diff --git a/go.mod b/go.mod
index b59b7eb2..2e45f526 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/go-openapi/strfmt v0.23.0
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0
 	github.com/google/uuid v1.6.0
-	github.com/metal-stack/metal-go v0.33.1-0.20240830081230-5a04a684767f
+	github.com/metal-stack/metal-go v0.34.0
 	github.com/metal-stack/metal-lib v0.17.1
 	github.com/metal-stack/updater v1.2.2
 	github.com/metal-stack/v v1.0.3
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 81288730..3402422e 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -233,8 +233,8 @@ github.com/mdlayher/sdnotify v1.0.0 h1:Ma9XeLVN/l0qpyx1tNeMSeTjCPH6NtuD6/N9XdTlQ
 github.com/mdlayher/sdnotify v1.0.0/go.mod h1:HQUmpM4XgYkhDLtd+Uad8ZFK1T9D5+pNxnXQjCeJlGE=
 github.com/mdlayher/socket v0.5.1 h1:VZaqt6RkGkt2OE9l3GcC6nZkqD3xKeQLyfleW/uBcos=
 github.com/mdlayher/socket v0.5.1/go.mod h1:TjPLHI1UgwEv5J1B5q0zTZq12A/6H7nKmtTanQE37IQ=
-github.com/metal-stack/metal-go v0.33.1-0.20240830081230-5a04a684767f h1:brwHdNUItt+5jhlyuHKXEO9XHRlrsvC7E/1ZX5XKsoE=
-github.com/metal-stack/metal-go v0.33.1-0.20240830081230-5a04a684767f/go.mod h1:3MJTYCS4YJz8D8oteTKhjpaAKNMMjMKYDrIy9awHGtQ=
+github.com/metal-stack/metal-go v0.34.0 h1:X4Wlt2OAhsu3Lq+rHSWnWeASmX6CYvOxnL6DxmjnzbU=
+github.com/metal-stack/metal-go v0.34.0/go.mod h1:3MJTYCS4YJz8D8oteTKhjpaAKNMMjMKYDrIy9awHGtQ=
 github.com/metal-stack/metal-lib v0.17.1 h1:JLa4wJ62dgxtY9UOLF+QDk10/i/W5vhzrv8RsundDUY=
 github.com/metal-stack/metal-lib v0.17.1/go.mod h1:nyNGI4DZFOcWbSoq2Y6V3SHpFxuXBIqYBZHTb6cy//s=
 github.com/metal-stack/security v0.8.1 h1:4zmVUxZvDWShVvVIxM3XhIv7pTmPe9DvACRIHW6YTsk=