-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 15
/
Copy pathapp_de.arb
444 lines (444 loc) · 23.5 KB
/
app_de.arb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
{
"@@locale": "de",
"about": "Über",
"aboutBrief": "Mobiles Wallet für Encointer",
"aboutVersion": "Version",
"acceptancePoints": "Akzeptanzstellen",
"accountDelete": "Bist du sicher, dass du das Konto löschen möchtest?",
"accountImport": "Konto importieren",
"accountName": "Kontoname",
"accountNameChoose": "Wähle einen Kontonamen.",
"accountNameChooseHint": "Du kannst den Namen später ändern in den Profileinstellungen.",
"accounts": "Konten",
"accountsDelete": "Bist du sicher, dass du alle Konten löschen möchtest?",
"accountsDeleteAll": "Lösche alle Konten",
"accountShare": "Konto teilen",
"addAccount": "Konto hinzufügen",
"addContact": "Kontakt hinzufügen",
"addInvoiceQrToAddress": "QR-Rechnung zu Adresse hinzufügen",
"address": "Adresse",
"addressBook": "Adressbuch",
"addToContactFromQrContact": "Add Contact-Qr",
"alreadyEndorsedErrorBody": "Dieses Konto wurde bereits für diesen Key-Signing Cycle endorsed.",
"alreadyEndorsedErrorTitle": "Bereits endorsed",
"amountError": "Ungültiger Betrag",
"amountToBeTransferred": "Betrag",
"appSettings": "App-Einstellungen",
"attestNotificationBody": "Wenn alle Teilnehmer die Attestierungen geschickt haben, kannst du versuchen das Einkommen zu erhalten.",
"attestNotificationTitle": "Teilnehmer attestiert",
"available": "Verfügbar",
"balance": "Kontostand",
"balanceTooLowBody": "Du hast nicht genug Geld auf dem Konto. Du kannst nicht dein ganzes Geld schicken, weil du noch ein wenig für die Gebühren brauchst.",
"balanceTooLowTitle": "Kontostand zu tief",
"balanceTransferNotificationBody": "Der Empfänger hat die Tokens erhalten.",
"balanceTransferNotificationTitle": "Transaktion abgeschlossen",
"benefits": "Vorteile",
"biometricAuth": "Biometrische Authentifizierung",
"biometricAuthDescription": "Die biometrische Authentifizierung verwendet die auf deinem Telefon gespeicherten biometrischen Informationen, um dich zu authentifizieren, anstatt deinen PIN zu verwenden. Du kannst die biometrische Authentifizierung jederzeit in den Einstellungen aktivieren und deaktivieren.",
"biometricAuthEnableDisableDescription": "Gib deinen PIN ein, um die biometrische Authentifizierung zu aktivieren oder zu deaktivieren.",
"block": "Block",
"bootstrapperContent": "Wenn Du noch Endorsement-Tickets übrig hast, vergiss nicht Newbies zu als vertrauenswürdig zu bestätigen.",
"bootstrapperTitle": "Als Bootstrapper registriert - Dein Platz ist garantiert.",
"calendarEntryDescription": "Nimm an der Versammlung teil um dein Einkommen zu erhalten",
"cameraPermissionError": "Es gab einen Fehler beim Überprüfen der Kameraerlaubnis. Du kannst die Erlaubnis für die Kamera auch über die App-Einstellungen erteilen.",
"cancel": "Abbruch",
"canEndorseInRegisteringPhaseOnly": "Du kannst nur in der Registrierungsphase jemanden als zuverlässig markieren",
"cantEndorseBootstrapper": "Bootstrapper sind bereits als zuverlässig markiert",
"categories": "Kategorien",
"canUseFaucetOnlyWithCurrentAccount": "Du kannst das Faucet nur benutzen, wenn das angezeigte Konto das zurzeit gewählte Konto ist.",
"changeYourPin": "PIN ändern",
"checkEmailApp": "Keine Email-App installiert",
"chosenRightCommunity": "Die Daten sind für eine andere Community. Bitte wechsle die Community um Geld zu senden.",
"claim": "Einfordern",
"claimRewardsNotificationBody": "Du hast dein Gemeinschaftseinkommen bereits erhalten.",
"claimRewardsNotificationTitle": "Gemeinschaftseinkommen angefordert",
"claimsScannedAlready": "bereits gescannter Antrag wurde aktualisiert",
"claimsScannedDecodeFailed": "Gescannter Antrag konnte nicht dekodiert werden. Dein Gegenüber muss die App updaten.",
"claimsScannedNew": "Neuer Antrag gescannt",
"claimsSubmit": "Anträge einreichen",
"closeGathering": "Versammlung schliessen",
"communities": "Gemeinschaften",
"communityChoose": "Wähle eine Community:",
"communityDoChoose": "Community auswählen",
"communityNotSelected": "Keine Community ausgewählt, klicke auf das Icon",
"confirmPin": "Bitte PIN bestätigen",
"confirmThePayment": "3. Bestätige die Zahlung",
"contactAddress": "Addresse",
"contactAddressError": "Ungültige Adresse",
"contactAlreadyExists": "Adresse existiert bereits",
"contactDelete": "Löschen",
"contactDeleteWarn": "Bist du sicher, dass du diese Adresse löschen möchtest?",
"contactEndorse": "Als vertrauenswürdig bestätigen",
"contactMemo": "Kontaktinformationen",
"contactName": "Name",
"contactNameAlreadyExists": "Name existiert bereits",
"contactNameError": "Name muss ausgefüllt werden",
"contactSave": "Speichere",
"contactUs": "Kontaktiere Uns",
"copy": "Kopiere",
"count": "Zähle",
"create": "Konto erstellen",
"createError": "Beim Erstellen deines Kontos ist ein Fehler aufgetreten",
"createHint": "(Beispiel: Alice)",
"createPassword": "PIN",
"createPassword2": "PIN Bestätigen",
"createPassword2Error": "Die PINs stimmen nicht überein",
"createPasswordError": "Der PIN muss aus mindestens 4 Ziffern bestehen und darf keine anderen Zeichen enthalten",
"deleteAccount": "löschen",
"democracy": "Demokratie",
"democracyFaq": "Wie funktioniert die Demokratie?",
"democracyDiscussion": "Diskutiere Vorschläge im Forum!",
"democracyVotedNotificationBody": "Du hast für diesen Vorschlag abgestimmt.",
"democracyVotedNotificationTitle": "Abgestimmt",
"detail": "Detail",
"detailsEnter": "Gib deine Details ein.",
"developer": "Entwickler-Modus",
"done": "Erledigt",
"doYouAlreadyHaveAnAccount": "Hast du bereits ein Konto?",
"enable": "Aktivieren",
"enableBazaar": "Bazaar aktivieren",
"endorseeContent": "Du wurdest von einem Bootstrapper als vertrauenswürdiges Mitglied bestätigt. Deswegen ist dein Sitz garantiert.",
"endorseeTitle": "Als Endorsee registriert - Dein Platz is garantiert.",
"endorseNewcomerNotificationBody": "Danke für das Endorsen des Newbies!",
"endorseNewcomerNotificationTitle": "Newbie endorsed",
"enterAmount": "Betrag eingeben",
"error": "Fehler",
"errorMessageNoCommunity": "Bitte wähle eine Gemeinschaft.",
"errorOccurred": "Es ist ein Fehler aufgetreten:",
"errorUserNameIsRequired": "Benutzername darf nicht leer sein",
"event": "Event ID",
"export": "Konto exportieren",
"exportAccount": "exportieren",
"exportMnemonicOk": "Mnemonik wurde in die Zwischenablage kopiert.",
"exportWarn": "Schreibe diese Wörter auf ein Papier. Behalte das Papier an einem sicheren Ort. Diese Wörter geben jedem Zugriff auf das Konto und das Vermögen",
"fail": "Fehlgeschlagen",
"fee": "Gebühr",
"finish": "Beenden",
"from": "Von",
"fundsReceived": "Zahlungseingang",
"fundVoucher": "Gutschein aufladen",
"gatheringSuccessfullyCompleted": "Versammlung erfolgreich durchgeführt",
"hash": "Hash der Transaktion",
"hintEnterCurrentPin": "Gib deinen jetzigen PIN ein um den PIN zu ändern.",
"hintThenEnterANewPin": "Dann kannst du deinen neuen Pin eingeben.",
"home": "Startbildschirm",
"howManyParticipantsShowedUp": "Wieviele Teilnehmende sind da inklusive dir?",
"import": "Importiere",
"importDuplicate": "Dieses Konto existiert bereits, möchtest du es überschreiben?",
"importedWithRawSeedHenceNoMnemonic": "Konto wurde mit einem Raw Seed importiert und hat deshalb keine Mnemonik",
"importInvalidMnemonic": "Ungültige Mnemonik eingegeben",
"importInvalidRawSeed": "Ungültigen raw seed eingegeben",
"importMustNotBeEmpty": "Eingabe darf nicht leer sein",
"importPrivateKeyUnsupported": "Konto importieren mit privatem Schlüssel wird noch nicht unterstützt",
"incomeIssuance": "Gemeinschaftseinkommen",
"insufficientBalance": "Ungenügender Saldo",
"insufficientFundsErrorBody": "Du hast nicht genügend Geld auf diesem Konto. Schaue auf der Webseite deiner lokalen Gemeinschaft, wie du welches bekommen kannst.",
"insufficientFundsErrorTitle": "Zu wenig Guthaben",
"invalidCommunity": "Ungülige Gemeinschaft",
"invalidNetwork": "Ungültiges Netzwerk",
"invoice": "Rechnungsbetrag",
"issuanceClaimed": "Kein ausstehendes Gemeinschaftseinkommen",
"issuancePending": "Gemeinschaftseinkommen einfordern",
"keySigningCycle": "Key-Signing Cycle",
"keystore": "Keystore (json)",
"kusamaFaucet": "Kusama Faucet",
"lang": "Sprache",
"leuZurichFAQ": "leu.zuerich FAQ",
"like": "Gefällt mir",
"loading": "Lädt...",
"meetingPoint": "Treffpunkt",
"meetupClaimantEqualToSelf": "Fehler, Addresse ist aktueller account. Antrag wurde nicht gespeichert.",
"meetupClaimantInvalid": "Diese* Antragssteller*in gehört nicht zu deiner Versammlung. Antrag wurde nicht gespeichert.",
"meetupLocation": "Treffpunkt",
"meetupIndex": "Versammlungsnummer: {index}",
"meetupIndexPopupExplanation": "Verwende die Versammlungsnummer, um deinen tatsächlichen Versammlungsort zu finden. Der Community-Leader ist in deiner Gemeinschaft für die Festlegung der Versammlungsorte verantwortlich. Der tatsächliche Ort kann sich leicht von dem hier angezeigten unterscheiden.",
"meetupNotificationOneDayBeforeContent": "Treffen beginnt in 24 Stunden",
"meetupNotificationOneDayBeforeTitle": "Noch 24 Stunden",
"meetupNotificationOneHourBeforeContent": "Treffen beginnt in einer Stunde",
"meetupNotificationOneHourBeforeTitle": "1 Stunde übrig",
"mnemonic": "Mnemonik",
"newbieContent": "Bei deinem derzeitigen Status ist die Teilnahme am kommenden Cycle nicht garantiert. Bitte Frag in deinem Umfeld nach einem Vertrauensvorschuss.",
"newbieTitle": "Teilnahme Nicht Garantiert",
"next": "Weiter",
"nextCycleDateLabel": "Nächster Cycle:",
"nextCycleTimeLeft": "Nächster Cycle ist in",
"noCommunitiesAreYouOffline": "Keine Gemeinschaften gefunden. Du kannst später eine auswählen. Bist du offline?",
"noInvoice": "Ohne Rechnung",
"noItems": "Keine Items Gefunden",
"noMnemonicFound": "Keine Mnemonik gefunden",
"notNow": "Nicht jetzt",
"notifySubmittedQueued": "Die Transaktion in der Warteschlange wurde eingereicht",
"noTransactions": "Keine Transaktionen",
"noValidClaimsErrorBody": "Keine gültigen Bestätigungen wurden eingereicht. Hast du andere Teilnehmer gescannt?",
"noValidClaimsErrorTitle": "Keine gültigen Bestätigungen",
"numberOfAttendees": "Anzahl Teilnehmende",
"observe": "Überwachen",
"observeBrief": "Markiere diese Adresse als zu überwachen, dann kann diese Adresse in der Kontoauswahlseite ausgewählt werden, um deren Vermögen und Aktionen zu überwachen",
"observedPendingExtrinsic": "Es wurde eine unbestätigte Transaktion beobachtet. Bitte warte auf Bestätigung!",
"offlineMessage": "Du bist offline. Du kannst deine Ansprüche später auf dem Startbildschirm einreichen.",
"ok": "OK",
"onlyReputablesCanEndorseAttendGatheringToBecomeOne": "Nur Reputables können endorsen. Nimm an einem Treffen teil, um Reputation zu erhalten!",
"openMapApplication": "In Karte öffnen",
"openTheEncointerApp": "1. Öffne die App \n«Encointer Wallet»",
"passOld": "Aktuelle PIN",
"passSuccess": "Erfolgreich",
"passSuccessTxt": "PIN wurde erfolgreich geändert",
"payHereWithLeu": "Zahle hier mit Leu",
"payment": "Zahlung",
"paymentDoYouWantToProceed": "Mit Zahlung fortfahren?",
"paymentError": "Zahlungsfehler",
"paymentFinished": "Zahlung erfolgt",
"paymentSubmitting": "Zahlung wird eingereicht...",
"personalKey": "Persönlicher Schlüssel",
"personalKeyEnter": "Gib deinen persönlichen Key ein (12 Wörter), um dein Konto zu importieren.",
"pinHint": "Du wirst diese PIN benötigen um Transaktionen zu tätigen oder neue Konten hinzufügen.",
"pinInfo": "PIN muss mindestens 4 Ziffern enthalten. Bei PIN-Verlust ist der Account nicht wiederherstellbar, ausser man hat ein Backup auf der Profilseite gemacht.",
"pinSecure": "Sichere dein Konto mit einem PIN.",
"pleaseCommunityChoose": "Bitte wähle eine Community",
"pleaseConfirmYourNewPin": "Bestätige neue PIN",
"preview": "Vorschau",
"print": "Drucken",
"proposal": "Vorschlag",
"proposalAye": "Aye",
"proposalNay": "Nay",
"proposalSuperseded": "Verdrängt",
"proposalRejected": "Abgelehnt",
"proposalEnacted": "Ausgeführt",
"proposalApproved": "Angenommen",
"proposalTurnout": "Wahlbeteiligung",
"proposalHowVote": "Wie stimmst du ab?",
"proposalsEmpty": "Keine Vorschläge",
"proposalsUpForVote": "Vorschläge zum Abstimmen",
"proposalsPast": "Vergangene Vorschläge",
"proposalVote": "Stimmen",
"proposalVoted": "Abgestimmt",
"proposalOngoingUntil": "Laufend bis",
"proposalConfirmingUntil": "In Bestätigung bis",
"proposalPendingEnactmentAt": "Wird ausgeführt am",
"qrScan": "QR-Code scannen",
"qrScanHintAccount": "Bitte den Empfänger den QR-Code in der Encointer App zu scannen.",
"rawSeed": "Raw Seed",
"receive": "Fordern",
"received": "Empfangen",
"receiverAccount": "Empfangendes Konto:",
"redeemFailure": "Es gab einen Fehler beim einlösen des Gutscheins. Ursache:",
"redeemSuccess": "Gutschein erfolgreich eingelöst.",
"redeemVoucher": "Gutschein einlösen",
"registeringPhaseReminderContent": "Die Anmeldung für das nächste Treffen hat begonnen.",
"registeringPhaseReminderTitle": "Melde dich jetzt an!",
"registerParticipantNotificationBody": "Du erhältst eine Erinnerung einen Tag zuvor.",
"registerParticipantNotificationTitle": "Für den nächsten Cycle angemeldet!",
"registerUntil": "Registriere dich vor dem",
"remainingNewbieTicketsAsBootStrapper": "Verbleibende Newbie Tickets als Bootstrapper:",
"remainingNewbieTicketsAsReputable": "Verbleibende Newbie Tickets als Reputable:",
"remarkNotificationTitle": "Notiz eingereicht",
"remarkNotificationBody": "Sie haben eine Notiz eingereicht.",
"remarks": "Onchain Notizen",
"remarksButton": "öffentliche Notiz einreichen",
"remarksExplain": "Sie können eine Notiz an das Netzwerk senden. Diese Notiz wird öffentlich und unveränderlich sein. Sie kann von jemensch gelesen und authentifiziert werden, da sie digital von Dir signiert wird.",
"remarksNote": "Notiz",
"remarksSubmit": "Notiz einreichen",
"reputableContent": "Du hast deine Reputation genutzt um einen garantierten Platz zu erhalten. Achtung: Solltest Du dich anmelden, aber nicht zur Versammlung erscheinen, wirst du wieder ein Newbie.",
"reputableTitle": "Als Reputable registriert. Dein Platz ist garantiert",
"reputationAlreadyCommittedTitle": "Reputation bereits benutzt",
"reputationAlreadyCommittedContent": "Du hast deine Reputation für dieses Faucet bereits benutzt.",
"reputationOverall": "Allgemeine Reputation",
"restartGathering": "Versammlung erneut starten",
"submittedFaucetDripTitle": "Faucet Belohnung",
"submittedFaucetDripBody": "Du hast erfolgreich deine Faucet-Vorteile abgeholt.",
"retry": "Wiederholen",
"rewardsAlreadyIssuedErrorBody": "Ein anderer Teilnehmer hat die Auszahlung für dieses Treffen ausgelöst. Du solltest dein Einkommen bereits erhalten haben.",
"rewardsAlreadyIssuedErrorTitle": "Einkommen bereits ausgezahlt",
"scan": "Scannen",
"scanDescriptionForMeetup": "Jede* Anwesende muss alle anderen scannen, und von allen gescannt werden.",
"scanOthers": "Andere scannen",
"scanQrCodeOnTheLeft": "2. Scanne den QR-Code \nauf der linken Seite",
"sendLink": "Link senden",
"sent": "Gesendet",
"setting": "Einstellungen",
"settingLang": "Sprache",
"settingLangAuto": "Automatisch",
"settingNetwork": "Wähle ein Portemonnaie",
"settingNode": "Entfernter Knoten",
"settingNodeList": "Verfügbare Knoten",
"settingPrefix": "Adressenpräfix",
"settingPrefixList": "Verfügbare Präfix",
"share": "Teilen",
"shareInvoice": "Teile als Rechnung",
"shareLinkHint": "Oder über Link teilen:",
"showRouteMeetupLocation": "Route anzeigen",
"startGathering": "Versammlung starten",
"success": "Erfolgreich",
"switchAccount": "Konto wechseln",
"switchCommunity": "Gemeinschaft wechseln",
"thankYou": "Danke",
"title": "Profil",
"to": "Nach",
"today": "Heute",
"tomorrow": "Morgen",
"transactionError": "Transaktionsfehler",
"transactionQueuedOffline": "Die App ist nicht mit der Blockchain verbunden. Die Transaktionen in der Warteschlange werden automatisch bei erfolgreicher Verbindung versendet.",
"transfer": "Senden",
"transferHistory": "Transfers",
"transferHistoryEnd": "Das Laden älterer Transaktionen wird noch nicht unterstützt",
"transferHistoryTop": "Es kann bis zu 30 Sekunden dauern, bis der Transfer hier auftaucht",
"txBroadcast": "Transaktion wurde im Netzwerk",
"txError": "Transaktionsfehler",
"txInBlock": "Transaction ist in einem Block",
"txQueued": "Transaktion is in der Warteschlange",
"txQueuedOffline": "Du bist offline. Die Transaktion wird geschickt, wenn du wieder online bist.",
"txReady": "Transaktion bereit.",
"txTooLowPriorityErrorBody": "Technischer Transaktionsfehler. Das kann passieren, wenn du zweimal innerhalb sehr kurzer Zeit eine Transaktion abschickst. Bitte warte einige Sekunden.",
"txTooLowPriorityErrorTitle": "Transaktions Prioritätsfehler",
"unknown": "Unbekannt",
"unknownAccount": "Unbekanntes Konto",
"unknownError": "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.",
"unregister": "Abmelden",
"unregisterDialogTitle": "Vom nächsten Key-Signing Cycle abmelden?",
"unregisterParticipantNotificationBody": "Du hast dich abgemeldet vom nächsten Cycle. Du kannst dich wider anmelden, wenn du es dir anders überlegst.",
"unregisterParticipantNotificationTitle": "Registrierung storniert",
"updatingAppState": "App-Zustand wird aktualisiert...",
"value": "Wert",
"votesNotDependableErrorBody": "Es wurde nur die Hälfte oder weniger der zugewiesenen Teilnehmer bestätigt, oder einige Teilnehmer haben ihre Bestätigungen noch nicht eingereicht. Das verhindert das sofortige Auszahlen des Einkommens und du musst 48 Stunden warten.",
"votesNotDependableErrorTitle": "Unzureichende Bestätigungen",
"voucher": "Gutschein",
"voucherBalance": "Gutscheinwert",
"voucherBalanceTooLow": "Der Gutschein hat zu wenig Geld um eingelöst zu werden.",
"weHopeToSeeYouAtTheNextGathering": "Wir hoffen dich an der nächsten Versammlung wiederzusehen.",
"wrongPin": "Falscher PIN",
"wrongPinHint": "Konto konnte nicht entsperrt werden. Bitte überprüfe die eingegebene PIN.",
"youAreNotRegisteredPleaseRegisterNextTime": "Du wurdest nicht für diesen Key-Signing Cycle zugewiesen. Bitte registriere dich für den nächsten Cycle um dein Gemeinschaftseinkommen zu erhalten.",
"yourNewPin": "Neue PIN",
"unlockAccount": "Entsperre Konto {currentAccountName} mit PIN",
"errorMessageWithStatusCode": "Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuche es erneut! StatusCode: {errorText}",
"yourBalanceFor": "Dein Kontostand, {accountName}",
"incomingConfirmed": "Empfang von {amount} {cidSymbol} für {accountName} bestätigt",
"voucherDifferentNetworkAndCommunity": "Der Gutschein ist für ein anderes Netzwerk. Wills du zu {network} und {community} wechseln? Du kannst das Netzwerk zurückändern under Profil > Developer mode.",
"voucherDifferentCommunity": "Der Gutschein ist für eine andere Community. Wills du zu {community} wechseln?",
"doYouWantToRedeemThisVoucher": "Willst du diesen Gutschein für {accountName} einlösen?",
"claimsSubmitN": "{count} Anträge einreichen",
"claimsScanned": "Du hast {amount} Anträge gescannt",
"claimsScannedNOfM": "{scannedCount} / {totalCount} gescannte Anträge",
"claimsSubmitDetail": "Reiche {amount} Bezeugungen für diese Versammlung ein",
"youAreRegisteredAs": "Du hast dich für die nächste Versammlung als {participantType} registriert.",
"youAreAssignedToAGatheringWithNParticipants": "Du bist einer Versammlung mit {participantsCount} Leuten zugewiesen.",
"successfullySentNAttestations": "Du hast erfolgreich Bezeugungen für {participantsCount} andere Leute eingereicht.",
"tokenSend": "{symbol} senden",
"communityWithName": "{name} Gemeinschaft",
"verifyAuthTitle": "Bitte verifiziere {useBioAuth, select, true{deine Identität} false{deine PIN} other{}}.",
"offersForCommunity": "Angebote für {value}",
"@offersForCommunity": {
"placeholders": {
"value": {
"type": "String",
"example": "LEU"
}
}
},
"proposalApprovalThreshold": "Annahme bei {percentage}% Zustimmung",
"@proposalApprovalThreshold": {
"placeholders": {
"percentage": {
"type": "String",
"example": "0.00"
}
}
},
"proposalPassed": "Angenommen mit {percentage}% Aye",
"@proposalPassed": {
"placeholders": {
"percentage": {
"type": "String",
"example": "0.00"
}
}
},
"proposalFailed": "Abgelehnt mit {percentage}% Aye",
"@proposalFailed": {
"placeholders": {
"percentage": {
"type": "String",
"example": "0.00"
}
}
},
"proposalIsPassing": "Wird gerade angenommen mit {percentage}% Aye",
"@proposalIsPassing": {
"placeholders": {
"percentage": {
"type": "String",
"example": "0.00"
}
}
},
"proposalIsFailing": "Wird gerade abgelehnt mit {percentage}% Aye",
"@proposalIsFailing": {
"placeholders": {
"percentage": {
"type": "String",
"example": "0.00"
}
}
},
"proposalUpdateNominalIncome": "Gemeinschaftseinkommen anpassen auf {value} {currency}",
"@proposalUpdateNominalIncome": {
"placeholders": {
"value": {
"type": "String",
"example": "0.00"
},
"currency": {
"type": "String",
"example": "LEU"
}
}
},
"proposalUpdateDemurrage": "Demurrage anpassen auf {value}%/Monat",
"@proposalUpdateDemurrage": {
"placeholders": {
"value": {
"type": "String",
"example": "0.00"
}
}
},
"proposalPetition": "{cid} Petition: {value}",
"@proposalPetition": {
"placeholders": {
"cid": {
"type": "String",
"example": "global"
},
"value": {
"type": "String",
"example": "Peace to the World"
}
}
},
"proposalSpendNative": "{cid} Kasse soll {amount} KSM an {beneficiary} senden",
"@proposalSpendNative": {
"placeholders": {
"cid": {
"type": "String",
"example": "global"
},
"amount": {
"type": "String",
"example": "0.00"
},
"beneficiary": {
"type": "String",
"example": "HNZata7iMYWmk5RvZRTiAsSDhV8366zq2YGb3tLH5Upf74F"
}
}
},
"proposalSupersededBy": "Verdrängt durch: {id}",
"@proposalSupersededBy": {
"placeholders": {
"id": {
"type": "String",
"example": "6"
}
}
}
}