build(deps): remove dependabot.

Removes the dependabot configuration file. The repository uses
renovatebot only now.

Signed-off-by: José Guilherme Vanz <jguilhermevanz@suse.com>

Author: jvanz