><constant>Yaf_Request_Simple::SCHEME_HTTP</constant></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+    <varlistentry xml:id="yaf-request-simple.constants.scheme-https">
+     <term><constant>Yaf_Request_Simple::SCHEME_HTTPS</constant></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+   </variablelist>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+
+ </partintro>
+
+ &reference.yaf.entities.yaf-request-simple;
+
+</reference>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
diff --git a/reference/yaf/yaf-response-abstract.xml b/reference/yaf/yaf-response-abstract.xml
new file mode 100644
index 000000000..c997084d8
--- /dev/null
+++ b/reference/yaf/yaf-response-abstract.xml
@@ -0,0 +1,119 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 4d17b7b4947e7819ff5036715dd706be87ae4def Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+
+<reference xml:id="class.yaf-response-abstract" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+
+ <title>A classe Yaf_Response_Abstract</title>
+ <titleabbrev>Yaf_Response_Abstract</titleabbrev>
+
+ <partintro>
+
+<!-- {{{ Yaf_Response_Abstract intro -->
+  <section xml:id="yaf-response-abstract.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+
+   </para>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+  <section xml:id="yaf-response-abstract.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
+
+<!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>Yaf_Response_Abstract</classname></ooclass>
+
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>Yaf_Response_Abstract</classname>
+     </ooclass>
+    </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname>Yaf_Response_Abstract::DEFAULT_BODY</varname>
+     <initializer>"content"</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-response-abstract.props.header">_header</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-response-abstract.props.body">_body</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-response-abstract.props.sendheader">_sendheader</varname>
+    </fieldsynopsis>
+
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-response-abstract')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[not(@role='procedural')])" />
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-response-abstract')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])" />
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-response-abstract')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:destructorsynopsis[not(@role='procedural')])" />
+   </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+  </section>
+
+
+<!-- {{{ Yaf_Response_Abstract properties -->
+  <section xml:id="yaf-response-abstract.props">
+   &reftitle.properties;
+   <variablelist>
+    <varlistentry xml:id="yaf-response-abstract.props.header">
+     <term><varname>_header</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-response-abstract.props.body">
+     <term><varname>_body</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-response-abstract.props.sendheader">
+     <term><varname>_sendheader</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+
+ </partintro>
+
+ &reference.yaf.entities.yaf-response-abstract;
+
+</reference>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
diff --git a/reference/yaf/yaf-response-cli.xml b/reference/yaf/yaf-response-cli.xml
new file mode 100644
index 000000000..017c8360e
--- /dev/null
+++ b/reference/yaf/yaf-response-cli.xml
@@ -0,0 +1,106 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 4d17b7b4947e7819ff5036715dd706be87ae4def Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+
+<reference xml:id="class.yaf-response-cli" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+
+ <title>A classe Yaf_Response_Cli</title>
+ <titleabbrev>Yaf_Response_Cli</titleabbrev>
+
+ <partintro>
+
+<!-- {{{ Yaf_Response_Cli intro -->
+  <section xml:id="yaf-response-cli.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+
+   </para>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+  <section xml:id="yaf-response-cli.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
+
+<!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>Yaf_Response_Cli</classname></ooclass>
+
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>Yaf_Response_Cli</classname>
+     </ooclass>
+
+     <ooclass>
+      <modifier>extends</modifier>
+      <classname>Yaf_Response_Abstract</classname>
+     </ooclass>
+    </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
+
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-response-cli')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedMethods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-response-abstract')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+
+   </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+  </section>
+
+
+<!-- {{{ Yaf_Response_Cli properties -->
+  <section xml:id="yaf-response-cli.props">
+   &reftitle.properties;
+   <variablelist>
+    <varlistentry xml:id="yaf-response-cli.props.header">
+     <term><varname>_header</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-response-cli.props.body">
+     <term><varname>_body</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-response-cli.props.sendheader">
+     <term><varname>_sendheader</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+
+ </partintro>
+
+ &reference.yaf.entities.yaf-response-cli;
+
+</reference>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
diff --git a/reference/yaf/yaf-response-http.xml b/reference/yaf/yaf-response-http.xml
new file mode 100644
index 000000000..1d7e14d6f
--- /dev/null
+++ b/reference/yaf/yaf-response-http.xml
@@ -0,0 +1,120 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 4d17b7b4947e7819ff5036715dd706be87ae4def Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+
+<reference xml:id="class.yaf-response-http" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+
+ <title>A classe Yaf_Response_Http</title>
+ <titleabbrev>Yaf_Response_Http</titleabbrev>
+
+ <partintro>
+
+<!-- {{{ Yaf_Response_Http intro -->
+  <section xml:id="yaf-response-http.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+
+   </para>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+  <section xml:id="yaf-response-http.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
+
+<!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>Yaf_Response_Http</classname></ooclass>
+
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>Yaf_Response_Http</classname>
+     </ooclass>
+
+     <ooclass>
+      <modifier>extends</modifier>
+      <classname>Yaf_Response_Abstract</classname>
+     </ooclass>
+    </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-response-http.props.sendheader">_sendheader</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-response-http.props.response-code">_response_code</varname>
+    </fieldsynopsis>
+
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-response-http')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedMethods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-response-abstract')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+
+   </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+  </section>
+
+
+<!-- {{{ Yaf_Response_Http properties -->
+  <section xml:id="yaf-response-http.props">
+   &reftitle.properties;
+   <variablelist>
+    <varlistentry xml:id="yaf-response-http.props.header">
+     <term><varname>_header</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-response-http.props.body">
+     <term><varname>_body</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-response-http.props.sendheader">
+     <term><varname>_sendheader</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-response-http.props.response-code">
+     <term><varname>_response_code</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+
+ </partintro>
+
+ &reference.yaf.entities.yaf-response-http;
+
+</reference>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
diff --git a/reference/yaf/yaf-route-interface.xml b/reference/yaf/yaf-route-interface.xml
new file mode 100644
index 000000000..cc889f7f4
--- /dev/null
+++ b/reference/yaf/yaf-route-interface.xml
@@ -0,0 +1,68 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 4d17b7b4947e7819ff5036715dd706be87ae4def Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+
+<reference xml:id="class.yaf-route-interface" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+
+ <title>A classe Yaf_Route_Interface</title>
+ <titleabbrev>Yaf_Route_Interface</titleabbrev>
+
+ <partintro>
+
+<!-- {{{ Yaf_Route_Interface intro -->
+  <section xml:id="yaf-route-interface.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+    <classname>Yaf_Route_Interface</classname> é usada para definição de rotas
+    customizadas pelo usuário.
+   </para>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+  <section xml:id="yaf-route-interface.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
+
+<!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>Yaf_Route_Interface</classname></ooclass>
+
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>Yaf_Route_Interface</classname>
+     </ooclass>
+    </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-route-interface')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+   </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+  </section>
+
+ </partintro>
+
+ &reference.yaf.entities.yaf-route-interface;
+
+</reference>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
diff --git a/reference/yaf/yaf-route-regex.xml b/reference/yaf/yaf-route-regex.xml
new file mode 100644
index 000000000..cc79c27f0
--- /dev/null
+++ b/reference/yaf/yaf-route-regex.xml
@@ -0,0 +1,134 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 4d17b7b4947e7819ff5036715dd706be87ae4def Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+
+<reference xml:id="class.yaf-route-regex" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+
+ <title>A classe Yaf_Route_Regex</title>
+ <titleabbrev>Yaf_Route_Regex</titleabbrev>
+
+ <partintro>
+
+<!-- {{{ Yaf_Route_Regex intro -->
+  <section xml:id="yaf-route-regex.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+     <classname>Yaf_Route_Regex</classname> é a rota mais flexível dentre
+     as rotas incluídas no Yaf.
+   </para>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+  <section xml:id="yaf-route-regex.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
+
+<!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>Yaf_Route_Regex</classname></ooclass>
+
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>Yaf_Route_Regex</classname>
+     </ooclass>
+
+     <ooclass>
+      <modifier>extends</modifier>
+      <classname>Yaf_Route_Interface</classname>
+     </ooclass>
+
+     <oointerface>
+      <interfacename>Yaf_Route_Interface</interfacename>
+     </oointerface>
+    </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-route-regex.props.route">_route</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-route-regex.props.default">_default</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-route-regex.props.maps">_maps</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-route-regex.props.verify">_verify</varname>
+    </fieldsynopsis>
+
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-route-regex')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[not(@role='procedural')])" />
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-route-regex')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedMethods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-route-interface')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+
+   </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+  </section>
+
+
+<!-- {{{ Yaf_Route_Regex properties -->
+  <section xml:id="yaf-route-regex.props">
+   &reftitle.properties;
+   <variablelist>
+    <varlistentry xml:id="yaf-route-regex.props.route">
+     <term><varname>_route</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-route-regex.props.default">
+     <term><varname>_default</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-route-regex.props.maps">
+     <term><varname>_maps</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-route-regex.props.verify">
+     <term><varname>_verify</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+
+ </partintro>
+
+ &reference.yaf.entities.yaf-route-regex;
+
+</reference>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
diff --git a/reference/yaf/yaf-route-rewrite.xml b/reference/yaf/yaf-route-rewrite.xml
new file mode 100644
index 000000000..b7a6171c2
--- /dev/null
+++ b/reference/yaf/yaf-route-rewrite.xml
@@ -0,0 +1,124 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 4d17b7b4947e7819ff5036715dd706be87ae4def Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+
+<reference xml:id="class.yaf-route-rewrite" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+
+ <title>A classe Yaf_Route_Rewrite</title>
+ <titleabbrev>Yaf_Route_Rewrite</titleabbrev>
+
+ <partintro>
+
+<!-- {{{ Yaf_Route_Rewrite intro -->
+  <section xml:id="yaf-route-rewrite.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+     Para uso, consulte a seção de exemplo de
+     <methodname>Yaf_Route_Rewrite::__construct</methodname>
+   </para>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+  <section xml:id="yaf-route-rewrite.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
+
+<!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>Yaf_Route_Rewrite</classname></ooclass>
+
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>Yaf_Route_Rewrite</classname>
+     </ooclass>
+
+     <ooclass>
+      <modifier>extends</modifier>
+      <classname>Yaf_Route_Interface</classname>
+     </ooclass>
+
+     <oointerface>
+      <interfacename>Yaf_Route_Interface</interfacename>
+     </oointerface>
+    </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-route-rewrite.props.route">_route</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-route-rewrite.props.default">_default</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-route-rewrite.props.verify">_verify</varname>
+    </fieldsynopsis>
+
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-route-rewrite')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[not(@role='procedural')])" />
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-route-rewrite')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedMethods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-route-interface')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+
+   </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+  </section>
+
+
+<!-- {{{ Yaf_Route_Rewrite properties -->
+  <section xml:id="yaf-route-rewrite.props">
+   &reftitle.properties;
+   <variablelist>
+    <varlistentry xml:id="yaf-route-rewrite.props.route">
+     <term><varname>_route</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-route-rewrite.props.default">
+     <term><varname>_default</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-route-rewrite.props.verify">
+     <term><varname>_verify</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+
+ </partintro>
+
+ &reference.yaf.entities.yaf-route-rewrite;
+
+</reference>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
diff --git a/reference/yaf/yaf-route-supervar.xml b/reference/yaf/yaf-route-supervar.xml
new file mode 100644
index 000000000..c969ef021
--- /dev/null
+++ b/reference/yaf/yaf-route-supervar.xml
@@ -0,0 +1,94 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 4d17b7b4947e7819ff5036715dd706be87ae4def Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+
+<reference xml:id="class.yaf-route-supervar" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+
+ <title>A classe Yaf_Route_Supervar</title>
+ <titleabbrev>Yaf_Route_Supervar</titleabbrev>
+
+ <partintro>
+
+<!-- {{{ Yaf_Route_Supervar intro -->
+  <section xml:id="yaf-route-supervar.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+
+   </para>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+  <section xml:id="yaf-route-supervar.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
+
+<!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>Yaf_Route_Supervar</classname></ooclass>
+
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>Yaf_Route_Supervar</classname>
+     </ooclass>
+
+     <oointerface>
+      <interfacename>Yaf_Route_Interface</interfacename>
+     </oointerface>
+    </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-route-supervar.props.var-name">_var_name</varname>
+    </fieldsynopsis>
+
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-route-supervar')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[not(@role='procedural')])" />
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-route-supervar')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+   </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+  </section>
+
+
+<!-- {{{ Yaf_Route_Supervar properties -->
+  <section xml:id="yaf-route-supervar.props">
+   &reftitle.properties;
+   <variablelist>
+    <varlistentry xml:id="yaf-route-supervar.props.var-name">
+     <term><varname>_var_name</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+
+ </partintro>
+
+ &reference.yaf.entities.yaf-route-supervar;
+
+</reference>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
diff --git a/reference/yaf/yaf-session.xml b/reference/yaf/yaf-session.xml
new file mode 100644
index 000000000..0fe1edddc
--- /dev/null
+++ b/reference/yaf/yaf-session.xml
@@ -0,0 +1,123 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 4d17b7b4947e7819ff5036715dd706be87ae4def Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+
+<reference xml:id="class.yaf-session" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+
+ <title>A classe Yaf_Session</title>
+ <titleabbrev>Yaf_Session</titleabbrev>
+
+ <partintro>
+
+<!-- {{{ Yaf_Session intro -->
+  <section xml:id="yaf-session.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+
+   </para>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+  <section xml:id="yaf-session.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
+
+<!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>Yaf_Session</classname></ooclass>
+
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>Yaf_Session</classname>
+     </ooclass>
+
+     <oointerface>
+      <interfacename>Iterator</interfacename>
+     </oointerface>
+
+     <oointerface>
+      <interfacename>ArrayAccess</interfacename>
+     </oointerface>
+
+     <oointerface>
+      <interfacename>Countable</interfacename>
+     </oointerface>
+    </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <modifier>static</modifier>
+     <varname linkend="yaf-session.props.instance">_instance</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-session.props.session">_session</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-session.props.started">_started</varname>
+    </fieldsynopsis>
+
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-session')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[not(@role='procedural')])" />
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-session')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+   </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+  </section>
+
+
+<!-- {{{ Yaf_Session properties -->
+  <section xml:id="yaf-session.props">
+   &reftitle.properties;
+   <variablelist>
+    <varlistentry xml:id="yaf-session.props.instance">
+     <term><varname>_instance</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-session.props.session">
+     <term><varname>_session</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-session.props.started">
+     <term><varname>_started</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+
+ </partintro>
+
+ &reference.yaf.entities.yaf-session;
+
+</reference>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->
diff --git a/reference/yaf/yaf-view-simple.xml b/reference/yaf/yaf-view-simple.xml
new file mode 100644
index 000000000..2cac0779d
--- /dev/null
+++ b/reference/yaf/yaf-view-simple.xml
@@ -0,0 +1,106 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 4d17b7b4947e7819ff5036715dd706be87ae4def Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+
+<reference xml:id="class.yaf-view-simple" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+
+ <title>A classe Yaf_View_Simple</title>
+ <titleabbrev>Yaf_View_Simple</titleabbrev>
+
+ <partintro>
+
+<!-- {{{ Yaf_View_Simple intro -->
+  <section xml:id="yaf-view-simple.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+     <classname>Yaf_View_Simple</classname> é o mecanismo de padrão de visualização incluído no
+     Yaf. É simples porém rápido, e suporta somente padrões de script
+     PHP.
+   </para>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+  <section xml:id="yaf-view-simple.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
+
+<!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>Yaf_View_Simple</classname></ooclass>
+
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>Yaf_View_Simple</classname>
+     </ooclass>
+
+     <oointerface>
+      <interfacename>Yaf_View_Interface</interfacename>
+     </oointerface>
+    </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-view-simple.props.tpl-vars">_tpl_vars</varname>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>protected</modifier>
+     <varname linkend="yaf-view-simple.props.tpl-dir">_tpl_dir</varname>
+    </fieldsynopsis>
+
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-view-simple')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[not(@role='procedural')])" />
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.yaf-view-simple')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
+   </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+  </section>
+
+
+<!-- {{{ Yaf_View_Simple properties -->
+  <section xml:id="yaf-view-simple.props">
+   &reftitle.properties;
+   <variablelist>
+    <varlistentry xml:id="yaf-view-simple.props.tpl-vars">
+     <term><varname>_tpl_vars</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="yaf-view-simple.props.tpl-dir">
+     <term><varname>_tpl_dir</varname></term>
+     <listitem>
+      <para></para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+
+ </partintro>
+
+ &reference.yaf.entities.yaf-view-simple;
+
+</reference>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->