Merge torrust#1357: Update dependencies

3c9e72f chore(deps): update dependencies (Jose Celano)

Pull request description:

  ```output
  cargo update
      Updating crates.io index
       Locking 4 packages to latest compatible versions
      Updating bytes v1.10.0 -> v1.10.1
      Updating time v0.3.37 -> v0.3.38
      Updating time-core v0.1.2 -> v0.1.3
      Updating time-macros v0.2.19 -> v0.2.20
  ```

ACKs for top commit:
  josecelano:
    ACK 3c9e72f

Tree-SHA512: 97fd9be8f320c498a20e45c3dbcaa867b82a82d5f8abf324f6061d4dcf02fd944a2cc722f77a1950065f48bfe291a18e164da21278e8af8b061f39d89705e3b1

Author: josecelano