Flaky testRelocateWhileContinuouslyIndexingAndWaitingForRefresh test: Enable trace logs on replication and recovery (opensearch-project#12088)

Signed-off-by: Suraj Singh <surajrider@gmail.com>

Author: dreamer-89

server/src/internalClusterTest/java/org/opensearch/indices/replication/SegmentReplicationRelocationIT.java

@@ -219,6 +219,7 @@ public void testPrimaryRelocationWithSegRepFailure() throws Exception {
      * This test verifies primary recovery behavior with continuous ingestion
      *
      */
+    @TestLogging(reason = "Enable trace logs from replication and recovery package", value = "org.opensearch.indices.recovery:TRACE,org.opensearch.indices.replication:TRACE")
     public void testRelocateWhileContinuouslyIndexingAndWaitingForRefresh() throws Exception {
         final String primary = internalCluster().startNode();
         createIndex(1);