diff --git a/auth/src/main/java/org/openedx/auth/presentation/ui/SocialAuthView.kt b/auth/src/main/java/org/openedx/auth/presentation/ui/SocialAuthView.kt
index b821e5709..51b4804f9 100644
--- a/auth/src/main/java/org/openedx/auth/presentation/ui/SocialAuthView.kt
+++ b/auth/src/main/java/org/openedx/auth/presentation/ui/SocialAuthView.kt
@@ -35,6 +35,11 @@ internal fun SocialAuthView(
 ) {
     Column(modifier = modifier) {
         if (isGoogleAuthEnabled) {
+            val stringRes = if (isSignIn) {
+                R.string.auth_google
+            } else {
+                R.string.auth_continue_google
+            }
             OpenEdXOutlinedButton(
                 modifier = Modifier
                     .testTag("btn_google_auth")
@@ -57,12 +62,17 @@ internal fun SocialAuthView(
                         modifier = Modifier
                             .testTag("txt_google_auth")
                             .padding(start = 10.dp),
-                        text = stringResource(id = R.string.auth_google)
+                        text = stringResource(id = stringRes)
                     )
                 }
             }
         }
         if (isFacebookAuthEnabled) {
+            val stringRes = if (isSignIn) {
+                R.string.auth_facebook
+            } else {
+                R.string.auth_continue_facebook
+            }
             OpenEdXButton(
                 width = Modifier
                     .testTag("btn_facebook_auth")
@@ -85,12 +95,17 @@ internal fun SocialAuthView(
                             .testTag("txt_facebook_auth")
                             .padding(start = 10.dp),
                         color = MaterialTheme.appColors.buttonText,
-                        text = stringResource(id = R.string.auth_facebook)
+                        text = stringResource(id = stringRes)
                     )
                 }
             }
         }
         if (isMicrosoftAuthEnabled) {
+            val stringRes = if (isSignIn) {
+                R.string.auth_microsoft
+            } else {
+                R.string.auth_continue_microsoft
+            }
             OpenEdXButton(
                 width = Modifier
                     .testTag("btn_microsoft_auth")
diff --git a/auth/src/main/res/values/strings.xml b/auth/src/main/res/values/strings.xml
index 67f6f6a2b..85eb3a47f 100644
--- a/auth/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/auth/src/main/res/values/strings.xml
@@ -28,6 +28,9 @@
     <string name="auth_google" tools:ignore="ExtraTranslation">Sign in with Google</string>
     <string name="auth_facebook" tools:ignore="ExtraTranslation">Sign in with Facebook</string>
     <string name="auth_microsoft" tools:ignore="ExtraTranslation">Sign in with Microsoft</string>
+    <string name="auth_continue_google" tools:ignore="ExtraTranslation">Continue with Google</string>
+    <string name="auth_continue_facebook" tools:ignore="ExtraTranslation">Continue with Facebook</string>
+    <string name="auth_continue_microsoft" tools:ignore="ExtraTranslation">Continue with Microsoft</string>
     <string name="auth_social_signed_title" translatable="false">You\'ve successfully signed in with %s.</string>
     <string name="auth_social_signed_desc" translatable="false">We just need a little more information before you start learning with %s.</string>
 </resources>