Update manifest repopath and temp resolve osd compiling issues on qualifier

Author: peterzhuamazon

src/build_workflow/builder_from_source.py

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 class BuilderFromSource(Builder):
     def checkout(self, work_dir: str) -> None:
-        # TODO: Reduce temp dir randomized dirname char counts
+        # TODO: Reduce temp dir randomized dirname char counts or remove this after qualifier
         # This is a temporary fix for OSD Core
         # Due to path of node installation is longer than 200 chars and cause path not able to be removed
         # https://github.com/opensearch-project/OpenSearch-Dashboards/issues/9397#issuecomment-2727641857

src/system/temporary_directory.py

@@ -41,7 +41,7 @@ class TemporaryDirectory:
     def __init__(self, keep: bool = False, chdir: bool = False) -> None:
         self.keep = keep
         if current_platform() == "windows":
-            windows_home_dir = os.path.abspath("C:\\") # Further reduce char counts on windows path
+            windows_home_dir = os.path.abspath("C:\\")  # Reduce char counts on windows path
             self.name = tempfile.mkdtemp(dir=windows_home_dir)
         else:
             self.name = tempfile.mkdtemp()