@@ -71,6 +71,13 @@ msgstr ""
71
71
msgid "A record to be reviewed has been created by %s."
72
72
msgstr "Un registro a revisar ha sido creado por %s."
73
73
74
+ #. module: base_tier_validation
75
+ #. odoo-python
76
+ #: code:addons/base_tier_validation/models/tier_review.py:0
77
+ #, python-format
78
+ msgid "A review has been requested %s days ago."
79
+ msgstr ""
80
+
74
81
#. module: base_tier_validation
75
82
#. odoo-python
76
83
#: code:addons/base_tier_validation/models/tier_validation.py:0
@@ -130,6 +137,11 @@ msgstr "Actividades"
130
137
msgid "All"
131
138
msgstr "Todos"
132
139
140
+ #. module: base_tier_validation
141
+ #: model:ir.model.fields,field_description: base_tier_validation.field_tier_definition__allow_write_for_reviewer
142
+ msgid "Allow Write For Reviewers"
143
+ msgstr ""
144
+
133
145
#. module: base_tier_validation
134
146
#: model:ir.model.fields,help: base_tier_validation.field_tier_validation_exception__group_ids
135
147
msgid "Allowed groups to use this Tier Validation Exception"
@@ -426,6 +438,11 @@ msgstr ""
426
438
msgid "It's in the validation process"
427
439
msgstr ""
428
440
441
+ #. module: base_tier_validation
442
+ #: model:ir.model.fields,field_description: base_tier_validation.field_tier_review__last_reminder_date
443
+ msgid "Last Reminder Date"
444
+ msgstr ""
445
+
429
446
#. module: base_tier_validation
430
447
#: model:ir.model.fields,field_description: base_tier_validation.field_comment_wizard__write_uid
431
448
#: model:ir.model.fields,field_description: base_tier_validation.field_tier_definition__write_uid
@@ -521,6 +538,13 @@ msgstr "Notificar a los Revisores al Reiniciar"
521
538
msgid "Notify Reviewers on reaching Pending"
522
539
msgstr "Notificar a los Revisores sobre la recepción de Pendientes"
523
540
541
+ #. module: base_tier_validation
542
+ #: model:ir.model.fields,help: base_tier_validation.field_tier_definition__notify_reminder_delay
543
+ msgid ""
544
+ "Number of days after which a message must be posted to remind about pending "
545
+ "validation (0 = no reminder)"
546
+ msgstr ""
547
+
524
548
#. module: base_tier_validation
525
549
#: model_terms:ir.actions.act_window,help: base_tier_validation.tier_validation_exception_action
526
550
msgid ""
@@ -660,6 +684,16 @@ msgstr "Revisores"
660
684
msgid "Reviews"
661
685
msgstr "Revisiones"
662
686
687
+ #. module: base_tier_validation
688
+ #: model:ir.actions.server,name: base_tier_validation.ir_cron_auto_tier_validation_ir_actions_server
689
+ msgid "Send Tier Review Reminder"
690
+ msgstr ""
691
+
692
+ #. module: base_tier_validation
693
+ #: model:ir.model.fields,field_description: base_tier_validation.field_tier_definition__notify_reminder_delay
694
+ msgid "Send reminder message on pending reviews"
695
+ msgstr ""
696
+
663
697
#. module: base_tier_validation
664
698
#. odoo-javascript
665
699
#: code:addons/base_tier_validation/static/src/components/tier_review_widget/tier_review_widget.xml:0
@@ -707,11 +741,10 @@ msgstr "Este %s necesita ser validado"
707
741
#: code:addons/base_tier_validation/models/tier_validation.py:0
708
742
#, python-format
709
743
msgid ""
710
- "This action needs to be validated for at least one record. \n"
744
+ "This action needs to be validated for at least one record. Reviews pending:\n"
745
+ " - %s \n"
711
746
"Please request a validation."
712
747
msgstr ""
713
- "Esta acción necesita ser validada para algún registro.\n"
714
- "Por favor, solicita una validación."
715
748
716
749
#. module: base_tier_validation
717
750
#: model:ir.model.fields,field_description: base_tier_validation.field_tier_review__sequence
@@ -768,6 +801,12 @@ msgstr ""
768
801
msgid "Tier Validation Rejected Notification"
769
802
msgstr "Validación de nivel Notificación rechazada"
770
803
804
+ #. module: base_tier_validation
805
+ #: model:mail.activity.type,name: base_tier_validation.mail_act_tier_validation_reminder
806
+ #: model:mail.message.subtype,name: base_tier_validation.mt_tier_validation_reminder
807
+ msgid "Tier Validation Reminder"
808
+ msgstr ""
809
+
771
810
#. module: base_tier_validation
772
811
#: model:mail.message.subtype,name: base_tier_validation.mt_tier_validation_requested
773
812
msgid "Tier Validation Requested"
@@ -925,6 +964,14 @@ msgstr ""
925
964
msgid "e.g. Tier Validation for..."
926
965
msgstr "ej. Validación de Nivel por..."
927
966
967
+ #, python-format
968
+ #~ msgid ""
969
+ #~ "This action needs to be validated for at least one record. \n"
970
+ #~ "Please request a validation."
971
+ #~ msgstr ""
972
+ #~ "Esta acción necesita ser validada para algún registro.\n"
973
+ #~ "Por favor, solicita una validación."
974
+
928
975
#, python-format
929
976
#~ msgid "The operation is under validation."
930
977
#~ msgstr "Esta operación está en proceso de validación."
0 commit comments