build(deps): update ring requirement from 0.16 to 0.17 (#2287)

* build(deps): update ring requirement from 0.16 to 0.17

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ring
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* fix output_len usage

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Cameron Bytheway <bytheway.cameron@gmail.com>

Author: dependabot[bot]

quic/s2n-quic-crypto/Cargo.toml

@@ -27,7 +27,7 @@ zeroize = { version = "1", default-features = false, features = ["derive"] }
 aws-lc-rs = { version = "1.6" }
 
 [target.'cfg(target_os = "windows")'.dependencies]
-ring = { version = "0.16", default-features = false }
+ring = { version = "0.17", default-features = false }
 
 [dev-dependencies]
 hex-literal = "0.4"

quic/s2n-quic-crypto/src/cipher_suite.rs

@@ -228,7 +228,7 @@ macro_rules! impl_cipher_suite {
 
                 assert_eq!(
                     compute_vec_label(
-                        $digest.hmac_algorithm().digest_algorithm().output_len,
+                        $digest.hmac_algorithm().digest_algorithm().output_len(),
                         b"quic ku"
                     ),
                     $key_update_label,