Add remote-vector-index-builder to automation-app config

Signed-off-by: Rajvaibhav Rahane <rrahane@amazon.com>

Author: Rajrahane

configs/resources/opensearch-project-resource.yml

@@ -128,3 +128,4 @@ organizations:
       - name: technical-steering
       - name: opensearch-remote-metadata-sdk
       - name: opensearch-traffic-gateway
+      - name: remote-vector-index-builder