Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translation: server-ux-16.0/server-ux-16.0-base_tier_validation_waiting
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-ux-16-0/server-ux-16-0-base_tier_validation_waiting/tr/

Author: milleniumkid

base_tier_validation_waiting/i18n/tr.po

@@ -6,47 +6,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-20 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: İsmail Çağan Yılmaz <ismail.cagan.yilmaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #. module: base_tier_validation_waiting
 #: model:ir.model.fields,help:base_tier_validation_waiting.field_tier_definition__notify_on_pending
 msgid ""
 "If set, all possible reviewers will be notified by email when this "
 "definition is triggered."
 msgstr ""
+"Ayarlanırsa, bu tanım tetiklendiğinde tüm olası incelemeciler e-postayla "
+"bilgilendirilecektir."
 
 #. module: base_tier_validation_waiting
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_tier_validation_waiting.field_tier_definition__notify_on_pending
 msgid "Notify Reviewers on reaching Pending"
-msgstr ""
+msgstr "İnceleyenleri Beklemede durumuna olduklarında bilgilendirin"
 
 #. module: base_tier_validation_waiting
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_tier_validation_waiting.field_tier_review__status
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #. module: base_tier_validation_waiting
 #: model:ir.model,name:base_tier_validation_waiting.model_tier_definition
 msgid "Tier Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Seviye Tanımı"
 
 #. module: base_tier_validation_waiting
 #: model:ir.model,name:base_tier_validation_waiting.model_tier_review
 msgid "Tier Review"
-msgstr ""
+msgstr "Seviye Incelemesi"
 
 #. module: base_tier_validation_waiting
 #: model:ir.model,name:base_tier_validation_waiting.model_tier_validation
 msgid "Tier Validation (abstract)"
-msgstr ""
+msgstr "Seviye Doğrulaması (özet)"
 
 #. module: base_tier_validation_waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base_tier_validation_waiting.selection__tier_review__status__waiting
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Bekliyor"