Bump jetty version in hdfs-fixture to 9.4.57.v20241219 (#17401)

Signed-off-by: Owais <owaiskazi19@gmail.com>

Author: owaiskazi19

CHANGELOG.md

@@ -15,6 +15,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 - Bump netty from 4.1.117.Final to 4.1.118.Final ([#17320](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/17320))
 - Bump `reactor_netty` from 1.1.26 to 1.1.27 ([#17322](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/17322))
 - Bump `me.champeau.gradle.japicmp` from 0.4.5 to 0.4.6 ([#17375](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/17375))
+- Bump `jetty` version from 9.4.55.v20240627 to 9.4.57.v20241219
 
 ### Changed
 - Convert transport-reactor-netty4 to use gradle version catalog [#17233](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/17233)

test/fixtures/hdfs-fixture/build.gradle

@@ -33,7 +33,7 @@ apply plugin: 'opensearch.java'
 group = 'hdfs'
 
 versions << [
-  'jetty': '9.4.55.v20240627'
+  'jetty': '9.4.57.v20241219'
 ]
 
 dependencies {