diff --git a/src/main/resources/assets/occultism/lang/ja_jp.json b/src/main/resources/assets/occultism/lang/ja_jp.json
index c01412773..349f7cf23 100644
--- a/src/main/resources/assets/occultism/lang/ja_jp.json
+++ b/src/main/resources/assets/occultism/lang/ja_jp.json
@@ -254,7 +254,7 @@
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.overview.trading.text": "「使い魔は、[使い魔のリング](entry://crafting_rituals/craft_familiar_ring) の中で簡単に取引できます。\n\\\n\\\nリリースされると、霊はそれを解放する人を新しい主として認識します。\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.overview.trading.title": "使い魔を装備する",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.resurrection.description": "どのように死者から身近なものを取り戻すために。",
-  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.resurrection.description.text": "復活は比較的単純なプロセスです。 魂のかけらは[](item://occultissm:otherworld_essence) によって強化されており、おなじみの人が死の世界に戻り、それ自体のために新しい体を作るのに十分な強さがある。\n\\\n\\\n悪魔の夢の植物を成長させることによって本質を得ます。\n",
+  "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.resurrection.description.text": "復活は比較的単純なプロセスです。 魂のかけらは[](item://occultism:otherworld_essence) によって強化されており、おなじみの人が死の世界に戻り、それ自体のために新しい体を作るのに十分な強さがある。\n\\\n\\\n悪魔の夢の植物を成長させることによって本質を得ます。\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.resurrection.description.title": "Resurrection",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.resurrection.name": "復活中の<unk>",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.familiar_rituals.resurrection.soul_shard.text": "おなじみの方が死んでしまった場合は、単にその他世界に戻るだけではありません。 召喚者との密接なつながりのために、使い魔の魂の破片は死の領域に残っています。\n\\\n\\\nこの破片は、使い慣れたものをより簡単に呼び出すために使用できます。\n",
@@ -270,7 +270,7 @@
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.intro2.text": "**注意:** *精霊の名前は単なる飾り*であり、レシピには関係ありません。結びの書に正しい精霊のタイプがあれば使用できます。",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.name": "結びの書",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.purified_ink_recipe.text": "精霊を召喚するための[#](ad03fc)結びの書[#]()を作るには、精製されたインクが必要です。黒い染料を[](item://occultism:spirit_fire)に落とすだけで浄化できます。",
-  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.taboo_book_recipe.text": "最後に[#](ad03fc)バインドの本[#]()をクラフトするにはタブー本が必要です。本を[](item://occultsm:spirit_fire)にドロップするだけです。\n",
+  "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_binding.taboo_book_recipe.text": "最後に[#](ad03fc)バインドの本[#]()をクラフトするにはタブー本が必要です。本を[](item://occultism:spirit_fire)にドロップするだけです。\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_calling.description": "精霊に何をすべきかを伝える",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_calling.intro.text": "召喚の書を使用すると、召喚された精霊を制御し、その本質が衰えるのを防ぐために保存したり、移動を容易にしたりすることができます。\n\\\n\\\n具体的な指示が必要な精霊（作業エリアや保管場所など）のみが召喚の書と共に提供されます。\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.getting_started.books_of_calling.intro.title": "召喚の書",
@@ -570,8 +570,8 @@
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.overview.intro.text": "憑依の儀式は、霊を生き物に結びつけ、召喚者が憑依された存在をある程度コントロールできるようにする。\n\\\n\\\nこのような儀式は、危険な場所に赴くことなく希少なアイテムを手に入れるために用いられる。\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.overview.intro.title": "憑依の儀式",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.overview.name": "憑依の儀式",
-  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_elder_guardian.description.text": "この儀式では[#](ad03fc)エルダーガーディアン[#]()は[#](ad03fc)フィッシュ[#]()の生命力を使ってスポーンされ、召喚された[#](ad03fc)アフリット[#]にすぐに取り憑かれる。 [#](ad03fc)長老の守護者[#]() は常に [](item://minecraft:nautilus_shell)] をドロップします。 [](item://minecraft:heart_the_sea) を落とすチャンスがあり、通常のエルダーガーディアンが落とすものがたくさんあります。\n",
-  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_elder_guardian.entity.text": "**ドロップ**: 2-4x [](item://minecraft:nautilus_shell);\nと 40% は [](item://minecraft:heart_the_sea);\nまた Elder Guardianの略奪を伴います;\n",
+  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_elder_guardian.description.text": "この儀式では[#](ad03fc)エルダーガーディアン[#]()は[#](ad03fc)フィッシュ[#]()の生命力を使ってスポーンされ、召喚された[#](ad03fc)アフリット[#]にすぐに取り憑かれる。 [#](ad03fc)長老の守護者[#]() は常に [](item://minecraft:nautilus_shell)] をドロップします。 [](item://minecraft:heart_of_the_sea) を落とすチャンスがあり、通常のエルダーガーディアンが落とすものがたくさんあります。\n",
+  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_elder_guardian.entity.text": "**ドロップ**: 2-4x [](item://minecraft:nautilus_shell);\nと 40% は [](item://minecraft:heart_of_the_sea);\nまた Elder Guardianの略奪を伴います;\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_elder_guardian.name": "憑依された長老守護者",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_enderman.description.text": "この儀式では、[#](ad03fc)エンダーマン[#]()を[#](ad03fc)ピッグ[#]()の生命エネルギーを使って生成し、直ちに召喚された[#](ad03fc)ジンニ[#]()によって憑依される。憑依された[#](ad03fc)エンダーマン[#]()は倒されると必ず少なくとも1つの[](item://minecraft:ender_pearl)を落とす。",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_enderman.entity.text": "**ドロップ**: 1-3x [](item://minecraft:ender_pearl) ",
@@ -582,13 +582,13 @@
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_ghast.description.text": "この儀式では、[#](ad03fc)ガスト[#]()を[#](ad03fc)カウ[#]()の生命エネルギーを使って生成し、直ちに召喚された[#](ad03fc)ジンニ[#]()によって憑依される。憑依された[#](ad03fc)ガスト[#]()は倒されると常に少なくとも1つの[](item://minecraft:ghast_tear)を落とす。",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_ghast.entity.text": "**ドロップ**: 1-3x [](item://minecraft:ghast_tear) ",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_ghast.name": "憑依したガスト",
-  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_hoglin.description.text": "この儀式では[#](ad03fc)ホグリン[#]()は[#](ad03fc)ピッグ[#]()の生命力を使ってスポーンされ、召喚された[#](ad03fc)アフリット[#]にすぐに取り憑かれる。 [#](ad03fc)ホグラインを捕まえた[#]()は[](item://minecraft:netherite_upgrade_smithing_template)[](item://minecraft:snout_armor_trim_smithing_template)を落とすか、[](item://minecraft:netherite_script)を返します。 ネザーで儀式を行いたくない場合は、ゾグリンに変身する前にこのモブを倒す必要があります。\n",
-  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_hoglin.entity.text": "  **ドロップ**: [](item://minecraft:netherite_upgrade_smithing_template) をドロップできます。\n  [](item://minecraft:netherite_script) に戻ります。\n",
+  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_hoglin.description.text": "この儀式では[#](ad03fc)ホグリン[#]()は[#](ad03fc)ピッグ[#]()の生命力を使ってスポーンされ、召喚された[#](ad03fc)アフリット[#]にすぐに取り憑かれる。 [#](ad03fc)ホグラインを捕まえた[#]()は[](item://minecraft:netherite_upgrade_smithing_template)[](item://minecraft:snout_armor_trim_smithing_template)を落とすか、[](item://minecraft:netherite_scrap)を返します。 ネザーで儀式を行いたくない場合は、ゾグリンに変身する前にこのモブを倒す必要があります。\n",
+  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_hoglin.entity.text": "  **ドロップ**: [](item://minecraft:netherite_upgrade_smithing_template) をドロップできます。\n  [](item://minecraft:netherite_scrap) に戻ります。\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_hoglin.name": "憑依されたHoglin",
-  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_phantom.description.text": "この儀式では[#](ad03fc)ファントム[#]()は[#](ad03fc)の生命力を使ってスポーンさせられる。[#](ad03fc)パッシブモーブ[#]()は即座に召喚された[#](ad03fc)フォリオット[#]に取り憑かれる。 [#](ad03fc)Phantom[#]()が倒されると常に少なくとも1つ[](item://minecraft:phantom_memble)がドロップします。 この儀式を使うと幻を罠にかけやすく、快適に眠れます。\n",
-  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_phantom.entity.text": "**ドロップ**: 1-4x [](item://minecraft:phantom_memble)\n",
+  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_phantom.description.text": "この儀式では[#](ad03fc)ファントム[#]()は[#](ad03fc)の生命力を使ってスポーンさせられる。[#](ad03fc)パッシブモーブ[#]()は即座に召喚された[#](ad03fc)フォリオット[#]に取り憑かれる。 [#](ad03fc)Phantom[#]()が倒されると常に少なくとも1つ[](item://minecraft:phantom_membrane)がドロップします。 この儀式を使うと幻を罠にかけやすく、快適に眠れます。\n",
+  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_phantom.entity.text": "**ドロップ**: 1-4x [](item://minecraft:phantom_membrane)\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_phantom.name": "憑依された怪人",
-  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_shulker.description.text": "この儀式では[#](ad03fc)シュルカー[#]()は[#](ad03fc)キューブモーブ[#]()の生命力を使ってスポーンされ、召喚された[#](ad03fc)アフリット[#]にすぐに取り憑かれる。 [#](ad03fc)Shulker[#]() は常にキルされたときに [](item://minecraft:shulker_shulker_shell) をドロップします。 通常のシュルカーを取得するにはバニラシュルカーの掛け算を使用できますが、シェルを落とす確率は低くなります。\n",
+  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_shulker.description.text": "この儀式では[#](ad03fc)シュルカー[#]()は[#](ad03fc)キューブモーブ[#]()の生命力を使ってスポーンされ、召喚された[#](ad03fc)アフリット[#]にすぐに取り憑かれる。 [#](ad03fc)Shulker[#]() は常にキルされたときに [](item://minecraft:shulker_shell) をドロップします。 通常のシュルカーを取得するにはバニラシュルカーの掛け算を使用できますが、シェルを落とす確率は低くなります。\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_shulker.entity.text": "**ドロップ**: 1-2x [](item://minecraft:shulker_shell);\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_shulker.name": "憑依シュルカー",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_skeleton.description.text": "この儀式では、[#](ad03fc)スケルトン[#]()を[#](ad03fc)チキン[#]()の生命エネルギーを使って生成し、[#](ad03fc)フォリオット[#]()によって憑依される。憑依された[#](ad03fc)スケルトン[#]()は日光に耐性を持ち、倒されると常に少なくとも1つの[](item://minecraft:skeleton_skull)を落とす。",
@@ -597,8 +597,8 @@
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_warden.description.text": "この儀式では[#](ad03fc)ワーデン[#]()は[#](ad03fc)Axolotl[#]()の生命力を使ってスポーンされ、召喚された[#](ad03fc)Djinni[#]()によってすぐに所有されます。 [](//minecraft:disc_fragment_5) [](//minecraft:disc_fragment)を落とす確率として、[](//minecraft:silence_armor_smithing_template)[](//minecraft:disc:music_disc_otherside)[](//minecraft:silence_armor_smithing_template)[](/minecraft:silence_trimithing_template) [](//minecraft:ward_armor_trimithing_template)を落とす確率があります。 もし逃げようとすると、このウォーデンは普通の看守のように床に向かうでしょう。\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_warden.entity.text": "**ドロップ**: 1x [](item://minecraft:echo_shard)\nと古代都市に関連するアイテム。\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_warden.name": "装備を所持しています",
-  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_weak_shulker.description.text": "この儀式では[#](ad03fc)シュルカー[#]()は[#](ad03fc)キューブモーブ[#]()の生命力を使ってスポーンさせられ、召喚された[#](ad03fc)ジンニ[#]()によってすぐに所有される。 [#](ad03fc)弱いシュルカー[#]()が倒されたときに、[](item://minecraft:chorus_fruit)を落とすチャンスとして[](item://minecraft:shulker_shulker_shell)が常に1つ落とされます。 バニラシュルカーの掛け算を使うと、シェルを落とす確率が高い通常のシュルカーを獲得できます。\n",
-  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_weak_shulker.entity.text": "**ドロップ**: 1-3x [](item://minecraft:chorus_fruit);\nそして 10% で [](item://minecraft:shulker_shulker_shell);\n",
+  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_weak_shulker.description.text": "この儀式では[#](ad03fc)シュルカー[#]()は[#](ad03fc)キューブモーブ[#]()の生命力を使ってスポーンさせられ、召喚された[#](ad03fc)ジンニ[#]()によってすぐに所有される。 [#](ad03fc)弱いシュルカー[#]()が倒されたときに、[](item://minecraft:chorus_fruit)を落とすチャンスとして[](item://minecraft:shulker_shell)が常に1つ落とされます。 バニラシュルカーの掛け算を使うと、シェルを落とす確率が高い通常のシュルカーを獲得できます。\n",
+  "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_weak_shulker.entity.text": "**ドロップ**: 1-3x [](item://minecraft:chorus_fruit);\nそして 10% で [](item://minecraft:shulker_shell);\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.possess_weak_shulker.name": "弱いシュルカー",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.possession_rituals.return_to_rituals.name": "儀式カテゴリへ戻る",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.rituals.crafting_rituals.name": "束縛の儀式",
@@ -747,7 +747,7 @@
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_manage_machine.name": "Summon Djinni Machine Operator",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_manage_machine.tutorial.text": "マシンオペレータを使用するには、呼び出し本を使用してストレージアクチュエータをリンクします。 マシンと必要に応じて別の抽出場所(クリックした顔は!から抽出されます)。 マシンの場合、追加でカスタム名とインサート/抽出ファクションを設定できます。\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_manage_machine.tutorial2.text": "新しい機械を設定する際（または召喚の書で設定する際）は、抽出設定がリセットされることに注意してください。\n\\\n\\\n簡単に始めるために、[チュートリアルビデオ](https://gyazo.com/237227ba3775e143463b31bdb1b06f50)をご覧になることをお勧めします！\n",
-  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_otherstone_trader.intro.text": "Otherstone のトレーダーの精神は[](item://occultissm:otherstone)を使うより多くの[](item://occultissm:spirit_fire)を得ることができます。 したがって、建材としてOtherstoneを使用する場合は特に効率的です。\n",
+  "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_otherstone_trader.intro.text": "Otherstone のトレーダーの精神は[](item://occultism:otherstone)を使うより多くの[](item://occultism:spirit_fire)を得ることができます。 したがって、建材としてOtherstoneを使用する場合は特に効率的です。\n",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_otherstone_trader.intro.title": "Otherstoneトレーダー",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_otherstone_trader.name": "Otherstoneトレーダーを召喚する",
   "book.occultism.dictionary_of_spirits.summoning_rituals.summon_otherworld_sapling_trader.intro.text": "他国の自然から育てられた異国の木 [#](ad03fc)第3の目[#]の効果でのみ苗木を収穫できます。 他国の苗木トレーダーは、生活を楽にするために、このような天然苗木を誰でも収穫できる安定した種類に交換します。 収穫時に同じ安定した苗木を落とします\n",