Update changelog

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

CHANGELOG.md

@@ -47,6 +47,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 - Bump `jakarta.enterprise:jakarta.enterprise.cdi-api` from 4.0.1 to 4.1.0 ([#13328](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/13328))
 - Bump `com.google.api.grpc:proto-google-iam-v1` from 0.12.0 to 1.33.0 ([#13332](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/13332))
 - OpenJDK Update (April 2024 Patch releases), update to Eclipse Temurin 21.0.3+9 ([#13389](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/13389))
+- Bump `com.squareup.okio:okio` from 3.8.0 to 3.9.0 ([#12997](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/12997))
 
 ### Changed
 - [BWC and API enforcement] Enforcing the presence of API annotations at build time ([#12872](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/12872))