es.json

{
  "zingo": "Zingo!",
  "version": "zingo-1.3.4 (137)",
  "loading": "cargando...",
  "connectingserver": "Conectando con el servidor...",
  "wait": "Por favor espere...",
  "workingonit": "Estamos trabajando en esta funcionalidad",
  "firstlaunchingmessage-title": "¡Optimizando Zingo!",
  "firstlaunchingmessage-body": "Esto puede tardar un poco, dependiendo del historial de transacciones. Mantenga la aplicación abierta hasta que finalice el proceso.",
  "firstlaunchingmessage-footer": "Disculpe las molestias.",
  "close": "Cerrar",
  "cancel": "Cancelar",
  "save": "Grabar",
  "confirm": "Confirmar",
  "menudrawer-acc": "Abrir Menu Lateral",
  "menu-acc": "Abrir Menu",
  "donation": "Gracias por apoyar Zingo!",
  "restarting": "Error conectando con el servidor, la Aplicación se reiniciará en breves segundos.",
  "change-privacy": "Nueva Política de Privacidad: ",
  "change-privacy-legend": ".\nPulsar para revelar los valores ocultos.",
  "txtcopied": "Texto copiado al Portapapeles",
  "insight": {
    "title": "Visión Financiera",
    "no-data": "No hay datos en tu Monedero que concuerden con el gráfico seleccionado.",
    "sent": "Enviado",
    "sends": "# envios",
    "memobytes": "# carácteres",
    "sent-text": "Cantidades enviadas",
    "sends-text": "Numero de envios",
    "memobytes-text": "Numero de carácteres",
    "sends-unit": " env.",
    "memobytes-unit": " car."
  },
  "loadingapp": {
    "actualserver": "Servidor Activo:",
    "changeserver": "Cambiar de Servidor",
    "createnewwallet": "Crear Monedero Nuevo\n(nueva semilla)",
    "opencurrentwallet": "Abrir Monedero Activo",
    "restorewalletseed": "Restaurar Monedero\ncon la Semilla",
    "restorewalletufvk": "Restaurar Monedero\ncon la Clave de Visualización",
    "creatingwallet-label": "Error Creando el Monedero",
    "readingwallet-label": "Error Leyendo el Monedero",
    "invalidseed-label": "Semilla incorrecta",
    "invalidseed-error": "La semilla proporcionada no es correcta. Revisa cada una de las palabras.",
    "invalidufvk-label": "Clave de Visualización incorrecta",
    "invalidufvk-error": "La Clave de Visualización proporcionada no es correcta. Revisa la clave y/o escaneala de nuevo.",
    "custom": "Otro Servidor...",
    "nointernet-message": "No hay una conexion a internet establecida. Por favor solucione esta incidencia.",
    "basicmode": "Cambiar a Modo Básico",
    "advancedmode": "Cambiar a Modo Avanzado",
    "noopenwallet-message": "Ha ocurrido un error mientras el App estaba intentando abrir el monedero activo.",
    "changeserver-basic": "Cambiar de Servidor and\nAbrir Monedero Activo"
  },
  "loadedapp": {
    "about": "Sobre Zingo!",
    "info": "Información del Servidor",
    "options": "Opciones",
    "settings": "Parámetros",
    "walletseed": "Semilla del Monedero",
    "walletseed-basic": "Frase Semilla de Respaldo del Monedero",
    "walletufvk": "Clave de Visualización del Monedero",
    "walletufvk-basic": "Clave de Visualización de Respaldo del Monedero",
    "rescanwallet": "Re-Escanear el Monedero",
    "report": "Informe de Sincronización",
    "changewallet": "Abrir otro Monedero",
    "restorebackupwallet": "Restaurar la última copia de Seguridad",
    "fundpools": "Agrupaciones de Fondos",
    "insight": "Visión Financiera",
    "loadwalletfromseed-basic": "Restaurar monedero (Avanzado)",
    "restoremainnet-error": "Esta opción está solamente disponible para la Red: 'Mainnet'.",
    "changeservernew-error": "Error al intentar cambiar al Servidor nuevo: ",
    "readingwallet-error": "Error al intentar leer el monedero activo usando el Servidor nuevo:",
    "changeserverold-error": "Error al intentar volver a cambiar al Servidor antiguo: ",
    "differentchain-error": "Estas cambiando a un servidor con diferente tipo de cadena, ya no tendrás acceso a este monedero sin tu frase semilla.",
    "changingwallet-label": "Error cambiando de Monedero",
    "restoringwallet-label": "Error restaurando el Monedero",
    "computingtx": "Procesando Transacción",
    "step": "Paso",
    "of": "de",
    "eta": "ETA",
    "sec": "seg",
    "wallet-menu": "HISTORICO",
    "send-menu": "ENVIAR",
    "uas-menu": "RECIBIR",
    "syncing": "Pausando la Sincronización para poder Completar la Transacción.",
    "zcash-url": "Tienes ya informada una dirección en la pantalla Enviar.",
    "connection-error": "No existe conexión a Internet, Zingo así no puede funcionar correctamente.",
    "tryingnewserver": "Intentando conectar con el nuevo Servidor... Puede llevar varios segundos.",
    "tryingnewserver-error": "Después de 30 segundos el nuevo Servidor no responde.",
    "readingwallet": "Leyendo satisfactoriamente el monedero activo usando el Servidor:",
    "restorewallet-title": "Opción Avanzada",
    "restorewallet-alert": "Confirmar que quiere restaurar un nuevo monedero usando su frase semilla."
  },
  "rpc": {
    "parsebirthday-error": "Error: No es posible convertirlo en un número:",
    "syncstart-message": "El proceso de sincronización ha empezado.",
    "syncend-message": "El proceso de sincronización ha terminado correctamente.",
    "walletstored-message": "Monedero almacenado porque ha finalizado el lote:",
    "sixtyseconds-message": "Monedero almacenado cada 60 segundos, lote:",
    "walletnotfound-error": "Error: No se encuentra ningún monedero.",
    "backupnotfound-error": "Error: No se encuentra ninguna copia de seguridad de ningún monedero.",
    "of": "de",
    "deletewallet-error": "Error: No se pudo borrar el monedero actual."
  },
  "settings": {
    "memos": [
      { 
        "value": "none",
        "text": "No se baja ningún Memo. El Servidor no aprenderá qué transacciones te pertenecen." 
      },
      {
        "value": "wallet",
        "text": "Solamente se bajan tus Memos. El Servidor aprenderá que transacciones te pertenecen, pero no podrá ver las direcciones, ni las cantidades ni los Memos."
      },
      {
        "value": "all",
        "text": "Se bajan absolutamente todos los Memos. El Servidor no aprenderá qué transacciones te pertenecen. Esta opción consume GRAN cantidad de ancho de banda."
      }
    ],
    "currencies": [
      {
        "value": "",
        "text": "No se consulta ningun precio de ninguna moneda, solo ZEC."
      },
      {
        "value": "USD",
        "text": "Puedes consultar el precio para US Dólares a parte de ZEC."
      }
    ],
    "languages": [
      {
        "value": "en",
        "text": "Toda la información estará en Inglés."
      },
      {
        "value": "es",
        "text": "Toda la información estará en Español"
      }
    ],
    "sendalls": [
      {
        "value": true,
        "text": "Activa la posibilidad de enviar toda la cantidad del monedero con un boton."
      },
      {
        "value": false,
        "text": "Desactiva el boton para enviar toda la cantidad porque puede ser un riesgo tenerlo activado."
      }
    ],
    "privacys": [
      {
        "value": true,
        "text": "Alta Privacidad, toda la informacion sensible esta oculta. Pulsar para revelar los valores ocultos."
      },
      {
        "value": false,
        "text": "Privacidad Normal, se puede ver toda la información."
      }
    ],
    "modes": [
      {
        "value": "basic",
        "text": "Modo Básico, la manera más fácil de usar Zingo."
      },
      {
        "value": "advanced",
        "text": "Modo Avanzado, para el usuario avanzado."
      }
    ],
    "nochanges": "No se haan registrado cambios.",
    "ismemo": "Necesitas escoger una opción de Memorándum para poder grabar.",
    "isthreshold": "Necesitas escoger una opción de umbral para poder grabar.",
    "isserver": "Necesitas escoger un Servidor Activo de la lista o rellenar una URI válida para poder grabar.",
    "isuri": "Necesitas rellenar una URI válida para el Servidor.",
    "title": "Parámetros",
    "server-title": "SERVIDOR",
    "custom": "Otro",
    "threshold-title": "UMBRAL PARA EL FILTRO DE TRANSACCIONES",
    "number": "Número...",
    "memo-title": "BAJAR MEMORÁNDUMS",
    "save": "Grabar",
    "server-acc": "Campo de la URI del Servidor",
    "threshold-acc": "Campo del Umbral del Filtro de Transacciones",
    "value-memo-none": "ninguno",
    "value-memo-wallet": "monedero",
    "value-memo-all": "todos",
    "currency-title": "MONEDA",
    "language-title": "IDIOMA",
    "islanguage": "Necesitas escoger un Idioma para poder grabar.",
    "sendall-title": "EL BOTON 'Enviar todo' (Cantidad)",
    "privacy-title": "Cambiar entre Alta Privacidad o Normal",
    "mode-title": "Cambiar entre Modo Básico o Avanzado",
    "value-currency-": "Sin moneda",
    "value-currency-USD": "US Dólares",
    "value-language-en": "Inglés",
    "value-language-es": "Español",
    "value-sendall-true": "Activar",
    "value-sendall-false": "Desactivar",
    "value-privacy-true": "Alta",
    "value-privacy-false": "Normal",
    "privacy": "Priv: ",
    "value-mode-basic": "Básico",
    "value-mode-advanced": "Avanzado",
    "mode": "Modo: ",
    "value-chain_name-main": "Mainnet",
    "value-chain_name-test": "Testnet",
    "value-chain_name-regtest": "Regtest"
  },
  "info": {
    "version": "Versión",
    "serverversion": "Versión del Servidor",
    "lightwalletd": "Lightwalletd URL",
    "network": "Red",
    "serverblock": "Altura de Bloque del Servidor",
    "zecprice": "Precio ZEC",
    "unknown": "Desconocido",
    "title": "Información del Servidor",
    "resolution": "Pantalla",
    "tablet": "Tableta",
    "phone": "Teléfono",
    "errorgemini": "Error extrayendo el precio de Internet.",
    "errorrpcmodule": "Error Interno extrayendo el precio de Internet.",
    "zingolib": "Versión de Zingolib"
  },
  "rescan": {
    "title": "Re-Escanear",
    "text-1": "Este proceso recuperará de nuevo todas las transacciones y reconstruirá tu monedero blindado, empezando por la altura de bloque ",
    "text-2": " Esto puede tardar varios minutos.",
    "button": "Re-Escanear"
  },
  "seed": {
    "buttontexts": {
      "new": ["Ya he guardado \n la semilla"],
      "change": [
        "",
        "Abrir Nuevo",
        "Realmente quieres \n cambiar tu \n monedero activo",
        "Estás seguro/a?"
      ],
      "server": [
        "",
        "Cambiar Servidor",
        "Realmente quieres \n cambiar el \n servidor activo",
        "Estás seguro/a?"
      ],
      "view": ["Ya he guardado \n la semilla"],
      "restore": ["Restaurar Monedero"],
      "backup": [
        "",
        "Restaurar",
        "Realmente quieres \n restaurar tu \n copia de seguridad",
        "Estás seguro/a?"
      ]
    },
    "title": "Semilla",
    "new": "Nueva",
    "change": "Cambiar",
    "server": "Servidor",
    "view": "Visualizar",
    "restore": "Restaurar",
    "backup": "Copia de seguridad",
    "text-readonly": "Antes de cerrar esta ventana, escriba cuidadosamente esta frase semilla. Es la única manera que puedes restaurar/acceder tu monedero actual.",
    "text-readonly-backup": "Antes de restaurar la copia de seguridad del monedero anterior, escriba cuidadosamente esta frase semilla. Es la única manera que puedes restaurar/acceder tu monedero actual.",
    "text-readonly-change": "Antes de acceder a otro monedero, escriba cuidadosamente esta frase semilla. Es la única manera que puedes restaurar/acceder tu monedero actual.",
    "text-readonly-server": "Antes de usar otro servidor, escriba cuidadosamente esta frase semilla. Es la única manera que puedes restaurar/acceder tu monedero actual.",
    "text-no-readonly": "Introduce tu Frase Semilla (son 24 palabras)",
    "tapcopy": "Pulsar para copiar",
    "tapcopy-seed-message": "Frase Semilla copiada al Portapapeles",
    "tapcopy-birthday-message": "Cumpleaños copiado al Portapapeles",
    "birthday-readonly": "Cumpleaños del Monedero",
    "birthday-no-readonly": "Altura de bloque de la primera transacción. (Está bien si no la sabes o no te acuerdas)\nRango de valores entre",
    "change-warning": "Si cambias a otro monedero, ya no tendrás acceso a este monedero sin la frase semilla.",
    "backup-warning": "Si cambias a tu monedero anterior (copia de seguridad), ya no tendrás acceso a este monedero sin la frase semilla.",
    "server-warning": "Si cambias a un servidor con diferente tipo de cadena, ya no tendrás acceso a este monedero sin la frase semilla.",
    "mainnet-warning": "No se va a hacer copia de seguridad del monedero activo, solo está disponible en: 'MAINNET'.",
    "seedplaceholder": "Semilla (24 palabras)",
    "seed-acc": "Campo Frase Semilla",
    "birthday-acc": "Campo Cumpleaños",
    "tapreveal": "Pulsar para revelar",
    "showtransactions": "Ver Transacciones",
    "youreceived": "Recibiste"
  },
  "send": {
    "Broadcast": "Transmitida con éxito Tx:",
    "sending-error": "Error enviando transacción",
    "title": "Enviar",
    "title-syncing": "Enviar - Sincronizando",
    "more": "ver más...",
    "toaddress": "A la Dirección",
    "invalidaddress": "Dirección Incorrecta!",
    "addressplaceholder": "Unificada, Z-Sapling o Transparente",
    "invalidamount": "Cantidad Incorrecta!",
    "spendable": "Disponible: ",
    "somefunds": "Algunos fondos todavía se están confirmando o sincronizando",
    "memo": "Memorándum (Opcional)",
    "button": "Enviar",
    "button-all": "ENviar Todo",
    "clear": "Limpiar",
    "confirm-title": "Confirmar Transacción",
    "sending-title": "Procesando",
    "confirm-amount": "Cantidad",
    "fee": "Comisión por Transacción",
    "confirm-button-all": "Confirmar Enviar Todo",
    "amount": "   Cantidad",
    "to": "A",
    "title-acc": "Pantalla de Enviar",
    "address-acc": "Campo Dirección",
    "scan-acc": "Escanear una Dirección",
    "zec-acc": "Campo de Cantidad en Zcash",
    "usd-acc": "Campo de Cantidad en Dólares",
    "memo-acc": "Campo del Memorándum",
    "amountplaceholder": "numero",
    "nofetchprice": "Buscar precio en USD",
    "sendall": "Enviar Todo",
    "sendall-message": "Estas a punto de enviar toda la cantidad en tu monedero",
    "includeua": "Incluir tu DU:",
    "confirm-memo": "Memorándum",
    "duplicate-nullifier-error": "Tus fondos están todavía confirmándose y probablemente sincronizándose. Puedes esperar hasta que tus fondos estén confirmados o puedes intentar enviar una cantidad más pequeña, La creaccion de la Transacción ha fallado!",
    "dust-error" : "La cantidad que estás intentando enviar a una dirección Transparente is realmente infima, La creacción de la Transacción ha fallado!",
    "needtoshield": "Hay fondos para blindar",
    "needtoupgrade": "Hay fondos para asignar",
    "fetchpricetitle": "Consultar Precio USD",
    "fetchpricebody": "Por favor confirma que quieres recuperar/consultar el precio en USD de internet.",
    "fetch-button": "consultar",
    "confirm-privacy-level": "Nivel de Privacidad",
    "private": "Privada",
    "amountrevealed" : "Monto Revelado",
    "deshielded": "Desblindada"
  },
  "receive": {
    "u-title": "Dirección Unificada",
    "noaddress": "Sin Direcciones",
    "unoprivkey": "No hay ninguna dirección Unificada para exportar su Clave Privada",
    "unoviewkey": "No hay ninguna dirección Unificada para exportar su Clave de Visualización",
    "title": "Recibir",
    "title-syncing": "Recibir - Sincronizando",
    "more": "ver más...",
    "newu-option": "Nueva Dirección Unificada Diversificada",
    "privkey-option": "Exportar la Clave para Gastar",
    "viewkey-option": "Exportar la Clave de Visualizacion Total",
    "import-option": "Importar una Clave...",
    "title-acc": "Pantalla de Recibir",
    "z-title": "Z-Sapling",
    "t-title": "Transparente",
    "of": " de ",
    "prev": "Anterior",
    "next": "Siguiente"
  },
  "history": {
    "shield-all": "Blindar Todos\nlos fondos",
    "shield-transparent": "Blindar fondos",
    "shield-sapling": "Asignar fondos a\nla última versión",
    "shield-t": "Transparente",
    "shield-z": "Sapling",
    "shield-message-all": "Blindados en Tx:",
    "shield-message-transparent": "Blindados en Tx:",
    "shield-message-sapling": "Asignados en Tx:",
    "shield-error-all": "Error Blindando :",
    "shield-error-transparent": "Error Blindando :",
    "shield-error-sapling": "Error Asignando :",
    "shield-legend-all": "Aumenta tu balance blindado gastable en: ",
    "shield-legend-transparent": "Aumenta tu balance blindado gastable en: ",
    "shield-legend-sapling": "Migra tus fondos al mas nuevo blindaje: ",
    "shield-title-all": "Blindar Todos los fondos",
    "shield-title-transparent": "Blindar fondos",
    "shield-title-sapling": "Asignar fondos a la última versión",
    "shield-alert-all": "Confirmar para asignar todos tus fondos al último pool blindado Orchard.",
    "shield-alert-transparent": "Confirmar para blindar tus fondos al último pool blindado Orchard.",
    "shield-alert-sapling": "Confirmar para asignar tus fondos al último pool blindado Orchard",
    "title": "Histórico",
    "title-syncing": "Histórico - Sincronizando",
    "more": "ver más...",
    "refreshing": "Refrescando",
    "end": "FIN",
    "loadmore": "Cargar más",
    "back": " Atrás",
    "sent": "Enviado ",
    "received": "Recibido ",
    "sendtoself": "Auto-Enviado ",
    "time": "Hora",
    "confirmations": "Confirmaciones",
    "txid": "Transacción ID",
    "viewexplorer": "Visualizar en el explorador de bloques",
    "txcopied": "Transacción ID copiado al portapapeles",
    "address": "Dirección",
    "addresscopied": "Dirección copiada al portapapeles",
    "amount": "Cantidad",
    "memo": "Memorándum",
    "memocopied": "Memorándum copiado al portapapeles",
    "txfee": "Comisión por Transacción",
    "title-acc": "Pantalla del Monedero",
    "list-acc": "Lista de Transacciones",
    "pools": "grupos...",
    "history": "Histórico",
    "sure": "¿Seguro? ",
    "minago": " min.",
    "details": "Detalles de la Transacción",
    "pool": "Grupo"
  },
  "report": {
    "title": "Informe de Sincronización",
    "running": "Ejecutando",
    "finished": "Finalizado",
    "paused": "Pausado",
    "server-title": "SERVIDOR: ",
    "blocks": " Bloques. ",
    "wallet": "Monedero: ",
    "syncedbefore": "Sincronizado antes: ",
    "syncednow": "Sincronizado ahora: ",
    "notyetsynced": "No Sincronizado todavía: ",
    "batches": "LOTES: ",
    "processingbatch": "Procesando Lote: ",
    "totalbatches": " de un TOTAL de Lotes: ",
    "blocksperbatch": "Bloques por Lote",
    "secondsperbatch": "Lote Actual (segundos)",
    "blocks-title": "BLOQUES: ",
    "processingblock": "Procesando Bloque: ",
    "totalblocks": " de un TOTAL de Bloques: ",
    "lastbackgroundsync": "ULTIMA SINCRONIZACION EN SEGUNDO PLANO",
    "batches-date": " Lotes en: ",
    "networkstatus": "Estado de la Red (Internet)",
    "nointernet": "Sin conexión a Internet.",
    "cellulardata": "Usando solo Datos del Móvil.",
    "connectionexpensive": "conexión Costosa/Cara."
  },
  "import": {
    "title": "Clave de Visualización",
    "key-label": "Introduce la Clave de Visualización Totalmente Unificada",
    "birthday": "Cumpleaños de la Clave",
    "text": "Importar una Clave implica un Re-escaneo completo, y puede tomar mucho tiempo completarlo.",
    "button": "Restaurar Monedero",
    "key-acc": "Campo Clave",
    "birthday-acc": "Campo Cumpleaños"
  },
  "about": {
    "copyright": [
      "Copyright (c) 2024, ZingoLabs.",
      "Construida con React Native.",
      "La Licencia MIT (MIT) Copyright (c) 2024 Zingo!",
      "Por la presente se otorga permiso, sin cargo, a cualquier persona que obtenga una copia de este software y los archivos de documentación asociados (el 'Software'), para operar con el Software sin restricciones, incluidos, entre otros, los derechos de uso, copia, modificación, fusión , publicar, distribuir, otorgar sublicencias y/o vender copias del Software, y permitir que las personas a las que se les proporcione el Software lo hagan, sujeto a las siguientes condiciones:",
      "El aviso de derechos de autor anterior y este aviso de permiso se incluirán en todas las copias o partes sustanciales del Software.",
      "EL SOFTWARE SE PROPORCIONA 'TAL CUAL', SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN. EN NINGÚN CASO LOS AUTORES O LOS TITULARES DE LOS DERECHOS DE AUTOR SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, DAÑOS U OTRA RESPONSABILIDAD, YA SEA EN UNA ACCIÓN DE CONTRATO, AGRAVIO O DE CUALQUIER OTRO TIPO, QUE SURJA DE, FUERA DE O EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE O EL USO U OTROS TRATOS EN EL SOFTWARE."
    ]
  },
  "scanner": {
    "text" : "Escanea una Clave de Visualización Totalmente Unificada",
    "uri-error": "URI Error:",
    "nozcash-error": "No es una dirección Zcash válida",
    "scanaddress": "Escanea una dirección Zcash",
    "noviewkey-error": "No es una Clave de Visualización Totalmente Unificada valida"
  },
  "ufvk": {
    "buttontexts": {
      "new": ["Ya he guardado \n la clave de visualización"],
      "change": [
        "",
        "Abrir Nuevo",
        "Realmente quieres \n cambiar tu \n monedero activo",
        "Estás seguro/a?"
      ],
      "server": [
        "",
        "Cambiar Servidor",
        "Realmente quieres \n cambiar el \n servidor activo",
        "Estás seguro/a?"
      ],
      "view": ["Ya he guardado \n la clave de visualización"],
      "restore": ["Restaurar Monedero"],
      "backup": [
        "",
        "Restaurar",
        "Realmente quieres \n restaurar tu \n copia de seguridad",
        "Estás seguro/a?"
      ]
    },
    "privkey": "Gastar/Privada ",
    "viewkey": "Clave de Visualizacion",
    "nokey": "Sin Clave",
    "tapcopy-message": "Clave copiada al portapapeles",
    "title": "Clave",
    "address": "Dirección",
    "text-readonly": "Antes de cerrar esta ventana, escriba cuidadosamente esta clave de visualizacion. Es la única manera que puedes restaurar/acceder tu monedero actual.",
    "text-readonly-backup": "Antes de restaurar la copia de seguridad del monedero anterior, escriba cuidadosamente esta clave de visualizacion. Es la única manera que puedes restaurar/acceder tu monedero actual.",
    "text-readonly-change": "Antes de acceder a otro monedero, escriba cuidadosamente esta clave de visualizacion. Es la única manera que puedes restaurar/acceder tu monedero actual.",
    "text-readonly-server": "Antes de usar otro servidor, escriba cuidadosamente esta clave de visualizacion. Es la única manera que puedes restaurar/acceder tu monedero actual.",
    "change-warning": "Si cambias a otro monedero, ya no tendrás acceso a este monedero sin la frase semilla.",
    "backup-warning": "Si cambias a tu monedero anterior (copia de seguridad), ya no tendrás acceso a este monedero sin la frase semilla.",
    "server-warning": "Si cambias a un servidor con diferente tipo de cadena, ya no tendrás acceso a este monedero sin la frase semilla.",
    "mainnet-warning": "No se va a hacer copia de seguridad del monedero activo, solo está disponible en: 'MAINNET'."
  },
  "pools": {
    "title": "Agrupaciones de Fondos",
    "orchard-title": "ORCHARD (UA)",
    "orchard-balance": "Cantidad Total",
    "orchard-spendable-balance": "Cantidad para Gastar",
    "sapling-title": "SAPLING (Privada)",
    "sapling-balance": "Cantidad Total",
    "sapling-spendable-balance": "Cantidad para Gastar",
    "transparent-title": "TRANSPARENTE",
    "transparent-balance": "Cantidad Total"
  },
  "uris": {
    "baduri": "Error: URI erronea.",
    "notvalid": "no era una dirección válida para zcash (Unificada, Sapling or Transparente)",
    "notvalidparameter": "no fue entendido como un parámetro válido",
    "notvalidvalue": "no fue entendido como un valor válido",
    "noindex": "Indice desconocido",
    "duplicateparameter": "Parámetro duplicado",
    "base64": "No se pudo interpretar (base64)",
    "amount": "No se pudo interpretar (amount)",
    "noparameter": "Parámetro desconocido",
    "noamount": "No tenía una cantidad",
    "noaddress": "No tenía una dirección",
    "oneentry": "URI Debería tener al menos una entrada",
    "parseerror": "En este momento no es posible verificar la dirección en el Servidor"
  }
}